It's been 100 years since the actor and filmmaker Charlie Chaplin produced the film The Kid, which many consider to be his greatest one.
100年前，演员兼电影制作人查理·卓别林制作了电影《寻子遇仙记》，许多人认为这是他最伟大的一部电影。
InfoQ: What would you consider to be the main challenges of SOA?
InfoQ：您认为SOA的主要挑战是什么？
This insight led me to ask some of the people I consider to be confident and very socially skilled.
这种视角使我去询问一些我认为自信的，非常有社交技巧的人这个问题。
The second form is preferable because it tests explicitly for the range of values you consider to be valid.
第二种形式比较好，因为它显式地检测了您认为有效的值的范围。
What qualities in your character do you consider to be your greatest strengths?
您认为本身性格最大的优点是什么？
"The value of these services goes beyond what we consider to be real economic value," he said.
他说：“这些服务的价值超越了我们对真正经济价值的理解。”
Questioner: if I may ask you, what do you consider to be one of the most important things in life?
提问者：如果可以的话，我想问一个非常严肃的问题，你认为生活中最重要的东西是什么？
That term now represents what many consider to be hallowed ground and its old usage is rarely employed.
但现在，这个术语在很多人心目中代表着一块“圣地”，其原有的意义已经很少被用到了。
Now a study supports that idea that observed images affect what people consider to be acceptable body types.
目前一项研究显示观察到的图像会影响什么样的身材被认为是可接受的。
When you learn English vocabulary, you will be able to communicate in what many consider to be a global language.
英语已被公认为是世界语言，当您掌握了英语词汇，您将可跟不同的人沟通。
Estimates of the size of China's luxury market vary depending on which items analysts consider to be luxury goods.
由于分析师对奢侈品的界定各有不同，所以对中国奢侈品市场规模的估算也各不相同。
Asian economies are particularly wary of the fund after what many consider to be its botched rescues in the crisis of 1997-98.
在很多人认为在1997 - 98亚洲金融危机中的援助非常失败之后，亚洲国家对IMF特别谨慎。
My friends, what I consider to be my home, and my life are back in Silicon Valley, which is also much closer to my family.
我的朋友们，我认为是家的地方，以及我的人生都还在硅谷，那里离我的家人更近。
My friends, what I consider to be my home, and my life are back in Silicon Valley, which is also much closer to my family.
我的朋友、我认定的家和我的人生要回到硅谷，这里也离我的家庭更近。
When visitors come to explore, they are surrounded by what many consider to be the most beautiful scenery in North America.
当旅游者来这儿探究其奥秘时，他们便沐浴在北美最为绚丽多彩的景色之中。
Choose somebody who you consider to be an acquaintance and make a point of learning something new about his or her interests.
选择一个你希望结交的人，多了解对方的兴趣。
Most women would sooner give up silk scarves or designer shoes than mascara or eye shadow, which they consider to be more essential.
大多数女士会优先放弃丝绸围巾或设计师品牌鞋子，比放弃她们认为更必需的睫毛膏或眼影要早。
Should people respect and tolerate everyone's opinions, or should people take a stand against opinions they consider to be wrong?
人们应该尊重和容忍每个人的观点，还是应该有人反对他们认为是错误的观点？
Which of the following passages do you consider to be the most effective, and think about which context it would be effective too?
你认为下面哪个段落是最有效的，想一想哪个上下文也是有效的？
Apart from my immediate family there are only a few people (less than 5) that I would consider to be very close friends, my pillars.
除了我的直系亲属，只有几个人(不到5人)我觉得是密友，他们是我的支柱。
There is a lot more to clustering than what I've discussed in this article, but these are the things I consider to be the most important.
关于创建集群有许多需要学习的地方，本文仅讨论了一小部分我认为比较重要的内容。
You may be surprised to discover you're spending only a small fraction of your working time doing what you'd consider to be actual work.
你可能会惊讶地发现，你花在那些自认为是实质性工作的活动上只占了工作总时间的一小部分。
Then, in 1755, Samuel Johnson published what many consider to be the first dictionary, which remained the standard text for 150 years.
到了1755年。塞缪尔·约翰森出版了通常所认为的第一部字典，这部字典将其权威性保持了150年。
Individuals are likely to have almost as many differences with people we consider to be "like us" as with strangers on the other side of the world.
一个个体与我们认为“相像”的人之间的差异，可能与他和世界另一端某个陌生人的差异一样多。
Yes, there has to be some kind of place that we consider to be our personal "home" and "workspace" -- but it's not going to live on any one device.
是的，肯定有种地方被我们视为个人的“家”和“工作区”-但是它不会依赖任何单一设备。
But in fact most of us have just two people we would consider to be close friends - down from an average of three 25 years ago, a study claims.
然而有研究称，事实上我们中的大多数人只有两个亲密的朋友，而25年前人均好友数量为3个。
“Social change usually occurs at a glacial pace,” he says. “What we’re seeing is a very rapid shift in people’s views of who they consider to be a family.”
他说：“社会转变经常以缓慢的速度进行着，我们现在看到的是人们对于把谁看做家人的观念的迅速转变。
"Social change usually occurs at a glacial pace," he says. "What we're seeing is a very rapid shift in people's views of who they consider to be a family."
他说：“社会转变经常以缓慢的速度进行着，我们现在看到的是人们对于把谁看做家人的观念的迅速转变。”
"Social change usually occurs at a glacial pace," he says. "What we're seeing is a very rapid shift in people's views of who they consider to be a family."
他说：“社会转变经常以缓慢的速度进行着，我们现在看到的是人们对于把谁看做家人的观念的迅速转变。”
应用推荐