Consider an example using actual Boost headers (Listing 12).
我们来看一个使用实际的Boost标头的例子(清单12)。
Consider an example with two users, a and b, who are running jobs on a machine.
考虑一个两用户示例，用户A和用户B在一台机器上运行作业。
Consider an example of a program that prints out the address associated with 10 employees.
例如，假设一个示例程序要输出与10个职员相关联的地址。
Let's consider an example where we have an instance of an SDO graph loaded from an XML request.
让我们考虑一个例子，我们有一个从XML请求中加载的sdo图表实例。
Consider an example, where amepat is run on a workload's peak utilization time for 3 hours to plan ame.
考虑一个示例，其中amepat在工作负载的利用率处于峰值期间运行了3个小时，以规划ame。
Let's consider an example, a merchant system where the processing of a new order implies the following orchestration.
来考虑一个例子吧，某商业系统对新订单的处理需要如下编排。
To illustrate the need for maintaining referential integrity via the order database operations extension, consider an example.
为了阐释通过对数据库操作进行排序来维持引用完整性的必要性，请考虑以下示例。
Consider an example where the both the Report and Transaction servers require more processor power because of peaking workloads.
考虑一个例子，由于工作负载激增，报表分区和事务分区都请求更多处理器资源。
Consider an example query that finds the aggregate sales of all the beauty products sold in the US that are also sold in Europe.
考虑如下示例查询，该查询用于发现所有同时在美国和欧洲销售的美容产品的总销售量。
Consider an example where you have a code that takes some customer data and writes it out to a file of fixed records for use in a legacy system.
请考虑这样一个例子，在这个例子中有一个代码，该代码携带一些客户数据并将其写出，保存到一个有固定记录的文件中，以便在旧式系统中使用。
This will make more sense if you consider an example: Given specialization and a generic DTD such as HTML, you can create a new document type (call it MyHTML).
如果考虑这个例子，就会更清楚其中的含义：给定专门化和一个普通DTD(如html)，就可以创建一个新的文档类型(称之为myhtml)。
Consider an example where a DBA knows the problem is a poor-performing query, but that query was generated by a framework, using an object-relational mapping technology.
考虑这样一个示例：DBA知道问题根源是查询的性能较差，但此查询是由框架生成的，使用了对象关系映射技术。
Consider an example: suppose when you are testing your application, you want to use a test username and password to connect to the back end Address Database rather than the default.
举一个例子：假设在测试应用时，想利用非默认的测试用户名和密码来连接后端address数据库。
As proof of these statements, consider an example coming from real life: Figure 1 depicts three different scenarios, described in a verbal format as current best practices recommend.
作为这些陈述的证据，设想一个来自于真实生活的实例：图1描述了三个不同的场景，以非书面的形式描述，作为当前推荐的最佳实践。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
Figure 4 shows an example: consider the case when you right-click the node of the tree.
图4显示了一个范例：当您右击树形结构的节点时，考虑一下这个例子。
As an example, consider the periodic table expressed in XML.
比如，考虑一下用XML表示的元素周期表。
As an example, consider Listing 2, a variation of the previous example that allows you to use the command line to name the computers you'd like to synchronize to.
例如，考虑清单2，这是前一示例的变体，它允许您使用命令行来指定您想要与之同步的计算机。
As an example, consider the XML snippet in Listing 1.
清单1中的XML片段给出了一个例子。
As an example, consider if you were building a system to run an e-commerce site on the Internet.
作为一个例子，考虑如果您在构建一个系统来在Internet上运行一个电子商务站点。
As an example, consider developing an application using Ant and PDE.
例如，考虑使用Ant和PDE开发一个应用程序。
To definitively answer this question, consider Hedwig, an example of using SproutCore for web applications designed for touch-enabled devices.
要正确回答这一问题，考虑Hedwig，使用SproutCore的一个示例，专为触控设备设计的web应用程序。
Consider the following example: an application has a data source that contains user information-first name, last name, email address, and Twitter account.
研究一下下面这个示例：一个应用程序拥有的一个数据源包含一些用户信息—名、姓、邮件地址、以及Twitter帐户。
The easiest way to explain these conditions is with an example. Consider the scenario in Figure 3
解释这些条件的最简单方法是用一个示例。
As an example, consider how Windows will resolve an inquiry on a principal named applid.
我们来考虑Windows将如何解析针对applid主体的查询。
For example, consider an Oracle database server with three volume groups and interrelated file systems.
例如，考虑一个Oracle数据库服务器，它包含三个卷组和相关的文件系统。
As an example, consider any repetitive coding pattern, such as executing a block of code with a lock held.
以一个常见的编码模式为例，如执行带有Lock的代码块。
As an example of identifying potential services, consider an order entry application whose basic operations might be.
接下来我们举例说明标识潜在服务的工作，假定我们现在有一个订单输入应用程序，其基本操作如下。
For example, consider an application that sends a message each time an item is added to an online shopping cart.
例如，假定有一个应用程序在每次向在线购物车添加了物品后都会发送一条消息。
As an example, consider a consultant from IBM GBS New Zealand, sent to Spain on an assignment at a critical client site.
举例来说，设想来自IBMGBS新西兰的顾问，在关键的客户端网站上向西班牙发送任务。
应用推荐