The application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using water isolation pumps are an effective way.
采用大坝中线法施工，采用隔水泵输送尾矿是一种行之有效的方法。
However, the construction of the second Inga-Kinshasa line will be financed by the European Investment Bank (EIB).
第二条因加-金沙萨线路的建设将由欧洲投资银行资助(EIB)。
First, the Federal Energy Regulatory Commission has guaranteed a high rate of return on the construction of the multibilliondollar line, which will be paid for by ratepayers.
首先，美国联邦能源监管委员会已经保证该建设项目将带来高回报，而买单的人就是地方纳税者。
At the same time, Tweener sprints through the woods until he comes to a road with a line of cars being delayed by construction.
同时，Bellick也疾速地穿过树林，他来到一条路上，由于施工使得公路交通阻塞，一队汽车在路上慢行。
An authority suspects the hole was caused by the construction of a subway line. (STR/AFP/Getty Images)
一位专家怀疑这个天坑是因地铁的建设失误所引起的。
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
We will provide any line of engineers and technical workers needed for the project construction or equipment installation.
我们将提供工程建设和设备安装所需要的任何行业的工程师和技术工人。
ANSYS software has been applied successfully in construction of deep foundation pit excavation in Shanghai South Station reconstruction project of Shanghai Metro Line No 1.
ANSYS软件已成功应用于上海地铁1号线上海南站车站改建工程地下结构的深基坑开挖施工工程中。
The project also includes the construction of a transmission line from Aysén region, all the way to the capital Santiago.
该工程还包括从Aysén区一直到首都圣地亚哥的传输线建设。
The Phase I of Metro Line 1 and Line 2 will begin construction in March and September respectively, and both lines will be completed in 2013 and 2015.
郑州地铁1号线一期工程将于今年3月全面动工，2号线一期工程预计9月动工，竣工时间分别定为2013年和2015年。
The construction of the 1,318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
The construction of the 1, 318-kilometer line was started in April 2008 with total investment estimated at RMB 220.9 billion.
这条长达1318公里的铁路线路从2008年四月就开始竣工，共投入资金两千两百零九亿元。
If there is any mistake in the position, dimension of height mark or reference line of the construction, the contractor shall amended it during construction.
在工程施工过程中，如果工程的位置、标高尺寸或准线出现错误，承包商应修正上述错误。
Research and application of advanced construction monitoring and supervising techniques guarantee the bridge to have good line shape and high construction preciseness.
研究采用先进的施工监控、监测技术，保证了桥梁良好的线形和较高的施工精度。
Before the construction exact location of Central Line and external contour line of the pier is set out.
施工前放出墩身中心线和外轮廓线的准确位置。
The bilateral cooperation and communication will be helpful for the construction of the Shanghai line and the development of the Maglev technology.
双边交流与合作对于上海线的建设和磁浮技术的进一步研发都起到了积极的推动作用。
This article introduces the design and the construction of Datong-Qinhuangdao Line and the new technology and new equipment used in the first Heavy-Haul Unit Train Coal Line.
文章介绍我国第一条重载单元列车运煤专线——大秦铁路的设计、施工情况以及所采用的新技术和新设备。
Climate abnormally has significant impact on each period of transportation systems, from line surveying, designing, construction and operation.
通过分析气候异常对交通运输系统在勘察、设计、施工和运营各个阶段的影响。
What is most significant for the construction of this new line is to increace greatly the international goods flow.
对国际物流的分析是建设大陆桥的根据之一。
During construction, key problems including automatic cutting of through line, construction quality management, as well as erection of large-span truss were solved.
施工中解决了相贯线的自动切割和施工质量管理及大跨度桁架的安装等关键问题。
At present, transmission line engineering construction Project management has been recognized as a good method to achieve complicated management goals of transmission line engineering construction.
目前，输电线路工程施工项目管理己经被公认为是一种有生命力并能实现输电线路工程施工复杂的管理目标的良好方法。
Considering the features of the construction of this line specific requirements are specified in the filling such as filling with fine earth, coarse mountain surface soil and graded crushed stones.
结合秦沈线施工特点，具体指出路基采用细粒土、粗粒山皮土和级配碎石几种具有代表性填料进行填筑的技术要求。
The straight line, poppet-type construction of the CU7 minimizes pressure drop and provides smooth flow characteristics.
CU7直线管、提升型结构压降最小，流量特性曲线平稳圆滑。
Productive orders that are value-added, that is, orders that can be capitalized (such as in-house construction of an assembly line).
存在附加价值的制造订单，就是，可以被资本化的订单（比如生产线的内部建设）。
Beijing-Guangzhou railway and the ongoing construction of Wuhan-Guangzhou passenger railway line passing through the northeast county.
京广铁路和正在建设的武广客运专线铁路途经县境东北部。
Centre for the tall plant structure, natural lighting and open line of sight, the construction of 50 German Bauhaus architectural style.
中心建筑为高大工厂结构，自然采光、视线开阔，建筑为50年代德国包豪斯建筑设计风格。
Centre for the tall plant structure, natural lighting and open line of sight, the construction of 50 German Bauhaus architectural style.
中心建筑为高大工厂结构，自然采光、视线开阔，建筑为50年代德国包豪斯建筑设计风格。
应用推荐