Consider this example, the PHP that generates the Atom feed for the Syfy Portal site.
请考虑这个例子，为SyfyPortal站点生成atomfeed的php代码。
If the match count is specified, the actions are only carried out a maximum of that many times. Consider this example.
如果指定了matchcount，那么操作的执行次数不超过这个值。
Consider this example of a style of test writing called Behavior-Driven Development [BDD] using the Specs library (see the section called "Specs").
你可以把下面的例子看作使用specs库(参见“Specs”章节)来编写行为驱动开发[bdd]程序的风格。
Consider this example: If you define a key performance in terms of the quantity of funding applications processed per hour, your workers know exactly what you mean.
想想下面这个例子：如果你认为确定每小时的拨款申请数量非常重要，那么你的工人就要明确知道你是什么意思。
Consider this example: we have Tasks a and b, both of which we've estimated at eight days each, taking a total of 16 days in our schedule, as shown in the upper portion of Figure 1.
考虑如下事例：如图1的上半部分所示，我们有任务A和任务b，我们估计完成它们各需要八天时间，在我们的时间表上它们总共占用了16天的时间。
To understand the basics of using conditions, consider this example. A travel company is offering customers advice about their travel destinations in the form of one of the following tips.
要了解使用条件的基本知识，考虑下面这个例子。
To further clarify the concept of a resource based economy consider this example: a group of people is stranded on an island with enormous purchasing power including gold, silver and diamonds.
为了更进一步阐明资源导向经济的概念，想想看这个例子：有一群人们被困在一座岛上，但岛上蕴藏着巨大的购买力，包括了黄金、银矿与钻石。
To illustrate how this mingling of translatable resources with object structure can lead to problems, consider the following example XML document.
为了说明带有对象结构的可翻译资源的这种混合怎么会导致问题，考虑以下示例XML文档。
Beyond this basic example, let's consider some of the elements that could potentially go into creating a Value Stream Map.
超出这个基本的范例，让我们考虑一下创建价值流图所涉及到的一些基本元素。
To illustrate this, consider the following example from the IBM enterprise.
为了说明这一点，请考虑以下来自IBM企业的示例。
Consider that this example does not specify additional XML information and so this is a very simple parent business object.
假设本例没有指定附加XML信息，所以这是一个很简单的父业务对象。
This is of course not necessarily a technical emergency, but it provides a fun example to consider.
这当然不算什么紧迫的技术事件，但是为我们提供了一个有趣的示例。
For this example, we will use RC4_MD5_US, but you should evaluate your organization's security needs and consider alternative, stronger ciphers if necessary.
在本例中，我们将使用RC4_MD5_US，但您在实际应用的过程中应评估所在组织的安全需要，并根据情况考虑使用其他具有更高强度的密码。
That I utterly failed to consider the needs of accessibility is clearly demonstrated by the large number of errors generated from this simple example.
我完全没有料到的是，这个简单示例所生产的大量错误清楚地证明了可访问性需求。
Consider what would go wrong in our example and how difficult this would be to diagnose.
设想一下在我们的例子中错误的结果以及这是如何的难以诊断？
This example illustrates the effect of column group statistics on a qualifying OR predicate. Consider the following query on the EMPLOYEE table.
这个例子解释说明了列组统计信息对一个合格的OR谓词的影响。
This will make more sense if you consider an example: Given specialization and a generic DTD such as HTML, you can create a new document type (call it MyHTML).
如果考虑这个例子，就会更清楚其中的含义：给定专门化和一个普通DTD(如html)，就可以创建一个新的文档类型(称之为myhtml)。
To illustrate this difference, consider the above example of svmon output.
为了说明这个区别，可以考虑上面的svmon输出示例。
To definitively answer this question, consider Hedwig, an example of using SproutCore for web applications designed for touch-enabled devices.
要正确回答这一问题，考虑Hedwig，使用SproutCore的一个示例，专为触控设备设计的web应用程序。
To fully understand this example, consider importing the attached WebSphere TX map sample code and exploring the map for yourself.
为了充分理解这个示例，应该考虑导入本文附带的WebSphereTX映射示例代码，仔细研究这个映射。
For example, consider what the meaning of the element "address" is to a distribution department. This is likely to be the "ship to" address.
例如，对于配送部门，“地址”元素可能是指送货地址。
For this example, consider the creation of a foreign key for every association end to occur with a multiplicity of "one". As a consequence, two things may occur.
具体到本例，考虑所有关联结尾的外键的建立都带有多重性“1”。
For in types, a somewhat contrived example is in order. Consider this interface.
对于In类型，一个不太恰当的例子就是顺序。
In this last case you can consider using local transactions on each datasource using a technique similar to "last Resource Commit Optimization" [16] (see Example 6 below for details).
在最后的一个场景下，可以考虑在每个数据源中使用本地事务，使用一种类似“LastResourceCommitOptimization”[16]的技术(见下面的范例6)。
Consider this from the car example: Suppose that there is a text field called VIN that stores an alphanumeric value in the Domino document. The exported DXL representation of this field is.
可以通过汽车例子来思考这个问题：假设有一个名为VIN的文本字段，它存储Domino文档中的字母数字值。
Let's see an example of where some private variables will be useful. Consider this subroutine.
如下示例展示私有变量在哪里会很有用。
This example is a very simple demonstration-the more complex your application gets, the more important it is to consider if you can reduce the number of Ajax requests you need to use.
本例演示非常简单—应用程序越复杂，减少所用的Ajax请求数量就越重要。
What if we need to use a variable that is defined outside a nested function. Consider this contrived example.
那如果我们需要使用定义在嵌套函数外面的变量呢？考虑下面的例子。
As an example of how this approach might work, consider the task of the Federal Reserve.
让我们以美联储的任务为例，看看这一策略可能如何运行。
Consider this code example where an EJB accesses a database resource using JDBC 1.0, without connection pooling.
考虑一下代码示例，其中，EJB使用JDBC 1.0、不使用连接合用来访问数据库资源。
应用推荐