With the opening of our new consulate building in 2013, we will have state of the art facilities to provide top-notch services for U.S. citizens and visa applicants in south China.
随着我们新领馆大楼在2013年启用，我们将有最先进的设施，为华南的美国公民及签证申请人提供一流的服务。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
The U. s. Consulate General in Shanghai wishes to clarify misleading news reports on U. s. visa policy that appeared in today's press.
美国驻上海总领事馆希望澄清在今日媒体上刊登的有关美国签证政策的误导性新闻报道。
Please apply for your visa for entry into China with the Visa Application Form (JW202), the Letter of Admission at the Chinese Embassy (or Consulate) and the completed Physical Examination Report.
申请人可持JW202表、外国人体检表和入学通知书前往中国驻贵国使（领）馆办理来华签证。
Finally, be sure to remember: the US Consulate does not have a relationship with any visa agent, anywhere.
最后，一定要牢记：美国领事馆与任何签证中介机构都没有关联，无论何时何地都如此。
If you have already submitted your passport to the Consulate General, we will keep your passport with your file pending the issuance of your visa.
如果你的护照已经提交至本馆，本馆将会保留你的护照及档案，直至签证批准。
Ever since we launched the Consulate Chengdu blog, we have been pleasantly surprised by how many people log on to read and discuss visa issues.
我们既喜且惊奇地发现有如此多的人访问我们的博客，并阅读讨论有关签证的问题。
With the opening of our new consulate building in 2013, we will have state of the art facilities to provide top-notch services for U. S. citizens and visa applicants in south China.
随着我们新领馆大楼在2013年启用，我们将有最先进的设施，为华南的美国公民及签证申请人提供一流的服务。
From all the visa by the Company in Beijing consulate and Shanghai Embassy are legal access. And the success rate is high, trustworthiness and reliability.
我们在国内的所有签证均由本公司在北京、上海使、领馆合法获取，成功率高，诚信可靠。
As soon as you are accepted, make an appointment for a visa interview at an American embassy or consulate.
当你被学院接受，就可以在美国大使馆或领事馆预约签证面谈。
If you have any questions about obtaining a Chinese visa, please contact your local Chinese visa issuing authority (this typically will be the Chinese Embassy or the Chinese Consulate General).
如果您对此有任何疑问，我们建议您联系当地的中国签证发放机构，即当地的中国大使馆或中国总领事馆。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hunan and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建、湖南和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Shanghai, Zhejiang and Jiangsu should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Shanghai.
上海、浙江和江苏的居民应去上海领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
The visa must have been obtained from a Chinese embassy or consulate before traveling to China. A U.
必须在旅行前往中国之前从中国大使馆或领事馆区的签证。
The NVC also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。
It also determines which consular post is the appropriate consulate to complete visa processing.
NVC也决定由具体某个领事馆完成签证手续。
Citizens of China residing in Belgium have to apply for a visa to France in person at the nearest consulate of France in Belgium.
请问哪位有办理去法国留学签证的经验（应该和国内的不一样吧）？
Excuse me, may I go to Portugal consulate in Shanghai for the visa?
请问，我可以到葡萄牙驻上海领事馆操持签证手续吗？ 在线等呀，速度哦。
If a passport has no blank visa pages, the holder must go to his native embassy or consulate to apply for a new passport or add visa pages in time;
外国人所持护照如没有空白签证页，应及时到该国使领馆增加护照签证页或更换新护照；
If you have enough entries on your US visa you can try to get a visa from the Mexican Consulate in Houston.
距离上，也与休斯顿比较近一些。这个州不大，有一个人会开车就完全够了。
If you have enough entries on your US visa you can try to get a visa from the Mexican Consulate in Houston.
距离上，也与休斯顿比较近一些。这个州不大，有一个人会开车就完全够了。
应用推荐