At the other end of the scale , life is a constant struggle to get enough to eat.
对于处在社会最底层的人来说，生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
In the constant struggle, have established channels of sound purchasing, sales, service system.
在不断的奋斗中，已经建立起完善的进货渠道，销售、服务体系。
His childhood was a constant struggle as he faced huge obstacles in pursuing his love of football.
在追求足球这一挚爱的过程中，他面临着巨大的障碍，艰辛的拼搏贯穿他的童年。
Our way of life, which is a constant struggle to become or not to become, is the dissipation of energy.
我们的生活方式，它是一种成为或不去成为的持续斗争，是能量的耗散。
When the star exhausts its usable fuel, it abruptly loses the constant struggle to hold up its own weight.
当恒星耗尽了可使用的燃料时，它会突然失去用以支撑它本身重量的惯有力量。
We believe that America is still a country where there is more to life than just a constant struggle for money.
我们相信美国依然是一个国家，在那比应得的恒量的现款交易竞争更多的生命力。
Through the lives of the cognitive process, it points out that the essence of life lies in the constant struggle.
通过对生命过程的认知，指出生命的本质在于生生不息的奋斗。
Each day I will be rich and never waste time, not no point of waiting without complaining, only a constant struggle.
我将丰富的每一天，永远不会浪费时间，不做没有意义的等待，不负抱怨，只有斗争不断。
I am coming to accept that care is a constant struggle to experiment and persevere, just like the illness experience itself.
我将接受治疗是一项持续的奋斗，需要实验、忍耐。它就像疾病经验自身一样。
Everything in the world is in constant struggle, 'struggle' in the sense of competition in natural selection among organisms.
世上万物都置身于不断的竞争中，“竞争”就是生物体之间在自然选择过程中竞赛的意思。
Only when we have a strong hope in our hearts, is our constant struggle, constant struggle, and a source of strength to keep going.
只有我们内心坚定希望，才是我们保持不断努力，不断争斗，不断勇往直前的力量来源。
The taunka's relationship with nature, unlike that of their tauren brethren, has been one of constant struggle and grim perseverance.
唐卡牛人和自然的关系也与牛头人表亲们不一样，这种关系一直充斥着冲突和隐忍。
I have a close family member with Parkinson's disease. It's a constant struggle to get him to focus on all of the positive things in his life.
我有一个亲戚，患了帕金森氏症，所以让他多注意生活中积极方面的事情是一项长期艰难的工作。
Yes, it is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
是的，这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
The great city and the temples left in ruins by the Khmer Empire was a vivid reminder to a history of constant struggle between human beings and mother nature.
参观吴哥古迹群的过程，也是让人真切感悟人类与大自然的斗争史的过程。
RNA now being used in an attempt to provide an agent against bacteriophage genes to help in the constant struggle between lactic acid bacteria and their phages.
现在正在使用反义rna技术试图提供一种抗噬菌体遗传因子的试剂，从而帮助乳酸菌和它们的噬菌体进行长期不问断的斗争。
Reveals the traditional Miaozhai town space form of human nature and nature in the face of constant struggle, adjustments, and adapt to the process of evolving.
揭示了传统苗寨场镇空间形态是人类在面对大自然与大自然不断的斗争，磨合，适应过程中逐渐形成的。
Finding the money for such labour-intensive research has been a constant struggle, and Dr Pepperberg relies on private donors and the generous help of volunteers.
为这一极为耗费人力的研究寻求资金支持始终是一个棘手的问题。Pepperberg博士则依靠私人捐款和志愿者的慷慨解囊。
Antisense RNA now being used in an attempt to provide an agent against bacteriophage genes to help in the constant struggle between lactic acid bacteria and their phages.
现在正在使用反义rna技术试图提供一种抗噬菌体遗传因子的试剂，从而帮助乳酸菌和它们的噬菌体进行长期不问断的斗争。
It's not our intention that tanks face a constant struggle to generate enough threat, even in group situations, but we also don't want threat to be totally irrelevant either.
我们的目标不是让坦克们老是有仇恨问题，哪怕是群坦上，当然我也不希望仇恨完全不是一个问题。
It is in a constant struggle between art and industry. Film title itself is brief, concise and straight, with three distinctive functions: informative, aesthetic and vocative.
电影始终面临着这样一个问题：追求艺术性，还是商业性？电影片名自身具有“缩、简、直”的特性，且赋有三种功能，即信息功能、审美功能、呼唤功能。
If you struggle to get through the day without a constant supply of coffee or tea, it may be down to more than just personal taste.
如果你是这样一类人——每天如果没有喝上咖啡喝茶就会浑身不自在，其实这不单只是个人喜好这么简单。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
The occupants of the college struggle to find enough food fuel and shelter for everyone in need living in constant fear that the Japanese will overrun the place.
学院的管理人竭力寻找足够的食物、燃料和庇护给每个需要救助的人，并随时担惊受怕日本人可能来侵扰学院。
应用推荐