That is, withholding agencies provided in regulations on business tax shall withhold the city maintenance and construction tax and educational surcharge concurrently with business tax.
即营业税条例规定的代扣代缴义务人,应在代扣营业税的同时,代扣城市维护建设税和教育费附加。
to participate in the study on fiscal and tax policies in the field of construction;
参与研究建设领域财税价格政策;
Residential construction leapt by 23.4%, the first advance since the end of 2005, helped by an $8,000 tax credit for buyers of new homes.
住宅建筑售卖增长率达到了23.4%,这是自2005年末第一次增长,这样的增长有赖于买新房的人可以少交8000美元的税。
Unlike spending on things like road construction or healthcare, a tax cut does not directly generate demand.
不像在道路建设或医疗这些事上的支出,减税不直接创造需求。
We will extend the urban construction and maintenance tax and education surcharges from Chinese to foreign enterprises and citizens.
统一内外资企业和个人城建税和教育费附加等制度。
Encourage resource development enterprises in Shaanxi to participate in construction of xi Xian New Area besides enjoying relevant tax preference.
鼓励在陕资源开发企业在享受相关税收优惠的基础上,参与西咸新区建设。
The levying scope of this tax item includes construction, installation, repair, decoration and other engineering operations.
本税目的征收范围包括:建筑、安装、修缮、装饰、其他工程作业。
By 1991, Luz was operating nine facilities and had begun construction on a tenth when the California property-tax exemption-the one subsidy the company could not do without-came up for renewal.
到1991年,Luz旗下已经有了九个发电厂,而且已经开始了组建第十个。而此时加州的物业税豁免到了重新续订的时候了。
This article probes into the form of expression, the reason of forming and solution to the contradiction, between tax law enforcement and trade ethics construction.
就此课题从税务执法与行风建设矛盾的表现形式、税务执法与行风建设矛盾的形成原因、对解决矛盾的几点思考等方面作了初步探索。
Aimed at the external attribute, the policy is to optimize expressway resource collocation by tax and the integration planning of expressway construction and land utilization.
针对外部性的政策是通过税收和高速公路建设与土地利用的一体化规划,优化高速公路资源的合理配置。
January 1, 2006, in the context of a property tax levy housing functions underground construction will levy property tax in accordance with the relevant provisions.
2006年1月1日起,在房产税征收范围内的具备房屋功能的地下建筑,都将依照有关规定征收房产税。
How to make full use of national tax policy to plan good tax programs to control tax risk has become an important topic of railway construction businesses.
如何充分利用国家税务政策,筹划好纳税方案,控制税务风险,已成为我们铁路施工企业面临的一个重要课题。
In this paper, subcontractors and business tax of labor and employment about railway construction project are discussed.
本文就铁路施工项目管理中劳务分包及劳动用工涉税问题做一探讨。
The construction and perfect of enterprises' accounting system needs tax management. The present social and economic environment provides a possibility for enterprises to manage tax.
企业财务制度的建设与完善需要税收筹划,当前企业所处的社会经济环境为企业进行税收筹划提供了可能性。
Where farmland is used for development and construction, farmland occupation tax should be collected in good time.
对占用耕地进行开发建设的,及时征收耕地占用税。
The paper presents a scheme for optimizing raising funds for construction units by computing and analysing interest, tax and fund cost, which lays a good foundation for project completion.
根据系统的观点,通过项目贷款利息、税金以及资金成本的计算、分析,优化建设单位的资金筹措方案。进而为项目建设的顺利进行奠定坚实的基础。
Taxpayer: the rate of the service industry is 5% and the Tate of construction industry is 3%. That means my company overpaid the business tax. Is that right?
纳税人:躨服务业的税率是5%,而建筑业的税率是3%,这说明我们的税缴多了?
Article 3 The garden lot occupied for building buildings or for non-agriculture construction shall be regarded as farmland occupied and shall be subject to farmland occupation tax.
第三条占用园地建房或者从事非农业建设的,视同占用耕地征收耕地占用税。
Accession to the WTO poses new challenge to the construction of land rent, tax and fees system.
加入WTO,也对土地租税费体系的建设提出了新的要求。
This thesis studies construction of legal view of tax credit and debt, using legal view of tax credit and debt to form a new legal view of taxation.
本论文对构建税收债权债务法律观进行了研究,利用税收债权债务法律观形成新的税收法律观。
I am from Japanese Construction Design Corporation. Ltd. I'd like to know whether my application for tax exemption has been approved.
纳税人:躨我是日本建筑设计有限公司的,请问我的免税申请批下来了吗?
With the aggravation of training task, it has become more and more urgent to optimize the management of infrastructure construction in tax training organs.
随着税务教育培训任务的日益加重,优化税务培训机构的基建管理也迫在眉睫。
Tax expenditure performance examination system was deeply analyzed, so that let us know more about it, and improve the tax expenditure performance examination system's construction.
对税式支出管理绩效考评过程进行深刻剖析,以求加强对税式支出管理绩效考评制度的认识,促进我国税式支出管理绩效考评制度的建设。
Tax official: As the general contractor, your company should pay business tax according to the construction item of the tax law.
税务局:作为总承包人,你公司应按建筑业缴营业税。
Abstract: "Business tax replaced by value-added tax" of construction industry has a significant impact on the valuation procedure.
摘要:建筑业“营改增”对工程造价的计价程序产生重大影响。
Among them, utilizing tax on favorable terms is discussed respectively from ordinary-normal dwelling houses and the mode of construction.
其中利用税收优惠政策法中又分别从普通标准住宅的税收优惠、建房方式的税收优惠两个方面进行了分析。
The research on this topic will lead to the construction of internationally characteristic relationship model between tax accounting and financial accounting.
研究税务会计原则与财务会计原则的差异,旨在探讨如何构建符合国际化发展趋势的税务会计与财务会计的关系模式。
Abstract: The tax burden and financial management of construction companies will be influenced after business tax replaced by value-added tax for construction industry.
[摘要]建筑业营业税改征增值税后,对建筑企业的税负、财务管理等将带来一定的影响。
Abstract: The tax burden and financial management of construction companies will be influenced after business tax replaced by value-added tax for construction industry.
[摘要]建筑业营业税改征增值税后,对建筑企业的税负、财务管理等将带来一定的影响。
应用推荐