Because it is such a personal project, its life is now finite: absent constitutional change, Mr Chávez must leave office by 2013.
因为它是这样一种个人事业,它的生命是有限的:如果不修改想法,查维斯先生必须在2013年辞职。
Fresh elections are probably the best bet, with the promise of a search for a broad political consensus for constitutional change to allow a more representative politics.
最好的解决办法就是重新选举,各方承诺寻求最大限度的一致政见,通过修改法律使其更具代表性。
This newspaper is not afraid of calling for elections or constitutional change, but in this particular situation the emphasis, especially now, should be on the last set of proposals.
本刊并不惮于呼吁选举或是人员构成上的改变,但是在现在的特定情况下,尤其是当下,重点还是应该放在第三种提议上。
This newspaper is not afraid of calling for elections or constitutional change, but in this particular situation the emphasis, especially now, should be on the last set of proposals.
本刊并不惮于呼吁选举或是人员构成上的改变,但是在现在的特定情况下,尤其是当下,重点还是应该放在第三种提议上。
应用推荐