The award won by this project follows "China Habitat Environment award" awarded by the Housing and Urban-Rural Construction Bureau.
这是该项目继今年2月被住房和城乡建设部授予“中国人居环境范例奖”后的又一殊荣。
According to the requirment which is provided by Xinjiang Construction Bureau, this paper designed structural scheme of half-timbered house.
本文研究的砖木结构房屋是新疆新型抗震民居中的一种。
In the year of 2007, Shenyang City Construction Bureau found the bridge in danger after careful security inspection and decided to reconstruct it.
2007年，沈阳市城建局组织相关单位对该桥进行了安全检测，发现该桥属于危桥，决定翻建。
Japanese designers from the Construction Bureau of the Imperial Household Ministry created many of the lighting fixtures and some of the metal work in the home.
皇室建筑部的建筑局的日本设计者设计了许多灯具固定夹和室内的一些金属作品。
She serves as the legal consultant for Zhuhai Construction Bureau, Zhuhai Planning Bureau and Tendering and Bidding Project for Zhuhai Pipeline Gas Licensed Operation Right.
张涛律师现担任珠海市建设局、规划局，珠海市管道燃气项目特许经营权招投标项目法律顾问。
"To pursue preeminence" is the enterprise spirit of Guangxi Hydroelectric construction Bureau, which has been fully displayed in the construction of Letan Hydropower Station Project.
“追求卓越”的广西水电工程局企业精神在乐滩水电站工程施工中得到了充分体现。
The paper concludes construction management achievements made by Guangxi Hydroelectric Construction Bureau on Letan Project and accordingly displays the new image of the enterprise in new era.
简要总结了广西水电工程局在乐滩工程的施工管理成就，展现了企业新时期的新形象。
It's "very likely" that the construction and filling of the reservoir in 2004 led to the quake, Fan Xiao, chief engineer of the Sichuan Geology and Mineral Bureau in Chengdu, told the newspaper.
成都市四川省地矿局高级工程师范晓（音译）告诉该报记者说，很可能是2004年建造大坝和蓄水造成地震（提前）发生的。
National Mapping Bureau of management Information Center at the meeting was "the fourth group of Chinese Web site construction and operation of advanced management unit" honorary title.
国家测绘局管理信息中心在会上获得“第四届中国网站群建设与运营管理先进单位”荣誉称号。
Reporter from the city Highway Bureau was informed that the Olympic city planning road construction have been identified.
记者从市公路局获悉，本市公路建设奥运规划已经确定。
QC Group of Mechanical Repair Workshop, Manufacturing Factory of Metallic Containers, Oilfield Construction Engineering Company, Jianghan Petroleum Administration Bureau.
江汉石油管理局油田建设工程公司金属容器制造厂机修车间QC小组。
The Sudan branch office of China Railway 18 Bureau group reported that a road construction site in the area came under attack by a group of armed militants on Saturday.
中铁十八局苏丹分局表示，周六，该地区的一处道路施工现场遭到一伙武装分子的袭击。
The municipal or county (city) (bureau) competent authorities of construction may send persons to check the building structure and equipments related to public safety and public health at any time.
直辖市、县(市)(局)主管建筑机关对于建筑物得随时派员检查其有关公共安全与公共卫生之构造与设备。
At present, the basic construction conditions are still perfect and the Middle China Electricity Web Bureau has agreed to put Jiulishan power station into its Eleventh five-year Plan.
当前，该项目基本建设条件仍完全具备，华中网局已同意将九里山电厂列入“十一五”电力规划。
Article 48 the municipal and county (city) (bureau) competent authorities of construction shall define the borderlines of the roads already announced as the building lines.
第48条(建筑线)直辖市、县(市)(局)主管建筑机关，应指定已经公告道路之境界线为建筑线。
The average selling price of unoccupied commodity houses in grade4locality shall be appraised and determined jointly by the municipal construction commission and the municipal price control bureau;
四级地段空置商品住宅的平均售价，由市建设委员会和市物价局核定；
The municipal or county (city) (bureau) competent authority of construction shall send persons to perform inspection within 10 days commencing from receipt of the application.
直辖市、县（市）（局）主管建筑机关应自接到申请之日起，十日内派员查验完竣。
Article 26 the permit issued by a municipal or county (city) (bureau) competent authority of construction under this Code only means the permission of the claimed construction, use or demolition.
第26条直辖市、县(市)(局)主管建筑机关依本法规定核发之执照，仅为对申请建造、使用或拆除之许可。
In 1992, the ministry of construction and national price bureau, jointly noticed the file about the relevant provisions of construction supervision fee.
1992年，建设部和国家物价局联合发布了《关于发布建设工程监理费有关规定的通知》，俗称92标准。
According to the Shenzhen Bureau of Land and Housing Management, some 27m sq metres in housing are under construction in the city.
根据深圳市国土资源和房屋管理局的数据显示，这个城市在建房屋面积大约2700万平方米。
According to Construction Committee of Shanghai and relevant regulations of Seismological Bureau of Shanghai, the project is of7 seismic intensity protection.
根据上海市建设委员会和上海市地震局有关规定，工程按7度抗震设防。
In charge of National Land and Recourses Bureau, Construction Committee, Plan Management Bureau, City Management Bureau, Civil Air-defense Office, Housing Public Fund Management Centre, etc.
分管国土资源局、建设委员会、规划管理局、城市管理局、人防办、住房公积金管理中心等。
The project will be transferred to Shenzhen Municipal Construction Affairs Bureau after the early stage work is finished.
本项目由深圳市人民医院项目筹建办公室具体负责，前期工作完成后移交市建筑工务署代建。
The research achievement provides the reference for the comprehensive ability appraisal and the construction of the tested foundation platform of the Daqing petroleum administrative bureau.
该研究结果为大庆石油管理局基础实验平台的综合能力评价和建设提供了参考。
As we have learned, national tourism bureau is in assess of area of class a scene, raised rigid construction standard and requirement technically to the travel toilet of scene area.
据了解，国家旅游局在A级景区评定中，专门对景区的旅游厕所提出了严格的建设标准和要求。
Construction of the Sichuan-Tibet railway will begin this month, Sichuan media reported Tuesday. Details of the new route were recently released by the China Railway No 2 Bureau in Chengdu.
据四川媒体9月1日报道，川藏铁路建设项目将于本月破土动工，中铁二院近日对外披露了铁路设计细节。
Construction of the Sichuan-Tibet railway will begin this month, Sichuan media reported Tuesday. Details of the new route were recently released by the China Railway No 2 Bureau in Chengdu.
据四川媒体9月1日报道，川藏铁路建设项目将于本月破土动工，中铁二院近日对外披露了铁路设计细节。
应用推荐