The old sexist positions are being challenged everyday by the female pilots flying fast jets to the female constable pounding the beat in your local town.
从驾驶着快速喷气式飞机的女飞行员到在当地城镇大展身手的女警察，旧的性别主义立场每天都在受到挑战。
By-and-by the constable arrived at a deserted market-square, and proceeded to cross it.
后来，警官来到一个空无一人的市集广场，打算穿过它。
Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.
过了一会儿，一位巡官带着一名警察来了。她向他们讲述了发现公寓遭劫的经过。
As well as various types of shirts, trousers and pullovers, the items bought include 29 body armor covers, 28 high visibility jackets, 4 inspector flat caps and 22 constable bowler hats. (See photo).
除了各种衬衫、裤子和套衫外，还包括29件防弹罩衣，28件高可视性警示服，4顶警用平顶帽和22顶警员圆顶礼帽。
"Look, constable," I continued, taking out my wallet and withdrawing the picture of my son from it.
“请看，警官，”我一边说，一边拿出钱夹，从里面取出儿子的照片。
I asked constable for the key.
我向他要钥匙。
The constable had reasonable grounds for arresting her.
警察有正当的理由逮捕她。
Now, I plan on reporting your activities to the constable.
现在，我打算把你的行为举报给治安官。
The constable received a distress call, and saw two youths attacking his colleague.
这名警察收到了求救呼叫，看见两个年轻人正在殴打他的同事。
His younger brother, Glenn Blythe, was the constable of Irving, a suburb of Dallas.
他弟弟格伦·布莱斯是达拉斯郊区欧文镇的治安官。
A police constable was overseeing some construction work when he looked up and saw a bull on the road.
一名警察正在监督一些施工工程，突然之间他抬起头并看到公路上有一条公牛。
Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.
这时一位巡官带着一名警察到了，她向他们诉说她发现住房被窃的过程。
The inspector began to look for fingerprints, while the constable checked that the front door locks had not been forced.
巡官开始搜寻指纹，警察经检查发现大门锁头并无撬过的迹象。
Anyhow he was lagged the night before last and fined ten Bob for a drunk and disorderly and refusing to go with the constable.
反正前天晚上他喝得烂醉，撒酒疯来着。警察要带他走，他又抗拒。结果被抓了去，并罚款十先令。
When a dummy was found suspended from a weathercock, an irate Benson and the local constable put their heads together and solved the mystery.
当一个假人被发现吊在风标上时，愤怒的本森和当地警员集思广益，解开了谜团。
The plaintiff, with the assistance of a sheriff or constable, can seize certain assets, including money in your bank accounts, to pay the judgment.
原告在法律官员或警察的帮助下，能够查封一定资产，包括你银行账户的存款以充抵法院的判决。
And that Constable Owens is weakening my powers.
而那个治安官欧文斯正在削弱我的力量。
Constable found little encouragement from his fellows either.
康斯特布尔在同行那也没受过什么鼓励。
What does this have to do with Constable Hiller's disappearance?
这些和治安官赫勒的失踪有什么关系?。
Constable, in true British form, laughs in the face of adversity.
康斯特布尔以真正的英国人气概笑对他所遇到的一切困难。
No loitering near the gates. By order of the Constable! Now clear out!
治安官的命令，不许在大门附近徘徊！离开那里！
"Whose house is that, 24 Constable?" asked the elder of the two gentlemen.
“那是谁的房子，警官大人？”两个男人中年纪较大的那一位男子问道。
Constable was extraordinarily modern in believing that nothing could be intrinsically ugly.
康斯特布尔很前卫地相信没有天生丑陋的东西。
Fm Constable James McDonald, and as you may know, I'm the community police officer for the local area.
我是詹姆斯·麦克唐纳警官，正如你可能知道的，我是当地的社区警官。
You need to investigate Constable Hillers' disappearance. His presence is vital for maintaining stability right now.
你需要调查治安官赫勒的失踪，他的存在对于维持现在局势的稳定有重大意义。
In AN afterword Martin Gayford says that he would like his book about the painter, John Constable, to give the same pleasure that a novel would.
马丁•葛福德在一篇后记中曾表示，希望自己所作的画家约翰·康斯特布尔传记能带给读者小说般的愉悦。
"We concentrated more on the person search with Arry so that we can use this equipment more effectively," said a dog trainer, Constable John Parker.
“我们更集中精力用阿里来搜索人，以便能更有效地使用这种装置，”一位警犬训练员约翰·派克警官如是说。
"We concentrated more on the person search with Arry so that we can use this equipment more effectively," said a dog trainer, Constable John Parker.
“我们更集中精力用阿里来搜索人，以便能更有效地使用这种装置，”一位警犬训练员约翰·派克警官如是说。
应用推荐