Above all, the construction business has been so depressed that even a minor spurt in demand from new households could give prices a lift.
最重要的是，建筑业如此低迷，即使是新家庭需求的次要短暂增长也能提高房价。
Sunlight from above is reflected by the polished bronze and filters through the gaps from the overlapped construction.
从上方照射而来的阳光通过抛光青铜折射，通过重叠结构的间隙过滤。
On the basis of the parts above, the sixth part discusses the meaning contained in the narrative analysis of daily conversation from the Angle of academics construction, society and individual.
在前面几部分的基础上，第六部分从学科建设、社会和个人等角度，探讨对日常会话进行叙事分析所包含的意义。
Judging from the above mentioned discription, we can conclude that the Pubofang and Lan'e structure had been applied in the construction of the Wooden Tower in Ying county.
由此，我们能够推断“应县木塔”的结构中必然存在普柏枋和阑额结构。
The paper examines above-mentioned issues from design and construction angles, including technical effects, advantages and disadvantages and way of improvement.
本文就此两方面从设计与施工的角度，对其技术功效、优点与缺陷及改进措施等作了分析和研讨。
Note: a All figures from 1996 to 2003 covered the construction enterprises as legal persons at Grade IV and above.
注：1.1996 - 2003年全部指标为四级及四级以上的法人建筑施工企业。
Because of the infinitude of the ocean above, subsea tunnel construction brings us new challenges and risks, which are different from usual mountain tunnels.
与山岭隧道不同，海底隧道由于处于无限的海洋环境，使得其在修建过程中具有更大的挑战和安全风险。
From Pierre Bourdieu's view, the taste is not a common sense or the form above which is claimed by classical aesthetics, but is formed by the history of construction field.
在布迪厄眼里，趣味不是经典美学所宣称的普遍的、形式至上的，而是由场域历史建构的。
Apart from the construction mentioned above, you have also learned the following phrases.
除了以上提到的结构，你也学过下面的词组。
The principals of the above-mentioned construction enterprises may not reapply for construction enterprise registration within 5 years commencing from abolishment of the permit.
前项营造业自废止许可之日起五年内，其负责人不得重新申请营造业登记。
The principals of the above-mentioned construction enterprises may not reapply for construction enterprise registration within 5 years commencing from abolishment of the permit.
前项营造业自废止许可之日起五年内，其负责人不得重新申请营造业登记。
应用推荐