The application of the middle line method of dam construction and the tailing transportation using water isolation pumps are an effective way.
采用大坝中线法施工，采用隔水泵输送尾矿是一种行之有效的方法。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移，但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会，更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
This section shows an example of the construction and use of a business glossary within a financial institution.
本节给出一个在金融机构中构建和使用业务术语表的示例。
The thesis also draw a timetable of project implement and the organization structure diagram of both phases of project construction an operation.
本文对项目的工期计划也进行粗略的安排，并提出了项目建设和运营阶段的组织架构。
These policies have sent the construction industry into an abrupt nosedive.
这些政策使得建筑业的形势急转直下。
Termites do not have an architect's blueprint or a grand construction scheme.
白蚁没有建筑师的蓝图，也没有宏伟的建筑计划。
When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.
工程完工后，许多人转到其他建筑工地或城镇的工厂工作，在那里他们成为不断扩大的工人阶级的一部分。
Fears are now being voiced that the planned construction of an oil pipeline across the lake's bottom might revive pollution and cause the fish population to decline again.
现在有人担心，计划修建的穿越湖底的输油管道可能会重新造成污染，导致鱼类数量再次下降。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
Conversely construction, an industry with low productivity, will make a much smaller contribution to GDP than it has done recently.
相反，对于一个低生产力的工业，建设将为GDP做的贡献比它最近做的小得多。
Construction is an extreme case in point, largely because it takes several months to build a house.
相关情况中建筑是一个比较极端的例子，很大程度上是因为建一栋房子需要几个月的时间。
Pyongyang's foreign ministry said in a statement that the construction of an experimental light-water reactor and low enriched uranium were "progressing apace".
平壤的对外发言人在声明中称，实验型轻水反应堆的建设和低浓度铀的提炼取得“飞速进展”。
A Chinese construction firm had an ear-bashing when bidding for a Polish motorway contract, in part because an Angolan hospital the company had built fell apart within months of opening its doors.
中国一个建筑公司在竞投波兰高速公路项目时，被狠狠地扇了一个耳光，部分原因是该公司在安哥拉建的一家医院开门营业几个月内便散架了。
This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.
这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学。
We continued to feel strong schedule pressure, however, and we knew construction would have to proceed at an aggressive pace.
我们继续的感觉到在时间进度上的压力，然而，我们知道构建必须以快速的步伐进行。
Thus, one critical component to accelerating the construction of an interstellar mission will be the commercialization of space.
因此，加速星际任务的建设的一个重要因素将是太空商业化。
The only problem is that such a plan would require the construction of an entirely new external fuel tank.
唯一的问题是这样的计划将需要一个全新的外部燃料箱的建造。
To make its case, RKK Energia took the unusual step - at a preliminary design stage - of ordering the construction of an experimental propulsion system.
为了证明自己的设计有道理，安吉亚太空公司走了非同寻常的一步：在初步设计阶段，定制建设了试验性的推进系统。
By legitimizing this disorder, women have contributed to the social construction of PMS as an illness.
通过使这种疾病合法化，妇女已经促成了经前综合症作为一种疾病的社会建构。
University endowments across the country have begun announcing unprecedented losses and instituting hiring or construction freezes in an effort to save funds.
学校的捐助在全国范围内开始宣告了前所未有的损失，研究院的招聘与建设开始处于冻结状态以努力节省基金。
Current construction is at an annualized pace of 600,000 housing units.
当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
Current construction is at an annualized pace of 600, 000 housing units.
当前建筑业的年平均目标只是600,000套住房。
The first set of enclosing braces delineates the construction of an anonymous inner class, and the second set delineates the instance initializer for the anonymous inner class.
第一组闭合括弧划定一个匿名内部类的构造，第二组划定匿名内部类的实例初始化语句块。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
与此同时，美国商务部报告，新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
Meanwhile, the U.S. Commerce Department reported that new home construction plummeted to an all-time low, down 17 percent in January from the previous month.
与此同时，美国商务部报告，新房建造率下降到最低点。一月份新房建造比前一个月下降了17%。
应用推荐