The story tells us that the people who considers for others truly should obtain others' help.
故事告诉我们，真正为他人着想的人理应得到别人的帮助。
Zhao develops own world confidently, considers for the shareholder and the staff with responsibility, and always remembers to return society.
带着信心开拓自己的天地，怀着责任心为股东和员工着想，不忘把爱心回报给社会。
Hua Shengming the lamp in line with considers for the customer, makes the objective for the customer, consummates the concrete post-sale service wholeheartedly for the general customer service.
华晟名灯本着为客户着想，为客户所做的宗旨，完善具体的售后服务竭诚为广大客户服务。
She often considers that asking for help is basebred.
她经常认为寻求帮助是无教养的。
The model considers having a number of slots for grouping UMF files.
模型考虑使用大量数据槽对UMF文件进行分组。
As an Internet marketing strategy, SEO considers how search engines work and what people search for.
作为网络营销策略、搜索引擎优化考虑如何搜索引擎工作和人们在搜寻什么。
By default, the optimizer considers only one SHIP or RPD for any (non-ODBC) data source for asynchrony so that the data source will not be overloaded.
缺省情况下，对于任何(非odbc)数据源，优化器只考虑令一个SHIP或rpd异步，以防数据源负载过重。
When the in predicate is used in its join form, the optimizer still considers it for statistical correlation detection.
当以连接的形式使用in谓词时，优化器将仍会考虑为它检测统计关联。
The FDA requires bottlers to regularly test for contaminants, but the agency considers bottled water a low-risk product, so plants may not be inspected every year.
FDA要求瓶装水生产商必须定期对污染物含量进行测定，但该机构认为瓶装水是低风险产品，所以并不一定每年都会对其生产过程进行检查。
When conducting an evaluation for gastric bypass surgery, the health team considers.
当进行胃分流术的评价时，健康评估小组会考虑。
A global transportation network optimized both for cost and risk considers multiple routes to markets.
综合考虑成本与风险，设计多种市场与危机解决方案，构建完善的全球物流网络。
This section considers how to obtain full XML documents for company records associated with the urn: XMLNS: saracco-sample: company1.0 namespace.
本节考虑如何获得与名称空间urn：xmlns：saracco - sample：company1.0相关联的所有有关公司的xml文档。
System context considers requirements sources that are necessary for the elicitation, negotiation, and documentation of requirements on building SLA Web services.
系统上下文考虑有关构建SLAWeb服务的需求引出、协商和文档说明所必需的需求源。
The final part of the book is philosophical, and considers whether extending lifespan is something worth aiming for.
书中的最后一部分比较哲学化，思考了为什么延年益寿是一个值得的目标。
Mr. García fumes. He would like to see the bankers he considers responsible for the country’s problems taxed and prosecuted .
嘎卡先生怒火中烧，他希望看见那些银行家们受到指责和控诉，认为他们应该为国家的问题负责。
This form of scheduling considers only the effort required for a given branch (or tier), and an individual's level of effort is assumed at 100 percent across that branch.
这种安排计划的形式只考虑了特定分支需要的工作和被假设的100%通过分支的个人工作级别。
Mr. García fumes. He would like to see the bankers he considers responsible for the country's problems taxed and prosecuted .
嘎卡先生怒火中烧，他希望看见那些银行家们受到指责和控诉，认为他们应该为国家的问题负责。
Far from being finished, Venter considers it “the starting line” for the future of medicine.
自项目一开始，文特尔就认为，人类基因组织绘图是医学未来的“起跑线”。
Since there is virtually no market in Europe for pork ribs——Danes considers them a waste product——Denmark depends on the USA for more than 50 percent of all sales.
事实上排骨在欧洲没有市场——丹麦认为这是一种废产物——在销售总额中，丹麦有超过的50%的销售都依赖美国。
The American Heart Association considers diabetes one of the six major controllable risk factors for cardiovascular disease.
美国心脏协会认为糖尿病是冠心病的六大可控的危险因素之一。
Lenovo has built what it considers to be the ultimate laptop for engineers, photo professionals, and CAD designers.
联想制造出了它认为是工程师、专业摄影师及CAD设计师的终极笔记本产品。
If you are that important to God, and he considers you valuable enough to keep with him for eternity, what greater significance could you have?
你在神眼中是这样重要，以致他要你与他同享永生，你的价值可有比这更大的吗？
This section considers one such format, the QR code, for which open source tools are readily available and readers are commonly implemented on portable electronics such as cell phones.
本节关注的是这样一个格式，qr码，因为针对这个格式已经有很多开源工具可用，而且阅读器也都可以在便携的电子设备(比如手机上)实现。
Yet for now, Mr Castro still considers letting foreign firms pay market wages a step too far.
然而就目前来看，卡斯特罗仍然认为让外资企业按市场行情支付工资有点过分。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
He considers his contented workers the reason for his success.
他认为员工满意是他成功的原因。
He considers his contented workers the reason for his success.
他认为员工满意是他成功的原因。
应用推荐