I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.
我不愿意撒谎,但我安慰自己那是出于好意。
He consoled his daughter by telling her that his mother was coming in a very few days.
他安慰女儿说,他的母亲过几天就要来了。
She consoled him with soft words.
她用温柔的话语来安慰他。
"Don't worry, Jim," I consoled him later.
“不必担心,吉姆,”迟些时候,我安慰他道。
Sometimes he consoled himself by that.
有时候他这样自我安慰着。
So much to be consoled as to console.
少求受安慰,但求安慰人。
Not so much to be consoled as to console.
并非那么多人被安慰所以才去安慰别人。
Be consoled and have a lively faith and hope.
愿你们得到安慰,保持活泼的信德与希望。
It is heroic to hug one 'sorrow and determine not to be consoled.
把自己的忧伤抱紧,决不受人安慰,是英勇的。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him.
不过,第二天,医生安慰他说。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his.
然而,第二天,医生安慰他说,出院欢度新年的可能性还是很大的,那人听后振作了精神。
Perhaps he was consoled by the fact that in his church, kids told the literal truth.
也许他感受到的是安慰,在他的教堂里,孩子们说出的是完完全全的实情。
The doctor consoled his patient by telling him what he had seen was just his delusion.
这位大夫安慰他的病人说他所看见的只不过是他的错觉。
He guided and consoled, warned and encouraged, he told the truth and he told of his visions.
他指导,劝诫,警告和鼓励我们,告诉我们真想和他的看法。
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕,”他安慰道,“我就告诉你。”
"There is no ghost in the world, sleep, sleep," I consoled myself continually, but it's no use.
“世界上没有鬼,睡吧,睡吧·”我不停地自我安慰着,可是没用的。
"Forgetit," consoled her husband. "Remember that I've got an extra pair of pants for that suit."
“没事儿,”丈夫安慰她说。“你忘了我这套衣服有两条裤子。”罴。
Anyway, I also spent some time in repairing our shower nozzle. It consoled me that I made it work well.
无论如何,我还花了一些时间修我们家的淋浴喷头,令我感到慰藉的是,我把它修好了。
I felt hugged and 16 consoled and surrounded by love as I remembered that many people were praying for us.
当我回想起有许多人在为我们祈祷时,我感到自己被爱拥抱着、安慰着、环绕着。
But optimists consoled themselves that at least the talks-the first between the two countries in a year-had begun.
但是乐观者自我安慰说,今年双方第一次的直接会谈,至少,已经开始了。
"Some day I'll beat the face off of him," was the way he often consoled himself for enduring the man's existence.
“我总有一天要把他那脸撞个稀烂的,”他在受不了这家伙时常常这样安慰自己。
But, when I look at our honeycombs, I am consoled by the thought that there are in them a few drops of my own honey.
不过,当我看到我们的蜂巢,想到那里也有我的几滴蜂蜜,我就觉得很是安慰了。
But, when I look at our honeycombs, I am consoled by the thought that there are in them a few drops of my own honey.
不过,当我看到我们的蜂巢,想到那里也有我的几滴蜂蜜,我就觉得很是安慰了。
应用推荐