I have found it to be more important to nurture trust-to keep it alive through constant attention.
我发觉培养信任—通过持续的关注来保持它的活力—更为重要。
Tamagotchi pets require constant attention, including feeding, playtime, grooming and training.
电子宠物蛋需要玩家经常照料，包括喂食、玩乐、梳洗和训练等。
Constant attention must be paid to the trees to guard against disease, termites and bush fires.
常数必须注意的树木，以防止疾病，白蚁和灌木火灾。
A person who CARES for or watches someone or something that needs constant attention and guidance.
看管人，照料者：照顾或看管那些需要不断注意和指导的人或物的人。
By this, I think Julia Cameron means hooking up with a partner or friend who needs your constant attention.
对此，我觉得作者想说应该和一个随时需要你关注的朋友或者伙伴常保持联系。
We think this constant attention is old-fashioned or even unhealthy, but for Asians, it's highly effective.
我们认为这种持续的关心已经过时了并且甚至是不健康的，但是对于亚洲人来说，这种行为一直都非常有效。
Goal setting and achievement is an organic process that requires constant attention and frequent adjustments.
目标设定与事业成就是一个有机过程，需要持续关注和频繁调整。
It demands your constant attention, frequent sacrifice, and a healthy dose of patience. And nobody's perfect.
这需要你持续地关注，频繁地做出牺牲，很健康耐心的心态。
"The situation is so disgraceful and intractable that it requires constant attention and goading," Harkin said.
“目前的形势非常窘迫、棘手，必须时刻关注并采取有力措施，”哈金说。
Unfortunately their need to feel loved and have their other half's constant attention can be what leads them to cheat.
不幸的是，他们需要感受被爱，需要另一半给予持续的关心，这也将导致他们的出轨行为。
It might sound as if listening to this album would require a constant attention, and a scrutiny of fine details and nuances.
看起来好像听这张专辑得一直集中精神，注意微小的完美细节和差别。
Ganyu dialect is very special in modern Chinese mandarin dialects, which attracts constant attention domestically and abroad.
赣榆方言在官话方言中非常有特色，一直为国内外语言学界所关注。
Platforms that don't support background execution limit the viability of applications that don't need your constant attention.
平台不支持后台执行在不需要你经常的关注下限制应用程序的存在。
She was a repressive influence on her family-her ego in need of constant attention, like a sunflower turned thirstily skywards.
在她的家庭里，她有着令人窒息的影响力一她的自尊心永远需要关注，就像向日葵急切地向着天空而转动。
Although our comrades have a multitude of other matters to deal with, I hope they will pay constant attention to economic work.
请同志们在处理各种繁忙的事务的时候，务必一天也不要放松经济工作。
They also relieve the operator of control functions that would require virtually constant attention and would, therefore, be tiring.
自动控制功能将运行人员从需不断注视从而容易疲劳的控制工作中解脱出来。
"It's a rush," Green says. "It's a good feeling to have this constant attention poured upon you by anyone that you get to text all the time."
“这样很仓促，”格林说，“但一直发短信，一直有人关注你，这种感觉很好。”
News translation, a second mass transmission, offers the international news for foreign readers in its special way and attracts constant attention.
而新闻翻译，作为二次信息传播，以其特有的方式为外国读者提供国际新闻而得到广泛关注。
Without constant attention to application software quality, today's state-of-the-art application can quickly devolve into tomorrow's legacy monstrosity.
如果不去持续关注应用软件的质量，那么今天的艺术之国方案，可能就成为明天的垃圾糟粕。
In some situations the filter will need fairly constant attention to keep it clear and the wheel turning, so design ease-of-filter-cleaning into the system.
在某些情况下，过滤器将需要相当稳定注意保持清晰，车轮转动，使设计易于过滤器清洗进入系统。
How to make urban life better and healthier is indeed an issue deserving constant attention from city dwellers, urban planners and municipal administrators.
如何使城市生活更加健康、更加美好，确实是每个城市居民，特别是每个城市设计者和管理者应该时刻加以思考的问题。
Implementing the duty of care principle requires people in the workplace to pay constant attention to, and be aware of, the possible consequences of their actions.
施行注意义务规范原则要求工作场所的人时刻注意，并且知道他们的行为可能导致的结果。
Full understanding of the American legal procedure will require our constant attention to the existence of the adversary system as well as critical analysis of its shortcomings.
美国法定程序充分理解，需要我们不断关注对手制度的存在以及其缺点的批判性分析。
Other characteristics, such as frequency, wave shape, and phase balance are seldom recognized by the consumers but are given constant attention by the electric power utility engineers.
而其它方面的特性，如频率、电压波形、各相平衡则很少被用户认识到，但这恰恰受到电力部门工程师们的时刻关注。
Research shows that while we think that receiving support is a key to happiness, actually, providing support is perhaps even more important. Pets require our constant attention and care.
曾有研究表明虽然获得支持是快乐的一个关键但提供支持也许更为重要。宠物们需要我们不断地关心照顾。
We should pay constant attention to the performance of our cadres, judging their merits and demerits by their long-term work, not their performance in some movement or over a short period of time.
要经常注意干部的情况，干部的好坏长短应该从他的长期工作中去鉴别，而不要只从某一运动或某一短时期的表现去鉴别。
We should pay constant attention to the performance of our cadres, judging their merits and demerits by their long-term work, not their performance in some movement or over a short period of time.
要经常注意干部的情况，干部的好坏长短应该从他的长期工作中去鉴别，而不要只从某一运动或某一短时期的表现去鉴别。
应用推荐