The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.
总统告诉等候的记者，刚才进行了一次富有建设性的对话。
He called for all parties inside and outside Syria to engage in constructive dialogue.
他呼吁叙利亚内外各方开展建设性的对话。
The charge was strongly denied by WWF, which argues that it seeks a "constructive dialogue" with industries.
这项指控被WWF强烈否认，WWF辩称它寻求与工业的一段“建设性的对话”。
Coaching sessions are done over the phone. It is all about listening and building a constructive dialogue.
培训课程是通过电话来完成的，我所要做的就是倾听和与对方建立起积极的对话和沟通。
Those are best done by encouraging a constructive dialogue rather than resorting to platitudes or scoring points.
最好的方法是鼓励建设性的对话，而不要老生常谈。
New ways of thinking that transcend "duality contradiction" set up a new climate of constructive dialogue of different theories.
超越“二元对立”的思维方式的变化，为文艺理论的建设性对话开拓了新局面；
Officially, Kraft’s offer is friendly. Irene Rosenfeld, its chief executive, says she looks forward to “constructive dialogue” with Cadbury.
从卡夫的官方态度来看，此收购是善意之举，正如该公司总经理Irene Rosenfeld所说，她期待与卡百利进行“建设性谈话”。
By making these differences concrete and conscious, they were able to have a constructive dialogue that led to ground rules for decision-making.
通过使这些分歧变得具体明朗化，他们就能够做出一些建设性的谈话并且为决策制定作出一些规定！
The dialogue, Mr Paulson's brainchild, departs from the US penchant for hectoring and advocates constructive dialogue to manage China's economic rise.
保尔森提议设立的这一对话机制，放弃了美国惯用的威吓手段，而提倡用建设性的对话来应对中国经济的崛起。
Almost all the companies said they believed that the Olympic Games would be a catalyst for more constructive dialogue between China and the rest of the world.
几乎所有公司都表示，它们相信奥运会将促使中国和世界其他国家进行更具建设性的对话。
GEORGE W. BUSH: I'm here to learn and to listen from voices, to those inside this hall and to those outside this hall who want to join us in constructive dialogue.
布什：我到这里来是为了学习和倾听，不仅是这个大厅里的声音，同时也包括大厅外面那些想加入建设性对话的人的声音。
She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.
她相信这些谈话将是一次建设性的、重要的对话的开始。
The two sides held a constructive and productive dialogue on the issue of climate change.
双方就气候变化问题进行了建设性和富有成效的对话。
They will help you create a community-wide program, where many people from all walks of life take part in meaningful dialogue and constructive action.
初步研究有助您建立一个覆盖社区的计划，这个计划将带动许多来自社会各阶层的人，一起参与有意义的对话和建设性的行动。
We deserve a more reasoned, more constructive, and less frightening dialogue.
我们应建立一个更有因可循，更富有建设性而不再以恐吓为手段的对话机制。
At best, the talks in Geneva may lower the temperature and lead to a more constructive round of dialogue.
最好日内瓦和谈能让双方降温，并开始更具建设性的一轮对话。
Stressing that China has dealt with the South China Sea issue in a constructive way, Lu said the door for dialogue has always been open.
陆慷强调道，中国一直以建设性的方式来处理南海事务，并会一直打开对话大门。
Both sides welcomed constructive and frank discussions of cyber issues through the UK-China cyber Dialogue.
双方欢迎通过中英网络对话就网络事务进行坦诚和建设性的讨论。
'Well, through the constructive meetings that we have already had, and through this dialogue, I am confident that we will meet Yao's standard.
通过我们已经进行的建设性会谈，以及这次对话，我相信我们能够达到姚明的标准。
The two countries should stick to dialogue, consultation and other constructive ways to expand understanding and consensus.
双方应坚持通过对话协商、以建设性方式增进理解、扩大共识。
'Well, through the constructive meetings that we've already had, and through this dialogue, I'm confident that we will meet Yao's standard.
通过富有建设性的会谈和这一对话机制，我相信我们将会达到姚先生的水平。
'Well, through the constructive meetings that we've already had, and through this dialogue, I'm confident that we will meet Yao's standard.
通过富有建设性的会谈和这一对话机制，我相信我们将会达到姚先生的水平。
应用推荐