Apparently this consolatory perspective of a mother's prospects failed in producing its due effect.
这番话本来是想用作母亲的前景来开导产妇,但显然没有产生应有的效果。
Action is consolatory, It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. — Joseph Conrad.
行动令人宽慰。它是思想的敌人,幻想的朋友。——约瑟夫·康拉德。
It was secular and non-judgmental: a kind of aural hug, perhaps all the more consolatory for coming from a stranger.
这是一种长期的关爱,无需别人做出判断其正确与否:一种聆听给人的力量,也许一位陌生人的聆听更能带给人心灵上的慰籍。
Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions — Joseph Conrad, Polish British novelist.
行动是可以慰藉的。它是思想的敌人,是幻想的朋友- - -约瑟夫·康拉德,出生于波兰的英国小说家。
There he tasted defeat for the first time against Brazil, but converted a consolatory penalty and earned a standing ovation from the crowd in Fortaleza for his efforts.
在与巴西的比赛中,他第一次品尝到失败的滋味,但后来他为哥伦比亚队罚中点球,在福塔雷萨球场赢得了他应得的掌声。
There he tasted defeat for the first time against Brazil, but converted a consolatory penalty and earned a standing ovation from the crowd in Fortaleza for his efforts.
在与巴西的比赛中,他第一次品尝到失败的滋味,但后来他为哥伦比亚队罚中点球,在福塔雷萨球场赢得了他应得的掌声。
应用推荐