Sclerosis die floor maintenance phase of the need to prevent casual access to staff or other projects of construction operations.
硬化压模地坪养护阶段必须防止人员随便进出或进行其它项目的施工操作。
Be entitled to develop, in the name of this company, building construction operations such as project business liaison, participating in project tender, etc. in the Kingdom of Saudi Arabia.
有资格代表本公司在沙特阿拉伯王国以我公司名义在沙特阿拉伯王国开展房屋建筑等工程业务联络、参与工程投标等。
The Construction phase is in some sense a manufacturing process, where emphasis is placed on managing resources and controlling operations to optimize costs, schedules, and quality.
构建阶段在某种意义上说是一个制造过程，在此阶段要强调对资源的管理和对操作的控制，用来优化成本、进度和质量。
Even if all went well, it was never clear whether the high-speed services would generate enough income to cover cover the staggering costs of construction and operations.
即使一切进展顺利，我们也从不知道高铁收入是否足够补偿它在建设和运营上的令人咋舌的投入。
It shares radio towers with rivals and contracts out network construction, operations and support to specialists such as Ericsson and IBM.
它和它的的竞争对手共同分享无线电铁塔，同时还把网络建设、操作、支持外包给这些领域的专家如：爱立信和IBM。
Design-time governance [which] covers the analysis, design, construction, and deployment phases [and] run-time governance [which] applies to operations and maintenance.
设计时治理涵盖了分析、设计、构造和开发阶段，而运行时治理则作用于运营和维护。
Right-o. In 2006, RBS started construction on a huge new headquarters in Stamford, Conn., which would house its expanding U.S. investment banking and trading operations.
是的，2006年，RBS在康涅狄格州斯坦福德市开始建造一个新的庞大的总部，将容纳不断扩展的美国投行业务和交易业务。
The levying scope of this tax item includes construction, installation, repair, decoration and other engineering operations.
本税目的征收范围包括：建筑、安装、修缮、装饰、其他工程作业。
Joule said it would begin construction next year on a commercial plant, which it hopes will begin operations in 2012.
Joule公司说，他们明年将在商业设备上开始动工，希望可以在2012年运转起来。
The building industry refers to construction and installation engineering operations.
建筑业，是指建筑安装工程作业。
Thus, stable hole, smooth drilling and tripping operations and zero outage time have been obtained in the construction period.
使该井在施工期间，井壁稳定、起下钻井眼畅通，全井事故、复杂时效均为零。
In a model test, the system reached design requirement, it can be installed on other construction machinery to realize more operations after proper adjustment of the algorithm.
在模型试验中，该系统可以达到预期的设计要求，适当调整算法，此系统也可安装在其它工程机械上实现更多作业的控制。
The article introduces the construction of supply chain operations reference model, and the difference with other models, and the role in supply chain management.
本文介绍了供应链运作参考模型的产生及主要构成，与其它绩效考核体系的区别，以及对于供应链管理的作用。
So far, we have 133 properties in various stages of operations, rebranding, refurbishment and construction around Asia.
迄今为止，我们在整个亚洲有133家酒店正处于各个阶段的营业、品牌重建、装修与建设当中。
The company sets product development, production and operations in one , to develop tools based construction machinery.
本公司集产品开发、生产、经营于一体，以研发建筑机械工具为主。
The architectural concept stands on two factors: the intrinsic nature of the customer's operations and the short time of construction.
建筑理念基于两个因素：客户的内在本质和较短的施工时间。
Patton, Rommel's old rivalry, was sent to Dover on the other side of the strait to command a fictional American army group and make large scale construction prepared for Allied landing operations.
隆美尔的老对手——美军名将巴顿，被派到了多佛尔地区，指挥一个并不存在的美国集团军，并且为登陆作战构筑大规模土木工程。
A major way FTA helps communities support public transportation is by issuing grants to eligible recipients for planning, vehicle purchases, facility construction, operations, and other purposes.
FTA的财务安排主要是支持社区公共交通，主导有资质的专业人士进行规划、购置车辆、设施建设、运营组织，以及其他事宜。
Life cycle cost control, that is, decisions on project planning, design, construction, manufacturing operations in all stages comprehensive cost control.
全寿命周期控制，就是对工程项目规划决策、设计、施工、生产运营直到报废的各个阶段进行全盘考虑，进行综合造价控制。
For the successful operations of drilling and completion of the branch wells. it is necessary to maintain borehole stability in construction process.
为了保证分支井钻井和完井作业的顺利进行，必须在施工过程中确保井眼的稳定。
Article 48 Construction enterprises must give accident and casualty insurance to workers engaged in dangerous operations and pay insurance premium for them.
第四十八条建筑施工企业必须为从事危险作业的职工办理意外伤害保险，支付保险费。
Construction elevator is an equipment for high-altitude operations used for layered transporting all kinds of building materials and construction personnel.
施工升降机是用于分层输送各种建筑材料和施工人员的高空作业设备。
The Contractor shall be responsible for the adequacy, stability and safety of all Site operations, of all methods of construction and of all the Works.
承包商应对所有现场作业、所有施工方法和全部工程的完备性、稳定性和安全性承担责任。
Generally migrant workers engage in construction, mining, chemical and other types of hard, dirty, tired of high-risk operations, have a higher incidence of accidents and occupational diseases.
农民工普遍从事建筑、矿山、化工类等苦、脏、累的高风险作业，事故和职业病发生率均较高。
"The people of Nanjing grew up together with these trees, " said He Jinxue, the daily operations director for the city's urban construction commission. "There is so much emotional attachment to them.
“我们南京人是和这些树一起长大的”，南京市城市建设局的日常运营总监何进学（音译）说，“对它们有心理上的依恋”。
"The people of Nanjing grew up together with these trees, " said He Jinxue, the daily operations director for the city's urban construction commission. "There is so much emotional attachment to them.
“我们南京人是和这些树一起长大的”，南京市城市建设局的日常运营总监何进学（音译）说，“对它们有心理上的依恋”。
应用推荐