Great! How about having some tea with us? We can consult it over in the restaurant.
好，不如一起喝下午茶吧？大家可以在餐厅讨论一下。
There is an essay at the back of my book about doing congressional research. Consult it.
我所写的课本后面有一篇关于国会研究的文章，可供参考。
But Disney doesn't need to go to Africa to see the effects of these perverse protections; it can consult its own backlist.
但是迪士尼并不需要亲自去非洲查看这些反常的保护的效应；它可以检查自己看库存目录。
Highway: Zhuji passenger Bus Center has opened the highway line to quite big cities allover the nation. Please consult it with the Zhuji passenger Bus Center.
公路交通：诸暨客运中心已开通全国较大城市的公路客运线路，有关事宜可向诸暨汽车客运中心电话咨询。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。
In fact, it is now a requirement for anyone hoping to get permission to do research that they consult the communities.
事实上，现在任何希望获得许可进行研究的人都必须咨询社区。
It was much harder than they'd thought, so at first, they had to consult their children on the phone a lot, but some time later they were Ok.
上机比他们想象的的难多了，所以刚开始的一段时间，他们不得不多次在电话里面请教他们的孩子，一段时间以后，他们基本能自如地操作电脑了。
Although few pay packages have been voted down by shareholders, that is because it is now routine for British executives to consult investors on pay policy long before it goes to a vote.
尽管很少有薪酬通过股东投票降下来，那是因为英国高管在薪酬政策进入投票很久以前就咨询投资者，这现在是英国的常规。
Most of the time they don't read the literature on the subject, or consult experts about the "right way" to do it, they just sit down, write the code, and make things work.
他们大多数时间不会阅读这个方面的文献，或者咨询专家什么是“正确的方式”，他们只是坐下来，写代码，然后解决问题。
This example shows how important it is for the expectation analyst to consult with other team members in order to discover "hidden" expectations and accurately estimate the sureness factors.
该实例表明，期望分析人员与其他团队成员协商以发现“隐含的”期望并准确地估计确信因子是多么重要。
You should consult other sources of information to ensure your system is secure, or run it on a private network that provides a suitable level of protection.
您应当参考其他信息来源以确保您的系统安全，或者在提供适当保护的内部网络上运行它。
It said that because of some reservations to the proposal they have decided to halt their efforts in Lebanon in order to consult with their leadership.
声明说，由于对这个提议有一些保留意见，他们决定停止在黎巴嫩所作的努力，以便同他们各自的领导人进行磋商。
But since it has the ability to really mess with your brain chemicals, consult with a doctor anyway-especially if you're taking another medication.
但是因为它真的能够起到扰乱大脑中化学物质的效果，服用之前请先咨询医生，尤其是在你在服用其他药物的时候。
In fact, in an often-cited classic MIT study, it was proven that high-performing engineers are the ones who are most likely to consult with experts outside their own discipline.
实际上，在一项经常被引用的MIT经典研究里，据证实，高效能的工程师最有可能是那些能与专业外的专家协商的人。
Perhaps the biggest potential benefit of the online radiology theatre is that it will enable experts from all over the world to consult on cases.
网络“放射影像诊室”带来的一个最大的潜在好处就是他可以让世界各地的专家对某一个病例作诊断。
For details, please consult the complete source code, which is heavily commented, and compare it to Figure 1.
细节请参考完整的源代码(其中有很多注释)，并参照图1。
If you don't you will need to consult the Resources section for information on how to download and install it.
如果还没有，则需要通过参考资料了解如何下载并安装它。
The manager said as their service is "made to measure", customers who want to book it can consult with the hotel.
王经理表示他们的服务属“量身定制”型，有需要的顾客可咨询酒店。
Nevertheless, consult with your doctor before adding this supplement since it may interact with some anti-depressants and other drugs.
因为这种成分可能会与一些抗抑郁剂以及其他药物相互作用，所以请向您的医生询问后在进行添加。
If you don't see improvement, it may be time to consult a professional counselor (or your family physician to rule out medical problems).
如果状况还没好转，或许你需要一个专业顾问的帮助。
The race for the Olympic title is measured in MEDALS, it just depends on which MEDALS you consult.
奥运比赛是以奖牌数衡量的，但问题在于哪种奖牌。
He told the king, 'This is what the Lord says: is it because there is no god in Israel for you to consult that you have sent messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron?
对王说，耶和华如此说，你差人去问以革伦神巴力西卜，岂因以色列中没有神可以求问吗？
We will consult with our friends and Allies and we'll take a fresh look at it.
我们愿和我们的朋友和盟友磋商，改观它。
She says if people start to feel moody for a while after Christmas it may actually be a sign of depression and if it persists, they should consult their GP.
她说，如果有人在圣诞节之后开始变得有些情绪不稳定，那么这就是一个精神抑郁的征兆，如果这种情况持续，他们就应该咨询他们的家庭医生了。
It may have been installed elsewhere; consult with your local Perl administrator if you can't find that directory.
它可能被安装在其它各处；如果找不到那个目录，请与您的本地Perl管理员联系。
Once unpacked, consult README.psgml for some basic information, including how to install it in the UNIX version of Emacs.
解压缩完毕后，请查阅README . psgml以获取一些基本信息，包括如何在Emacs的UNIX版本中安装psgml。
Once unpacked, consult README.psgml for some basic information, including how to install it in the UNIX version of Emacs.
解压缩完毕后，请查阅README . psgml以获取一些基本信息，包括如何在Emacs的UNIX版本中安装psgml。
应用推荐