Sensible ideas have been around for a long time, but the state-level bodies that govern the profession have been too conservative to implement them.
尽管合理建议的提出已有很长时间了，但是监管这个行业的州级机构过于保守，不愿实施。
Those votes recast his image from pugnacious anti-tax conservative to big-spending establishment Republican.
对布什的支持见证了他从一个好斗的反增税保守主义者向一个花钱不眨眼的共和党当权派的转变。
People who support divorce legislation said that it is too conservative to forbid divorce, and it is even a joke in Europe.
支持离婚的人士认为，禁止离婚太过保守，简直是欧洲的笑话。
When Mr Romney was a governor it was not yet heretical for a conservative to propose compelling citizens to buy insurance.
罗姆尼做州长的时候保守派若提议强制市民购买保险还不算太反常。
Lily: : You're too conservative to accept new things. Group purchase is convenient and money-saving. I think it's really good.
莉莉：你太保守了，都不接受新鲜事物。团购既方便又省钱，我觉得团购很好。䶥。
We were on the same tyres, which meant it would be hard to race them - so we went conservative to benefit from their reliability problems.
我们使用的是相同的轮胎，这意味著可能是他们在比赛的时候跑得太狠了，所以我们很保守地在比赛并得以从他们的可靠性问题中受益。
"Even if we don't get a climate bill this year, it's extremely conservative to think there will not be a price on carbon in the next decade," Mr. Lehner said.
“就算我们今年制定不出气候法案，说未来十年内不会为碳买单的想法也是极其保守的。”莱纳先生说。
As hinted in his ill-fated stint at Real Madrid, he's too soft to tame big egos and too conservative to make the Portuguese stars play attacking football.
联想一下他过去在皇马的尴尬境地，在驯服大牌球星问题上他太软弱了，他也太保守了，没法让葡萄牙那帮球星们打出攻势足球。
It shows that it is not conservative to use the velocity of the center of mass as representative to conduct conventional calculation under some conditions.
这表明，以质心运动速度为代表的常规计算在某些情况下是不保守的。
The results indicate that it is conservative to design CFST arch Bridges by using allowable stress method in steel tube, and that it is reasonable to use limit state method.
数例表明，目前广泛应用钢管应力控制CFST的设计过于保守，文中方法似更合理。
Applying the most conservative estimates to current demographic trends, the human population will increase by about three billion people by then.
按照对目前人口趋势的最保守估计，到那时人口将增加约30亿人。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
People tend to be more liberal when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时常常更开放，年纪越大就越保守。
Two Conservative MPs have gone over to the Liberal Democrats.
两名保守党议员已转向自由民主党人一边。
Small groups of leftists have burned his photo, and fiery criticism has also come from the right with one leading conservative radio host calling for him to step down.
一小群左翼分子烧毁了他的照片，右派也对他进行了激烈的批评，一位主要的保守派电台主持人呼吁他下台。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
Maggie Gallagher, another conservative columnist, was paid to promote the Bush administration's "healthy marriage" program.
另一名保守派专栏作家马姬·盖勒格也在获取报酬后，推广布什政府提出的“健康婚姻”计划。
The young people are the most eager to learn and the least conservative in their thinking.
青年人最肯学习，最少保守思想。
Conservative rabbis recognized all conversions done according to halakha.
根据犹太教法，保守的拉比承认所有转换完成。
Success can push the limits of a system, and systems are often designed to conservative projections.
成功可以推动系统的应用，而系统通常都是以保守的预计为基础设计的。
If the thrust of the new capital rules is to create conservative standards and to reduce management discretion over them, it seems odd not to endorse the same principles for accounting.
如果推动新的资本条例是为了建立保守的标准并减少管理者的随意性，那么不用相同的原则对待会计问题似乎就说不过去了。
These values likely aren't optimal for your environment, but they're conservative values to chosen to avoid problems with memory over commit.
这些值对于您的环境而言可能不是最佳的，但是它们是保守值，选择它们可以避免过度使用内存的问题。
Cons: Avoid playing with a conservative group to get the most fun, as you can come up with a lot of words with implied raunchiness in them.
缺点：需要避免与保守的人一起玩，因为你想出的一些单词可能会在他们看来有隐晦意思。
These positions have been marked to fairly conservative levels.
这些价位都定在相当保守的水平上。
Giuliani questions McCain's commitment to conservative principles like cutting taxes.
朱利安尼质疑麦凯恩对减税等保守原则的承诺。
Yet Discovery is conservative when it comes to putting shows online.
然而，在谈到其电视节目放到网上时，该公司很保守。
Will Mr Murdoch resist allowing his own conservative opinions to blur that line?
默多克先生会抵制出现允许自己的保守观点模糊界线的情况么？
Maternal mortality was consistently higher in the eastern and northern regions, which are known to be culturally conservative and to have poor transportation systems.
东部和北部地区的产妇死亡率一直居高不下，众所周之这些地区在文化上保守并且交通不便利。
Maternal mortality was consistently higher in the eastern and northern regions, which are known to be culturally conservative and to have poor transportation systems.
东部和北部地区的产妇死亡率一直居高不下，众所周之这些地区在文化上保守并且交通不便利。
应用推荐