There are just two new American reactors under construction, neither with full regulatory approval (a third, approved under an earlier system and then put on ice, is also under way).
目前美国正在建设的新反应堆仅有两座，且两者都未完全获得监管部门的批准(第三座新反应堆曾在较早的体系下获得批准，但其后计划被拖延，如今也在建设之中)。
If you clear the hurdle of state regulatory approval, the Nuclear regulatory Commission (NRC) can then take up to four years to grant your combined construction and operating license.
如果获得了州协调员的许可，核能协调委员会将会接手并在接下来的四年内对核电站的建造和运行混合许可证进行审批。
To be responsible for conducting safety verification and approval for the large construction projects of coal.
负责组织开展重大煤炭建设项目的安全核准工作。
Currently, just two nuclear plants are under construction in America, neither yet with full regulatory approval.
目前，美国只有两个核电厂在建。两家都没有取得完整的管理申批。
The design for construction must be agreed to by the department for cultural administration before it is submitted to the department for urban and rural planning for approval.
其设计方案须征得文化行政管理部门同意后，报城乡规划部门批准。
Audit more than three construction contractors, the contract review and approval of the general manager for the signing of the contract.
审核三家以上施工承包方，进行其合同评审。交于总经理审批签订合同。
So far, there are 30 Excellent Courses in secondary vocational schools have got the approval of construction.
到目前为止，批准建设的省级中职精品课程已达30个。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
During construction, interpretations and adaptations are made as needed and are subject to proper approval.
在施工过程中，必要时还要对施工图进行解释与修改，并取得有关方面的批准。
The CRC construction plan shall be organized and carried out after approval according to the procedure of capital construction set by the State and this Municipality.
轨道交通建设计划按照国家和本市规定的基本建设程序批准后组织实施。
The "Sound Steward" service ZISEN pioneered covers every phase from project approval, investigation, design, construction, completion and acceptance.
声学独创的“声管家”服务，从项目立项科研阶段-项目设计阶段-项目施工阶段-竣工验收阶段。
After the construction contractor worked out the detailed construction plan, the team organized corresponding experts for review and approval of the plan.
由施工单位制定出详细施工方案后，团队组织有关专家进行审核。
The building of information monitoring platform system has realized dynamic and fine management in the process of the approval, supplement, use, adding and check of construction using land.
构建信息系统监管平台，实现了建设用地审批、供地、利用、补充、检查全过程动态化、精细化管理。
Selected alternative materials and finishes shall be subject to final approval by Client and Landscape Architect prior to commencement of construction.
替换的材料及饰面于施工前需经甲方及园林建筑师最后审定。
Leaders' recognition, most staff approval and all members' partaking is essential to give full understanding to the importance and essentiality of the construction.
充分认识建设企业文化的重要性和必要性，必须领导重视、广大职工认同、全员参与。
China also has another30 coal-to-methanol plants under construction or going through the approval process.
此外，中国目前还有30个煤炭制甲醇的工厂在建或在履行审批程序。
The environmental impact assessment of construction project is an important part of the courses of a project, including program, approval, construction, inspection, operation and management.
建设项目环境影响评价是项目的立项、审批、建设、验收、运行、管理过程中的一个重要环节。
The acceptance check of safety evaluation for non-coal mine is one of the main basis for safety inspection and approval of non-coal mine construction project.
非煤矿山安全验收评价是矿山建设项目安全验收与审批的主要依据之一。
The construction may be started only upon handling of the relevant formalities by force of law and approval by the port administrative department.
经依法办理有关手续，并经港口行政管理部门批准后，方可建设。
Since the contract signed, and the project construction goes along well with the prescribed time, land approval and other relevant procedures will be undertaken for free.
企业与园区签订入园协议，在规定时限内开工建设和投产，园区无偿代办项目审批、土地报批等有关手续。
This article from the chemical pipeline design, the construction, the approval went into production, aspect and so on movement maintenance, on-line transformation in detail elaborated the chemi...
从化工管道的设计、施工、验收投产、运行维护、在线改造等方面详细阐述了化工管道工程的质量安全问题。
If temporary construction affects the implementation of the short-term construction plan or the detailed control plan, traffic, the appearance or safety of a city, etc., no approval may be granted.
临时建设影响近期建设规划或者控制性详细规划的实施以及交通、市容、安全等的，不得批准。
The construction land scale of hydroelectric engineering is huge, approval procedures are complex, construction periods are long.
水利水电工程的建设用地规模较大，用地报批手续复杂，周期较长。
Article 44 Where land for agriculture is to be used for construction purposes, the formalities of examination and approval shall be gone through for the conversion of use.
第四十四条建设占用土地，涉及农用地转为建设用地的，应当办理农用地转用审批手续。
This form is filled out by construction contractor, and BTS, TJU, and contractor each keeps 1 share after approval.
本表由承包单位填写一式三份，审核后建设、监理、承包单位各留一份。
With extra Nasa approval and funding, the probe will travel to other objects in the Kuiper Belt, a region of space that contains many frozen leftovers from the construction of our Solar System.
随着美国宇航局再次审批和拨款，探测器将前往柯伊伯带的其他天体上，柯伊伯带是太阳系降生时的冰态残留物质遗留构成的一个太空区域。
After approval of the natural gas chemical industry project, more than 10 billion yuan will be further invested in construction.
天然气化工项目经批准后建设还要再投入一百多亿元。
After approval of the natural gas chemical industry project, more than 10 billion yuan will be further invested in construction.
天然气化工项目经批准后建设还要再投入一百多亿元。
应用推荐