He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
Being that she was secretary of labor, Frances Perkins' considerable influence with Franklin D. Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
由于弗朗西丝·帕金斯是劳工部长，她对富兰克林·D·罗斯福的巨大影响力被用来阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
Western powers still wield considerable influence.
西方国家对此任发挥着相当的影响力。
He had a considerable influence in stimulating English humanism.
他对于激发英国的人文主义起了不小影响。
Emily's works have exerted considerable influence on modern poetry.
她的诗歌对当代诗坛有很大的影响。
He exerted considerable influence on the thinking of his students on this issue.
家长对孩子们的观点影响很大。
Results show that tempering has considerable influence on both hardness and strength.
结果表明：回火对试验钢的硬度和强度均有较大影响。
The cutting force and residual stress have considerable influence on the distortion of thin-walled parts.
加工过程中的切削力、残余应力将产生零件加工变形及加工误差。
The manager had dashed off to shake hands with a dramatic critic, whose column had considerable influence.
经理这时早已经冲过去和一个戏剧批评家去握手了，那个人的文字是有很大的影响的。
The bearing stiffness has a considerable influence on the dynamic characteristics of a rotor-bearing system.
轴承支承刚度对高速转子——支承系统的动力特性有重要的影响。
According to documents, Chinese had a considerable influence on the vocabulary and phonology of Old Japanese.
根据记录，中文对旧式日语的词汇和音韵有极其重要的影响。
The ruins of Camel City in Gaotai County has an extant broad in scale and considerable influence in our country.
高台县骆驼城遗址，为我国现存规模较大、颇有影响的一座古城址。
The transmission has a considerable influence on fuel consumption, noise level and comfort within the vehicle drive train.
车辆传动系统中的变速器对燃油消耗、噪声和舒适性都有明显影响。
The dynamic characteristics of the bearings have a considerable influence on the dynamic characteristics of a rotor bearing system.
轴承的动力特性对转子-轴承系统的动力特性有重要的影响。
She was a patron of the arts and letters and a leader of fashion who exercised considerable influence on the public policy of France.
她不仅是一位艺术和文学赞助人，还是一位对法国国家政策颇具影响力的时尚引领者。
The study findings show that manpower capital has a considerable influence on the workers income in the labour market of social transformation.
研究的主要发现是：人力资本在转型社会的劳动市场对职工收入有相当的影响。
The show, through Jan. 29, demonstrates his abstract style, emphasis on color and design, and the considerable influence of his tours of duty in Asia.
在1月29日，通过这次展示会展示了他抽象的写作风格，并且着重于颜色和设计，受亚洲之行影响较大的写作特色。
As one of the prominent issues in the six-script theory, the concurrent script had considerable influence on the later generations of researchers.
六书理论中的兼书问题，是宋元明时期六书学研究中的一个突出问题，也是对后来研究者影响较大的问题之一。
The promulgation of such a regulation has caused considerable influence on China's securities civil law suit system and numerous individual investors.
该条规定的出台，对我国证券民事诉讼制度和广大小投资者产生了重大的影响。
For example, Glenn Reynolds, a. k. a. "Instapundit, " is not just one of the most popular webloggers; he has amassed considerable influence in the process.
比如，葛兰。雷罗斯（又名“Instapundit”）就不单单是一位大众喜欢的博客写作者，更重要的是，通过这个过程他聚集了大量的人气使他有了一定的权威。
In the dyeing and finishing process of super fine polyester silk like knitted fabric, dyeing conditions have considerable influence on its dyeing properties.
在超细涤纶仿丝绸针织物的染整加工过程中，染色条件对染色性能影响较大。
It is shown that the thermal lensing effects have considerable influence on the output and resonance frequencies, particularly for the fundamental mode lasers.
结果表明，热透镜效应对输出功率和频率特性影响相当大，对基模输出激光器的影响最为突出。
These translations are believed to have had considerable influence on European thinkers of the period, particularly on the Deist philosophers of the Enlightenment.
这些翻译被认为有相当的影响力在欧洲思想家的时期，特别是对自然神论者哲学家的启示。
In fluid catalytic cracking unit (FCCU), the energy using condition of recovery system has considerable influence on the energy consumption level of the whole unit.
催化裂化装置(FCCU)回收系统的用能状况在很大程度上影响FCCU的能耗水平。
Constructed over a long period, from the 4th to the 15th century, they constitute a diachronic typological series, which had considerable influence in the Byzantine world.
从4世纪到15世纪，教堂的修建历经了漫长工期，也因此反映了同一类型的教堂在不同历史时期的特点，这对拜占庭世界产生了相当大的影响。
Constructed over a long period, from the 4th to the 15th century, they constitute a diachronic typological series, which had considerable influence in the Byzantine world.
从4世纪到15世纪，教堂的修建历经了漫长工期，也因此反映了同一类型的教堂在不同历史时期的特点，这对拜占庭世界产生了相当大的影响。
应用推荐