It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
显然,如果你通情达理、对人友善,你会得到比你付出的多得多的回报。
Receive considerate and respectful care in a clean and safe environment free of unnecessary restraints.
在清洁和安全的环境并无不必要的管制下得到周到和尊重的照顾。
But we may have to be a bit more considerate about which parts of the coast we develop further and which ones we don't.
但是哪部分海岸可以继续开发,哪部分不可以,可能我们不得不再谨慎一些。
Another unique characteristics of a Gemini man is, he is very considerate and humane. He emphasizes on the values of friendship.
还有一个独一无二的特点是,他很周到也讲人情味,重视友谊。
You have a choice in how you behave towards others. You can be generous, considerate and caring to the people around you or you can be selfish, self centered and always put your own interests first.
你可以选择如何对待别人。你可以是慷慨的,周到的和关怀的对待你周围的人,也可以是自私的,自我为中心的,并且常常把自己的兴趣放在首位。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我想要结婚,我想要与一个把我视作小孩的人结婚,他会在小问题上宽容我,我虽不体贴周到,但他会照顾我,就像我是他的小妹妹。
When you live in an apartment building, where only a wall separates you from your neighbors, everyone needs to be considerate of each other.
当你住在公寓楼里,只有一堵墙把你和邻居隔开时,每个人都需要互相体谅。
But I did not find my aunt, her face always with a busy and laborious expression, which was not pretty at all, but was always sincere and considerate.
可是没有那张永远忙碌辛劳的脸。一点儿也不好看,但全是真心和周到。
However, happiness can also be a harmonious and peaceful family, or a hospitable and considerate friend, or just a smile, a gesture, a hint.
然而,幸福也可以是一个和谐平静的家庭,或是一个体贴热情的朋友,或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。
Love is in sharing a smile with a stranger, being considerate with family and friends, being attentive at work and making decisions that support the environment.
爱是向陌生人微笑,考虑到亲人和朋友,在工作中多留意,多做些对周围环境有益的事。
Shu, 33, said she was seeking a husband who is not necessarily successful and is considerate, charming and has a dream to pursue.
今年33岁的舒淇称未来的老公不一定要非常成功,但要细心,有魅力,追求自己的理想。
"The Chinese fans have become more considerate, right now there are a lot of foreign coaches with Chinese teams, " Lang said.
郎平说:“中国球迷比原来宽容了许多,现在中国队也有很多外国教练,对我来说,能够执教美国的球队,我感到非常骄傲。
A number of my clients have said that the British are very polite and considerate in their dealings with colleagues and clients.
我的顾客中有很多人都说过英国人在和同事及顾客处理问题时都非常地礼貌和体贴。
Above and beyond performing basic functions, considerate software has the goals and needs of its users as a concern.
体贴的软件最关心的是用户的目标和需求,其次才是其基本功能。
There is even a tablecloth and a trashcan. Clients don't need to clean up or wash bowls after enjoying the meal – how considerate of them.
甚至还有桌布和垃圾桶,也不用收拾和洗碗,太贴心了。
Did the employee speak in a considerate, interested and friendly manner and refrain from using any jargon?
员工说话时使用考虑周到的,保有兴趣的,友好的语音并避免使用行话了吗?
At a minimum, a weightless thread should be considerate enough to yield whenever it completes a conceptual operation.
至少,轻便线程应该设计得足够周全,在完成概念性操作时应该能够yield。
Reveals sin chongyang day, people have to respect, and the younger generation will give elderly old man a little more considerate.
重阳那天,人们有敬老的风习,各家晚辈都要给上了年纪的老人多一些体贴。
As a "Product" of travel developing, theme park has periodicity of "Product", so not only will we considerate the present demand, but also the long-term demand.
主题公园作为一项旅游开发“产品”,具有产品的周期性,不仅要考虑当前的需要,还要考虑长期的社会需要。
Originally when you love a person, no matter how careless you are, you will be careful and considerate.
原来当你喜欢上一个人的时候,无论你是多么粗心,你都会变得细心体贴。
Only at the end of the story, however, do we discover how kind and considerate he was, the old man risking death to save a girl.
在故事的最后,我们才发现他是一个多么善良而深沉的人,他貌着生命危险去救一个女孩。
Send you a good friend, he is very considerate, when you cry, he accompany you cry, you laugh, he accompany you to smile, even you lost his temper, he would have lost his temper!
送你一个好朋友,他非常善解人意,你哭的时候,他陪你哭,你笑的时候,他陪你笑,就连你大发脾气的时候,他也会大发脾气哦!
Send you a good friend, he is very considerate, when you cry, he accompany you cry, you laugh, he accompany you to smile, even you lost his temper, he would have lost his temper!
送你一个好朋友,他非常善解人意,你哭的时候,他陪你哭,你笑的时候,他陪你笑,就连你大发脾气的时候,他也会大发脾气哦!
应用推荐