Consider others' vacation schedules and workload distribution.
考虑其他人的假期安排，工做量分布。
Consider others "vacation schedules and workload distribution."
考虑其他人的假期安排，工作量分布。
But even so, you might want to consider others when exposing them to your secondhand smoke.
不过即使如此，当别人会吸到你的二手烟时，你也得为他们考虑考虑了。
Whereas, you said to me, "no, it indicates you are a guy who knows to consider others' feelings."
然而你听了却对我说：不对，这正说明了你很会顾及别人的感受。
So we'll look at those two different modes of moral reasoning, assess them and also consider others.
我们会介绍这两种不同的道德推理模式，评价它们，也考虑其他替代的理论。
If I carefully consider others, God will consider me, and in some way or other he will recompense me.
若我们顾念他人，上帝也会顾念我们，以某种方式报答我们。
By then, youthful selfishness subsides and people begin to consider others' feelings more often, researches say.
研究者还说，到那时候，年轻时候的自我中心观念减弱，他们开始经常顾虑别人的感受。
A friendly person thinks of others, and doesn't insist on his own "rights". People who refuse to consider others have few friends.
一个融洽的人会考虑到别人，并且不会坚持自己的主见。以自我为中心的人不会有许多朋友。
The age at which we are most selfish is our teenage years, researches found - with people saying that just growing up made them more likely to consider others.
研究者发现：我们最自私的年纪是青少年时期，人们都说是成长让他们更多的考虑到了别人。
Thee age at which we are most selfish is our teenage years, researchers found - with people saying that just growing up made them more likely to consider others.
研究人员发现，我们在青少年时期最自私。有人说长大后自然就会更多地为他人考虑。
Friendship is built on the basis of mutual cooperation and support, those people who are only thinking about themselves will not consider others' feelings, they will make use of friends easily.
友谊是建立在互相合作和支持的基础上，那些只想到自己的人不会考虑别人的感受，他们会轻易利用朋友。
If you have something to say and you think others will be interested as well, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
与其依赖别人对你的分类，不如考虑一下你如何定义自己。
In reality, there are many things to consider besides the school subjects, for example, how to be a happy person, what to do to keep healthy, and how to get along well with others.
事实上，除了学校的科目，还有很多事情需要考虑，例如，如何成为一个快乐的人，如何保持健康，以及如何与他人友好相处。
Don't consider the facts in isolation from others.
不要孤立地考虑这些事实。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
Let us then consider Cyrus and the others who have acquired or founded kingdoms.
那么让我们来考虑居鲁士和其他获得和建立王国的人吧。
If you have something to say and you think others will be interested, then consider making a podcast or videocast.
如果你有什么话要说，你认为别人也会感兴趣，那么就考虑一下做一个播客或视频广播。
Some see it governance as "command and control" over it initiatives; others consider it a corporate mechanism that implements a big brother approach to apply top-down constraints.
一些人将IT治理看成对IT计划的“命令和控制”，其他人认为它是实现了应用自顶向下的约束条件的老大哥方法的公司机制。
Get children involved. Encourage kids to volunteer in the community. It teaches them to consider the well-being of others.
让孩子多参加活动。鼓励孩子去做社区志愿工作，他们会通过这些活动学会考虑他人的感受。
Some of these actions may not be as meaningful as others, so consider the actions that truly happen in your specific portal environment when you enable this functionality.
这些操作中的某些操作可能没有其他操作有意义，所以在启用此功能时，应考虑特定门户环境中实际发生的操作。
When you've finished, consider lurking in the channel to help others with their problems.
当你得到答案后，考虑一下其他需要帮助人的问题。
Some companies have specific guidelines about requesting a leave of absence, while others won't consider them unless enforced by law (such as maternity or military leave).
关于休假，有些公司有一些明确的条文，但其他一些公司却不予考虑——除非是法律强制性的(比如产假或参军)。
No doubt some folks will think I'm overly generous, while others might consider me cheap.
毫无疑问，有些人会认为我过于慷慨，而另一些人会认为我吝啬。
No doubt some folks will think I'm overly generous, while others might consider me cheap.
毫无疑问，有些人会认为我过于慷慨，而另一些人会认为我吝啬。
应用推荐