International and domestic exchanges for promoting the construction of course and talents training will further enhance the reputation.
以国际和国内交流促进学科建设和人才培养，进一步提高同济大学在国内外的知名度。
Moreover, the paper expounds construction of course systems of agrotechnical teachers colleges or universities, according to the conclusion gained.
并以这一结论为依据，阐述了农业技术师范院校的课程体系建设。
The construction of course on disciplinary teaching theory must start with the optimization of the disciplinary contents and the development of expansive courses.
“学科教学论”课程的建设，要从自身学科内容的优化和拓展性课程的开发两方面入手。
The companies most affected by this legislation would, of course, be those that currently emit the most carbon, such as construction and engineering firms.
最受这想提案影响的企业当然是目前大量排放二氧化碳的公司如建筑、装备制造等企业。
Today ropes are widely used in mountain climbing, construction and of course tighten stuff.
今天绳子被广泛用于登山，建筑，当然也用来捆东西。
The bridge pioneered the use of a moveable safety net that saved the lives of 19 construction workers over the course of the bridge's manufacture.
大桥倡导使用可移动安全网，该网在大桥建造过程中挽救了19名建筑工人的生命。
The hard issues of parallelism and the optimizations needed to produce effective code just don't fit into the time available for a single course in compiler construction.
并行性的难题和生成有效代码所需的优化不适合在单个的编译器构造的课程中讲。
Structural issues aren’t irrelevant, of course; there are certainly plenty of construction workers who are going to have start plying a new trade.
当然，结构问题不无关系，还有大批的建筑工人要在全新的行业重新打拼。
In this course, Wang Anyi has expressed oneself realizing and knowing to construction of urbanization.
在此过程中，王安忆表达了自己对城市化建设的体悟与认识。
Therefore, management mode of Excellent Course construction in secondary vocational schools is a problem that we need to probe into.
因此，中等职业学校精品课程建设的管理模式是需要我们不断探索的问题。
This paper deals with the objectives, content and recent outcomes of the University Chemistry course construction.
本文论述了《大学化学》课程建设的目标、内容和近期成果。
Applying multimedia technique to make courseware in teaching and learning is the important part of the construction of showpiece course.
把多媒体技术应用于教学，制成教学课件，是精品课程建设的重要组成部分。
There are no real advantages to using chairs in terms of construction, of course.
在建设方面，使用椅子当然没有真正的优势。
In the first chapter, we comment on the construction course of Moral Self as the essential notion.
论文第一部分主要评述唐先生形上学核心观念道德自我的建立过程。
This paper put the goal of course construction, predicted its trend and stated the contents of teaching system.
本文提出了课程建设的目标和预测了课程建设的未来，并陈述了课程建设教学体系的一般内容。
The forming of personal credit needs a long-term course and its system construction is complicated as well.
个人信用的形成需要一个长期的过程，它的体系构建同样是一个比较复杂的系统。
B; of course, We will employ a firm of contractor ho specializes in stand construction and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建筑承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
The panels will be installed as per the plate sheet serial number graph and interchange of the plates with different serial number is strictly forbidden in the course of construction.
面板依据板片编号图进行安装，施工过程中不得将不同编号的板块进行互换。
Of course. Mr. Brown. I'll be going out to another construction site tomorrow morning, so Iwon't be in office until noon.
当然可以，布朗先生，明天上午我会在另一个工地，所以中午以前我不会在办公室。
Of course. We will employ a firm of contractor who specializes in stand construction, and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建设承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
Of course. Mr. Brown. I'll be going out to another construction site tomorrow morning, so I won't be in office until noon.
当然可以，布朗先生，明天上午我会在另一个工地，所以中午以前我不会在办公室。
There are many new hydrodynamic problems proposed in the course of design and construction of Bridges over estuarine and coastal waters.
跨海桥梁工程的设计与建设提出了许多新的水动力学问题。
Natural River Lake in residential construction and acquisition features to developers and real people are of course ideal choice.
在自然河湖边建造和购置水景住宅，对开发商和购房人来说当然都是理想的选择。
Results:The significances of TDA course construction were summed up.
结果：总结“中药开发与应用”课程建设的意义。
Of course, builders are just coming out of a dormant period when home construction hit historic lows.
当然，建筑商已走出房屋建设创下历史新低的那段休眠期。
School characteristics construction is the course of realizing schools' unique overall style and outstanding school running achievements.
学校特色建设是实现学校独特的整体风格和出众的办学成果的过程。
This paper also puts forward some ideas on the construction of excellent course and raises some problems related to its construction.
文章还提出了对精品课程建设的几点初浅看法及目前存在的一些问题。
This paper also puts forward some ideas on the construction of excellent course and raises some problems related to its construction.
文章还提出了对精品课程建设的几点初浅看法及目前存在的一些问题。
应用推荐