The application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using water isolation pumps are an effective way.
采用大坝中线法施工，采用隔水泵输送尾矿是一种行之有效的方法。
Alcoa said there was strong revenue growth over the first quarter in several markets, in particular in packaging, commercial transportation and building and construction.
美国铝业说，第一季度很多市场都出现强劲收益增长，在包装，商业运输以及房屋建筑中尤其明显。
Construction has already begun on new highways and rail lines that are likely to permanently reduce transportation costs.
新的公路和铁路建设已经展开，拟在从根本上减少运输费用。
The two sides should grasp the opportunity to promote cooperation in such priority areas as oil, gas, mining, telecommunications, transportation and infrastructure construction.
双方应抓住机遇，着力推进在油气、矿产、电信、交通、基础设施建设等优先领域的合作。
Both sides should make use of their respective advantages to strengthen cooperation in such fields as energy, mineral resources, agriculture, transportation and infrastructure construction.
双方应发挥互补优势，加强在能源、矿产、农业、交通、基础设施建设等领域的合作。
Costs have a significant impact on whether and which children are educated. Costs can include: tuition fees, PTA fees, uniforms, textbooks, teachers' fees, school construction and transportation.
费用对孩子是否受教育或哪个孩子受教育有重大影响。教育经费包括：学费，家庭教师协会的费用，校服，课本，教师工资，学校建设和交通费用等。
And certain industries, such as construction and transportation, are particularly vulnerable to bursts of bad weather.
而一些特定的行业，比如建筑业和交通运输业在突发恶劣天气时是难以防御的。
We will focus on conserving energy in areas such as the industrial sector, construction, transportation and public institutions.
突出抓好工业、建筑、交通运输、公共机构等领域节能。
Payrolls were slashed by five per cent or more not just in the bubble categories of construction and finance but also in manufacturing, retail, wholesale, transportation, and information technology.
不只是房地产和金融这些泡沫产业的薪资削减了5%或更多，制造、零售、批发、运输和信息技术产业也发生了同样的情况。
It is hoped that both sides will discuss new cooperative approaches and channels especially in the areas of Marine transportation, shipbuilding and port construction, as well as tourism.
希望双方探讨合作的新方式和新途径，特别是在海运、造船和港口建设以及旅游等领域开展合作。
Responsibilities: in charge of urban construction, environmental protection, transportation, civil air defense (civil defense) and port construction.
职责：负责城建、环保、交通、人防(民防)和港口建设工作。
Perhaps, we should transfer our focus to the construction of public transportation to clear the way for bicycles.
我们应该将侧重点投向公共交通的建设，为骑自行车的人开辟道路。
A project execution is usually divided into some elementary phases, such as: engineering, procurement and transportation, and field construction.
一个工程项目的实施通常可分为几个基本阶段：工程设计、采购和运输、以及现场施工。
In Sinopec enterprise construction and project reconstruction, large amount of imported materials have been shipped through international trade transportation.
石化企业建设和项目改造中，大量进口物资通过国际贸易运输实现了货物位移。
Such as aerospace, construction and decoration, port machinery, rail transportation, electric equipment, low voltage switch, dyeing and printing machinery, food machinery, ships and yachts.
如航天、建筑装潢、港口机械、轨道交通、电气化设备、高低压开关、印染机械、食品机械、船舶游艇等。
Article XV Capital support is given for transportation, storage, dispatching, information facility of key logistics enterprises and infrastructure construction of logistics parks.
第十五条对重点物流企业的运输、仓储、配送、信息设施和物流园区的基础设施建设给予资金扶持。
It suits to the vertical transportation and the ascending transporting of the warehouse, tower and bridge pier construction of railway and highway.
适用于建筑施工中物料的垂直运输和仓库、高塔以及铁、公路工程高大桥墩施工等固定场所的提升运输。
The main construction materials were coordinated on a single barge to reduce the embodied energy of transportation.
主要建筑材料协调在一艘驳船上，减少了运输的蕴含能源。
In addition to the above principles in selecting the adiabatic material should also consider construction, prices and transportation, and other factors.
除上述原则外，在选取绝热材料时还应考虑施工、价格及运输等因素。
Overall, the six cities revealed great differences in the history of subway construction, the length of subway lines and the yearly passenger transportation capability.
总之，6个城市在地铁的建设历史、地铁长度和年运送旅客能力方面皆呈现出了很大的不同。
Cleaning work is widely used in plane cleaning, three-dimensional cleaning and medicament mixture cleaning of components of automobiles, construction facilities and transportation establishments, etc.
清洗作业可广泛应用于汽车、建筑设施、交通设施等构件的平面清洗、立体清洗、药剂混合洗。
Within any system such as transportation, communications, or construction, numerous materials systems exist.
众多的材料体系包括运输系统材料，通信体系材料或者建筑系统材料。
Some calculation formulas are concluded by analysing the dispatch layout method of transporting slag with train in the TBM construction, which offer some references for TBM train transportation.
通过对TBM施工中列车运输出渣系统调度规划计算方法的分析和研究，得出一些相关计算公式，从而为TBM 列车运输出渣调度规划的计算提供一些参考。
Finally, another image of big cities is relative to noise, such as the noise of transportation, the noise of construction and so on.
最后，大城市的另一个形象是噪音，如交通噪声，施工噪声等。
It can be reflected not only by the division of container load center and lateral container port but also the construction of network of container transportation.
这种改变不仅体现在集装箱枢纽港和支线港的分化，而且体现在集装箱运输内陆网络体系的建设上。
Accelerated urbanization process called for the strengthening of the planning and construction of transportation network urgently. And we need improve the efficiency of urban land use.
加速的城市化进程迫切要求加强交通网络的规划与建设，提高城市土地利用的效率与深度。
Accelerated urbanization process called for the strengthening of the planning and construction of transportation network urgently. And we need improve the efficiency of urban land use.
加速的城市化进程迫切要求加强交通网络的规划与建设，提高城市土地利用的效率与深度。
应用推荐