It's always worth considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
这种非凡的文学冒险的动机是什么，总是值得考虑的。
Rose: Considering what? Are you jumping to 2 conclusions again?
柔丝：考虑什么？你又想随便下结论了吗？
To see why it is worth considering what happened to Japan in the past two decades.
要知道为什么发生了什么值得考虑在过去二十年来日本。
They will also be able to control the match, considering what they did at San Siro.
他们也有能力控制比赛，就像在圣西罗所做的那样。
Ironically, considering what I do for a living, I'd never actually thought about it.
挺好笑的，我事实上从来没有考虑过我以什么来生活，我想成为宇航员的原因很简单。
Formal logic allows you to check a logical claim without considering what the claim means.
形式逻辑允许你检查合乎逻辑的索赔而没有考虑到索赔的意思。
If not then I'm looking and considering what is to be my next assignment for service to life.
如果这不可能，我将会思索和寻找我为生命服务的下一个任务。
Still, it's possible to reduce such risks by considering what clothes mean to the people around us.
不过，考虑一下着装对我们周围的人意味着什么，这方面的风险还是有可能降低的。
So, the next time you feel tired, spend a moment considering what you ate for breakfast or lunch.
因此，下次当你感到疲劳时，可以花一点时间考虑选择一下早餐和午餐食物。
Wine has come very far, and their success is amazing considering what it's developers are trying to do.
Wine开发很久了，如果考虑到它的开发都试图达到的目的，他们的成功是令人惊叹的。
Considering what happened in other games, the referee took charge with a good personality overall.
考虑到在其他比赛中发生的事，执法的裁判还是有很好的个人素养的。
We’re still considering what may come after that, but possible extensions to the Snowl prototype include
我们还要考虑在这之后将会发生什么，但是Snowl原型可能的扩展包括
Considering what has been discussed in the sections above, we arrive at the architecture shown in Figure 4.
根据上节中讨论的内容，我们提出如图4所示的架构。
It is worth considering what makes "convenience" foods so popular, and introducing better ones of your own.
这是值得考虑的是什么让“便利”食物如此受欢迎，并引入更好的自己的。
As the end of our project drew near, we had to begin considering what might be needed for the next product release.
随着在我们项目结束的临近，我们不得不开始考虑下一个产品发布可能需要什么。
This may not come as that big of a surprise, considering what TIME's Global Spin blog reported back in August.
如果回想到《时代周刊》的全球连线博客(GlobalSpin blog)在八月份的报道，这并不让人多么惊讶。
You tell yourself you should want more out of life without ever considering what would actually be enough for you.
你甚至于不去考虑什么对你来说是足够的，就告诉自己要从生活中获得更多。
Once the children were home, Brownrigg and her husband spent lots of time considering what type of formula to use.
孩子们在家的时候，布朗明哥和她的丈夫花费了大量时间考虑使用哪种配方奶。
But experts say the animals are not being stubborn; they just like to take their time considering what they will do.
但是，专家说这种动物并不是顽固不化的；它们只是喜欢需要时间思考要做的事情。
He was again alone in his room of the previous night, considering what to do next, when he heard a foot upon the stair.
他又回到前一天晚上那屋里思考着往下的步骤。这时他听见楼梯上传来了脚步声。
I am considering what we should eat for dinner now after washing honey's dirty clothes. Feel life is coming back to normal.
刚把熊猫出差是的脏衣服晾好，又在考虑晚上吃什么，感觉往日的生活又回来了。
Finally, Section Four concludes by considering what strategy the Foreign MNE should use to enter the Brazilian real estate market.
最后，第四部分考虑外国跨国公司应该用何种策略来进入巴西房地产市场。
I know this is not the point of "I cannot finish a movie one day", I am still confused sometimes of considering what I should do now.
我知道“一天做不了电影”不是重点，我现在有时候也还是会迷茫不知道自己该怎么办。
It actually looks surprisingly good considering what it's made of. If you start drinking now, there might still be time to get this done!
事实上，(如果)考虑到这是由什么制造而成，(那么)它看起来令人惊异的好。
This means considering what your years of work experience will add to the organization and what you can do that will bring in more money today.
这意味着考虑你多年的工作经验将给公司增添什么，你的哪些做法能够创造更多的收入。
Before splurging on a fancy new high-definition television (HDTV) set, though, it is worth considering what features make sense and what do not.
在挥霍大把金钱在一个奇幻的新超高清电视机(HDTV)上之前，绝对有必要从它的性能上来考虑这是否值得。
Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
不管是读什么，想想作者，为什么会不惜冒这么大的险，总是有意义的。
Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
不管是读什么，想想作者，为什么会不惜冒这么大的险，总是有意义的。
应用推荐