Doing this will make your roommate moved, they will be considerate for you, too.
这样做会让你的室友感动，他们也会为你着想。
I wish to find an honest, humble and open-minded friend or partner, who is able to click, a loving and considerate for each other.
我想找到一个诚实，谦虚和开明的朋友或合作伙伴，谁是可以点击，一个充满爱心和体贴对方。
First, I need to be considerate for my parents, they care so much for me, all they do is for my better future, so I want to relieve their burden.
第一，我需要为父母着想，他们很关心我，所做的一切都是为了我能有一个更好的将来，所以我想要减轻他们的父母。
Yang can repeat the tenets on his pre-job training brochure word for word: "Careful, patient, considerate, enthusiastic".
杨永发能够逐字背诵出岗前培训手册上的信条：细致，耐心，周到，热情。
The parties also thanked China for the unremitting efforts and considerate arrangements it had made for the successful convening of the talks in Beijing.
各方还感谢中方为会议在北京举行做出的不懈努力和周到安排。
Communicating to your users through proper versioning is considerate of your users, making it easy for them to track changes from release to release.
通过正确的版本控制与用户沟通，站在用户的角度去考虑，可以让他们更容易跟踪版本之间的变化。
It is the only thing I can do for you now. Also, I admire wholeheartedly your kind and considerate heart as well as your great vision.
你交待我的事情我都记在脑里了，你不用有任何后顾之忧，你也不用谢我，我想这是我能够为你做的最后的事情，同时我也为你的良苦用心和远见感到衷心的敬佩！
He doesn't have much time to accompany me, my mother tells me that what he does is for the family, so I am considerate and get used to his absence.
他没有什么时间陪伴我，妈妈告诉我爸爸所做的一切都是为了家庭，因此我体谅他，习惯了爸爸的缺席。
So, besides love, missing, caring, being considerate and caring for you, what else can I give you? So I feel ashamed!
是啊，除了爱、思念、关心、体贴、爱护…我好象没什么好东西给你了，所以，我很惭愧！
To restore fellowship "we must bear the 'burden' of being considerate of the doubts and fears of others ... Let's please the other fellow, not ourselves, and do what is for his good" (Rom. 15:2 LB).
若想修复与他人的关系“我们必须承担起替他人着想他们的疑惑与恐惧的'重担'，让我们去使他人，而不是我们自己，感到快乐，并做有益于他人的事情”（罗马书15:2）耐心地探查出他人的怨恨是一种神圣的贡献，特别是在这种怨恨尚未被发觉时。
Conclusion: Open MR-guided interventional procedure is safe and accurate new technique, however, careful and considerate nursing care is important guaranty for operation succeed.
结论：开放式MR引导下的介入性操作是一种安全准确的新技术，但细致、周到的护理工作也是手术成功的重要保证。
For example, in a surprise finding, men who claimed mom as "their best friend" or said they "enjoyed spending time with mom" also tended to be labeled as less-than-considerate by many of their mates.
比如，人们惊讶地发现，宣称妈妈为“他们最好的朋友”，或者称他们“喜欢和妈妈一起共度时光”者也往往被其配偶认为“并不体贴”。
Great. How considerate you are. What are we going to arrange for the evening? Theatre, concert, or restaurant?
不错，你考虑得好周到啊。晚上我们安排什么呢？去电影院、音乐会还是去餐厅？
For instance, they might emphasize that they are careful and considerate in work, patient and cooperate with colleagues as well.
比如，她们可以强调她们在工作上认真和细心，对同事有耐心和乐于合作。
After all, I have worked in this company for quite long, and will be considerate if the company has some difficulties.
毕竟在这里工作很长时间了，如果公司有公司的难处，我也一样会体谅。
I thanked her for her considerate choice, and as I really felt fatigued with my long journey, expressed my readiness to retire.
我感谢她周到的选择，但长途旅行之后，我确实已疲惫不堪，便表示准备歇息。
We adhere the service concept with "enthusiastic, thoughtful, and considerate", provide attentive service for guests on their traveling, tasting, residing, purchasing and entertaining.
秉承“热情、周到、体贴”的服务理念，为广大游客在“吃住行、游购娱”上提供贴心的服务。
Obviously they were for my birthday, a careful and considerate arrangement by the Housekeeping Department which made me feel warm in spite of the chilly early spring.
客房部对入住客人的生日了如指掌，照顾如此体贴入微，让人在春寒料峭中顿觉温暖。
Doing a considerate thing for another person five times in one day made the doer happier than if they had spread out those five ACTS over one week.
一天内对别人做出五次照顾周到的事的人要比将五次分散地放到一周去做的人要更为快乐。
Paul:Thanks. It's very considerate of you to come to meet me. I was a little bit worried(about where I'm heading for).
多谢。你们来接我，考虑得太周到了！我正为该往哪儿走发愁呢。
The project is equipped with leisure, commerce, travel and administrative facilities, offering considerate and satisfactory supporting services for merchants and residents.
项目配备了休闲、商旅、行政配套，为商户和住户提供贴心满意的专业配套服务。
Practice in life: be considerate of parents' desires, care for their needs of body, soul and spirit, help them to have a worry free life at old age.
孝敬的务实：体贴父母的心，关心父母灵魂体三方面的需要，让父母晚年没有后顾之忧。
Practice in life: be considerate of parents' desires, care for their needs of body, soul and spirit, help them to have a worry free life at old age.
孝敬的务实：体贴父母的心，关心父母灵魂体三方面的需要，让父母晚年没有后顾之忧。
应用推荐