The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.
问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天，建筑公司将开业时间从2011年10月推迟到2012年6月。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
随着“五年计划”的到来，数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干，经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
In the summer of 1969, Li Wansheng, a skilled worker from Harbin Steam Turbine Works, was dispatched to Hanwang for the construction of a new factory — Dongfang Steam Turbine Works.
1969年夏天，时为哈尔滨汽轮机厂技术工人的李万胜被派到汉旺镇参与新工厂——东方汽轮机厂——的建设工作。
In the gardens northwest of the Forbidden City that are known to Westerners as the Old Summer Palace, he ordered the construction of a number of European-style stone buildings with Baroque touches.
在紫禁城西北部的花园里，即西方人熟知的圆明园，他下令建造了一大批带有巴洛克风格的欧式石头建筑。
The Summer Palace is a monument to classical Chinese architecture, in terms of both garden design and construction.
就园林设计和建筑来看，颐和园是中国古典建筑的纪念碑。
I have worked at various levels in the construction industry every summer since I entered the university.
自上大学以来，我每年夏天都在建筑行业打工，各个层次的工作我都做过。
The paper presents various temperature control measures taken in ground concrete placement at permanent lock of Three Gorges Project during summer construction of 1999 .
介绍了三峡工程永久船闸地面混凝土在1999年夏季施工中所进行的各种温控措施。
Scorching summer, when you sit in the office have air-conditioning cool, our project office staff are on ChuGuan developed project item under the scorching sun, actively spread project construction.
夏日骄阳似火，当大家坐在有空调的办公室里清凉办公之时，工程项目上公司同仁正顶着烈日，积极展开项目施工。
When Ms. Wu's husband talks about going to Nanjing to find work this summer after the construction jobs dry up in Beijing, her quick smile fades and she puts her head in her hands.
当吴宗兰的丈夫谈到他今夏可能去南京的建筑工地找活干时，吴宗兰刚刚露出的笑容消失了，她用手托着自己的头。
Because the insects are very sensitive to colors in summer, especially before the hardening of the paint film, you should spray insecticide before the construction.
夏季因昆虫对色彩非常敏感，尤其在涂膜硬化前，施工前喷洒杀虫剂。
In this paper, Chinese Classical Garden-Summer Palace, for example, discussed terrain shaping space construction for the impact of the design for the modern garden has a practical significance.
本文以中国古典园林-圆明园为例，探讨了地形塑造对于视觉感受和空间构建的影响，对于现代园林的设计具有一定的指导意义。
These are set behind Claytec panels of straw en clay, making sure the old stone wall remains a breathable construction, while keeping the warmth in during winter and the heat out in summer.
这些隔热材料设置于秸秆粘土claytec板的后面，以确保古老石墙的透气性，并且使室内能够冬暖夏凉。
These are set behind Claytec panels of straw en clay, making sure the old stone wall remains a breathable construction, while keeping the warmth in during winter and the heat out in summer.
这些隔热材料设置于秸秆粘土claytec板的后面，以确保古老石墙的透气性，并且使室内能够冬暖夏凉。
应用推荐