If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
If the two-week experiment proves successful, the government will consider using Spot at the park during peak hours.
如果为期两周的实验结果是成功的话，政府将考虑在高峰时段在公园使用斯波特。
I told him how harmful plastic could be to the environment and asked him to consider using more eco-friendly options.
我告诉他塑料对环境的危害，并请他考虑使用更环保的产品。
You might want to consider using images with transparent backgrounds.
您可能需要考虑使用具有透明背景的图像。
As an extension to NFS, you should consider using the automount system.
作为对NFS的扩展，应当考虑使用自动加载系统。
You might consider using INSTEAD OF triggers for interaction with views.
您也许可以考虑使用INSTEADOF 触发器来与视图交互。
As an alternative to the scheduled thread pool, consider using a DelayQueue.
作为计划的线程池的备选方法，可以考虑使用DelayQueue。
In that case, consider using buttons, possibly in conjunction with a picklist.
在这种情况下，可考虑使用按钮，可能需要与选择列表结合使用。
This article explains why you should consider using namespaces on your next project.
本文解释为什么应该考虑在项目中使用名称空间。
As a best practice, consider using LBAC as a way to control access to sensitive data.
作为一项最佳实践，应考虑使用LBAC作为控制对敏感数据的访问的一种方法。
But more businesses should consider using the help and support of passionate outsiders.
事实上，更多企业应该考虑借助来自外界的热情帮助和支持。
You may consider using WADL, or even WSDL 2.0 to provide a machine-readable equivalent.
你可能会考虑使用WADL，或者甚至是WSDL 2.0来提供一个机器可读的等价物。
Whenever you find yourself polling a database for an update, consider using JMS instead.
无论何时在需要知道更新而轮询数据库时，请考虑使用JMS来替代数据库。
Strongly consider using automatic storage, available beginning with DB2 Version 8.1 FP9.
务必考虑使用自动存储，从DB 2Version 8.1 FP9开始的版本都支持这项功能。
Although this is very useful, this is not the only reason to consider using JRuby over Ruby.
尽管这非常有用，但并不是考虑使用JRuby替代Ruby的唯一原因。
Note: Here is a query for which the optimizer cannot consider using the functional index.
注意：优化器不会对下面这个查询使用函数索引。
As a best practice, consider using stored procedures as a way to control access to your data.
作为一项最佳实践，应考虑使用存储过程来控制对数据的访问。
When you're ready to use any fresh Chile, be careful and consider using thin rubber gloves.
准备使用新鲜辣椒时，请务必小心，建议你戴上薄层橡胶手套。
You could also consider using other context root naming conventions, such as BigBankA, BigBankB.
还可以考虑使用其他上下文根命名规则，如BigBankA、BigBankB。
Would you consider using IRESSA in patients who otherwise be suitable for chemotherapy? Why?
对于适用化疗的患者您是否会考虑使用易瑞沙？为什么？
Where a message flow only reads data from a table, consider using a read only view of that table.
当消息流仅从表读取数据时，请考虑使用表的只读视图。
Here are some typical real-world situations in which you should consider using a static assertion.
下面是一些典型的现实情景，您应该在其中考虑使用静态断言。
Should you consider using HTTP Keepalive for best performance when communicating with the remote end?
与远程终端通信时，应该考虑使用HTTPKeepalive实现最佳性能？
Because the current state of native XML databases is so unsettled, why might you consider using one?
既然当前原生xml数据库的状态还不确定，为何还要考虑使用它呢？
Always consider using a dedicated preproduction environment to test changes before going live with them.
在将更改投入生产应用之前，始终考虑使用专用的生产前环境来测试更改。
If the majority of the answers to these questions is "yes", you should consider using RUP for your project.
如果这些问题你的回答大部分是“是”的话，你就应当在项目中使用RUP了。
If you determine that these types are frequently mapped together, consider using a Submap which is re-usable.
如果您认为这些类型的映射会出现得很频繁，那么考虑使用可重用的Submap。
If this is true, you might want to consider using compression at the HTTP level to improve your network latency.
如果是这样，你可能就要考虑在HTTP层面使用压缩技术来改善你的网络延迟。
If the read and write parameters are set too high, consider using storage area networks to increase performance.
如果读取和写入参数设置的太高，可以考虑使用存储区域网络提高性能。
If the read and write parameters are set too high, consider using storage area networks to increase performance.
如果读取和写入参数设置的太高，可以考虑使用存储区域网络提高性能。
应用推荐