Whether a constructive relationship is possible depends on Iran.
能否与伊朗达成一个建设性的关系关键要看伊朗。
This is an essential step forward in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.
这次对话对于增进我们两国之间积极的、建设性的和广泛的关系起到重要的作用。
Researchers say the relationship suggests that forces typically viewed as destructive--such as earthquakes--might have also played a constructive role in human history.
根据一项新研究，沿地壳构造板块边缘的地震带远比缺乏活动的地带更可能产生伟大的远古文明，研究者称这种联系说明通常被视为破坏性的地质能量，比如地震，在人类历史中或许也起过建设性作用。
I think both of us agree that continuous and candid and constructive conversation and communication is critically important to shaping our relationship for years to come.
我认为我们双方都同意，继续进行坦诚和建设性的对话和沟通对于决定我们今后多年的关系至关重要。
Advancing the constructive and cooperative relationship between China and the U.S. in all fronts.
全面推进中美建设性合作关系。
Even "constructive" criticism can make your partner defensive and reduce the feeling of safety in a relationship.
哪怕是“建设性”的批评也会让你的伴侣产生抵触情绪，并降低二人关系之间的安全感。
I hope that this Forum deliberates in that spirit and contributes to an objective and constructive view of our relationship.
我希望本次论坛以此精神进行讨论以及对于我们关系的客观、建设性评价做出贡献。
In short, we are committed to increasing mutual trust, deepening cooperation, and advancing in an all-around way, the constructive and cooperative China-U. S. relationship in the 21st century.
总之，我们应该增进互信、深化合作，全面推进21世纪中美建设性合作关系。
The relationship among departments in this study includes inter-departmental cooperative goal interdependence, constructive controversy and psychological safety.
我们关注的部门间关系包括部门间目标一致性、部门间建设性争论和部门间心理安全。
Even "constructive" criticism can make your partner defensive and reduce the feeling of safetyin a relationship. Being harsh and judgmental when angry can trigger a "flight or fightresponse. "
哪怕是“建设性”的批评也会让你的伴侣产生抵触情绪，并降低二人关系之间的安全感。过于严厉和主观，会让愤怒引发一场“战斗或战斗反应”。 。
As an important constructive part in social system, doctor-patient relationship is playing a leading and fundamental function in the creating friendly and mutual affection under the medical condition.
医患关系作为社会系统的重要组成部分，在创建互助友爱的卫生环境中起着先导性和基础性作用。
This is an essential step in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.
这是推动“积极的、有建设性的和全面的”美中关系的重要步骤。
The hotel department has established a constructive and cooperative relationship with the hotel since 2004 year.
我系自2004年起与该饭店建立了长期的良好的合作关系。
The hotel department has established a constructive and cooperative relationship with the hotel since 2004 year.
我系自2004年起与该饭店建立了长期的良好的合作关系。
应用推荐