JBIC encourages Japanese firms to form consortiums to increase their heft.
JBIC鼓励日本公司组成联盟以增加分量。
JBIC encourages Japanese firms to form consortiums to increase their heft.
日本国际协力银行鼓励日本企业组成财团以增加其分量。
Design consortiums are not acceptable for this international consultation.
本次国际咨询不接受联合体报名。
At the same time, growing Numbers of consortiums are appearing on the list.
同时，一些社团也出现在榜单上。
Gutberlet says one of the reasons most underwater cables are laid by consortiums is to lessen the risks for a single company.
古特伯赖特说，海底电缆通常是一些公司联合铺设的一个原因，是他们力图减少一个公司所承受的风险。
For consortiums participating in this Competition, the Organizer would only contact and pay the leading party of the consortium.
以联合体的形式参赛的，主办单位只负责与联合体的主体单位进行联络和结算。
"This is really nothing new, we've seen Linux consortiums come and go," says Scott Rockfeld, group product manager of Windows Mobile.
“这实在是没什么新鲜的，我们看到过Linux协会来了又去了，” Windows手机集团产品经理斯科特·洛克菲尔德说。
In the past several years, several governing bodies (consortiums, working groups, and committees) have devised standards for it systems.
在过去的几年中，一些有影响的组织(联盟、工作组和委员会)设计了IT系统的标准。
Consistent with this reality of industry-level standards consortiums, the industry in general needs to formally address this situation through standards.
与行业级标准协会的实际情况一致，一般行业都需要通过标准来正式地处理这种情况。
National and regional business associations, technology incubators and local industry clusters are all good sources for finding (or starting) consortiums.
通过国家和地区商业协会，科技孵化基地以及当地行业组织都可以找到联营机构。
Since the first version in early 2004, the technology has been discussed and presented in industry consortiums, and has received positive feedback and interest.
从 2004 年的第一个版本开始，该技术在行业协会中得到了讨论和研究，获得了正面的反馈意见和兴趣。
DeveloperWorks: in the open source world — as opposed to the world of consortiums — it seems that the role of standards often takes a backseat to working implementations.
developerWorks：在开放源码领域—与企业联盟相反—标准的作用相对于有用的实现来说似乎往往屈居第二。
Instead of fast food produced by the assembly lines of giant consortiums, they championed products of small-scale agriculture - time-consuming to prepare, beautiful to behold, very good for you.
他们提倡的不是由大型餐饮企业通过流水线生产出的快餐，而是小农经济式的耗费大量时间专门针对个体消费者制作的色味俱佳的慢餐。
Instead of fast food produced by the assembly lines of giant consortiums, they championed products of small-scale agriculture - time-consuming to prepare, beautiful to behold, very good for you.
他们提倡的不是由大型餐饮企业通过流水线生产出的快餐，而是小农经济式的耗费大量时间专门针对个体消费者制作的色味俱佳的慢餐。
应用推荐