This matter has assumed considerable importance.
这件事看来相当重要。
The argument seemed to have considerable merit.
这个论点似乎有相当大的价值。
There is considerable imprecision in the terminology used.
所用的术语相当不准确。
The news was greeted with considerable popular acclamation.
这条新闻迎来了相当广泛的喝彩。
A number of the monuments are of considerable antiquity.
有些历史遗迹相当古老。
The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on.
影片对小说原作作了相当大的改动。
This assumption played a considerable part in increasing the social acceptability of divorce.
这种假设对增加社会对离婚的接纳起了相当大的作用。
He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
Each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area.
每一位地区经理在各自主管的区域都享有相当大的自主权。
Competition among species is of considerable evolutionary importance.
物种间的竞争在进化上具有相当重要的意义。
In contrast, unfavorable conditions that occur unpredictably pose considerable problems for organisms.
相反，不可预测的不利条件会给生物体带来相当大的隐患。
Although having achieved considerable success as an artist, the young man keeps working hard.
尽管这个年轻人作为一名艺术家取得了相当大的成功，但他仍然努力工作。
The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
即使这种方法有轻微的距离效应，但这个记录的意义是相当大的。
The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
自然学家早就知道竞争的存在；达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
The topic of the nature of skill—and the differences between beginners and experts—has been one of considerable discussion in cognitive science and philosophy.
技能的本质——以及初学者和专家之间的差异——一直是认知科学和哲学领域的重要讨论话题之一。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
它主要用作宗教教学的工具，通常用拉丁语表达，也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
But that broad trend masks considerable differences.
但这种大趋势掩盖了相当大的差异。
They behaved with considerable sense and circumspection.
他们表现得相当理智而且谨慎。
And that there are considerable differences in individual spans of attention.
个人注意力的范围也有相当大的区别。
The unexpected course of events aroused considerable alarm.
意外的事态发展引起了相当的恐慌。
Finding a cure requires considerable time and effort.
找到一种治愈方法需要相当的时间和努力。
The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.
这一对比表明理论和实践之间有相当大的出入。
There is (a) considerable overlap between the two subjects.
两门科目之间有相当多的共通之处。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
There remains considerable doubt over when the road will be completed.
对于道路何时能竣工，人们还有相当多的疑虑。
There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.
这一阵相当长的沉默里，男孩们在心里议论着这件事。
Leslie presents considerable evidence for the proposition that the society as a whole is growing less curious.
莱斯利提出了相当多证据，证明整个社会的好奇心在逐渐减少。
Pupils stay in the same class for all lessons throughout the school and develop considerable class identity and loyalty.
学生们在校期间的所有课程中都呆在同一个班级，并形成了相当大的班级认同感和忠诚度。
应用推荐