By the end of the consultation period, 74 written comments were received.
在谘询期共收到七十四份书面意见。
Employers and workers may conclude labor contracts with a period to complete the prescribed work upon unanimity through consultation.
用人单位与劳动者协商一致，可以订立以完成一定工作任务为期限的劳动合同。
Where the employing unit and the laborer have reached a consensus after consultation, they may conclude a labor contract where the term of service equals to the period of completion of a certain task.
第十六条膍劳动合同由用人单位与劳动者协商一致，并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。
After due representations made by the State Party and after consultation with the Subcommittee on Prevention, the committee against Torture may extend that period for an additional two years.
在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后，禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年。
Specific types of insurance, amounts and period of such insurance shall be decided by the board after consultation with the insurance company.
具体的保险险种、价值和期限经与保险公司协商后由董事会讨论决定。
The valid period of the labor contract shall be fixed by the employer-unit and the employee through consultation.
劳动合同期限由用人单位和劳动者协商确定。
There will be a period of public consultation first, and there is bound to be intense opposition.
第一阶段会进行公众咨询，这必将会引起强烈的反对。
Companies in trouble are only allowed to make employees redundant after a long period of consultation.
财政堕入费事的公司只允许经过较长时期的征询才可以解雇雇员。
Companies in trouble are only allowed to make employees redundant after a long period of consultation.
财政堕入费事的公司只允许经过较长时期的征询才可以解雇雇员。
应用推荐