You might also consider checking for empty string values. A user could specify a blank value surrounded by double quotes.
您还可能会考虑检查空的字符串值。
For homeowners looking at planting trees or other crops, consider checking to see if local irrigation district water is available.
对于业主看种植树木或其他作物，考虑检查，是否对本地灌区水可用。
Most Linux distributions have a package that includes uudecode in some form, so consider checking your available packages first if a uudecode installation is required.
大多数Linux发行版都提供了以某种形式包含uudecode的包，因此如果需要安装uudecode，请先考虑查看可用包。
For example, consider checking and returning emails and voice mail messages in batches at certain times of the day instead of continuously throughout the day as you receive them.
举例来说，在一天的某些时间分批来查阅和回复电子邮件及语音留言，而不是持续不断地一整天处理它们。
If a new primary use is anticipated for a component, consider whether this creates a new trust boundary and a need for additional validity checking outside the component.
如果希望组件提供新的主要用途，请考虑这是否会创建新的信任边界和带来在组件外进行额外有效性检查的需求。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
当你想让你的应急储蓄流动的时候，可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户，同时不要使用借记卡。
To illustrate the Session Facade pattern, let's consider a use case where the user can debit her checking account to make a loan payment.
为了说明会话虚包模式，我们来考虑这样一个用例，用户能将贷款支付的帐目记入她的支票帐户的借方。
You could consider these "thread-local" copies of variables to be similar to a cache, helping the thread avoid checking main memory each time it needs to access the variable's value.
您可以将变量的这些“线程局部”副本看作是与缓存类似，在每次线程需要访问变量的值时帮助它避免检查主存储器。
Important points to consider in tick bite prevention and checking for ticks include.
预防蜱虫叮咬和蜱虫检查应着重考虑以下因素。
Consider keeping a small notebook with you and quickly jot down unknown words as you come across them, for checking later.
考虑随身携带一个小笔记本，在你遇到生词时快速记下，以便以后查询。
Consider keeping a small notebook with you and quickly jot down unknown words as you come across them, for checking later.
考虑随身携带一个小笔记本，在你遇到生词时快速记下，以便以后查询。
应用推荐