It took years for the Army to hit on a workable strategy for the woodpecker—a lesson that is informing its conservation work today.
军方花了数年的时间才想出一个可行的啄木鸟保护策略——这一教训如今正影响着他们的保护工作。
When I'm doing conservation work, when I'm meeting with the board, I try to bring that same effort.
在做环保事业时，比如在董事会开会，我也会同样的投入。
But the reason that international whale conservation work continues is not just because whales are endangered.
但是，国际鲸保育工作继续的理由并不仅仅因为鲸是濒临灭绝。
Regionalization of soil and water conservation is an important and based work of soil and water conservation work.
水土保持区划是水土保持工作中重要的基础工作。
In the new situation, how to conduct urban water and soil conservation work, is each of us must face serious, serious thought.
如何在新形势下搞好城市水土保持工作，是我们每一个人都必须严肃面对、认真思考的问题。
Client Background: Shenzhen, the Council members from environmental groups keen to promote the conservation work of the professionals.
客户背景：深圳环保组织的理事会成员由热衷于推动自然保护工作的专业人士组成。
If you see our volunteers selling fund raising flags on the streets, please give them a generous support and hence help our conservation work.
当日看到我们的义工，请慷慨解囊，支持我们的保育工作。
Part of the World Bank loan of US$ 38.4 million will go toward financing significant, high quality conservation work in neglected parts of Maijishan.
世界银行3480万美元的贷款资金将部分用于针对麦积山疏于保护的部分开展重要和高质量的保护修复工作。
If we consider what our priorities are to be within conservation work, the most urgent thing is to undertake the recovery of the habitat of endangered species.
若以工作的优先顺序考虑，当紧的是给出濒危物种栖息地恢复方案。
Add up the ages of these three senior volunteers and the total is more than 200 years. Though in their golden years, they are devoting themselves to conservation work.
三位加起来超过两百岁的老菩萨，虽然年数已大，双手忙著做回收没有一刻停下来，每天都来到环保站付出。
Due to the specialism and professionalism of the heritage conservation work, some of the units have met some specific problems in the work of archiving recording files.
由于文物保护工作的专业性和特殊性，一些文物保护单位在记录档案的建档工作中遇到了一些具体的问题。
Having participated in last April's Earth Day, a retired Geography teacher from Changhua's Yuanlin Junior High School, Zhang Bixia, became involved with conservation work.
在去年四月参加世界地球日后，一位退休的地理老师张碧霞投入环保行列。
Judy, who is currently a People and wildlife Manager with a wildlife trust, didn't have a career in mind when she started doing voluntary conservation work from personal interest.
茱蒂现为一家野生动植物保护基金的人类与野生动植物经理，她起初因为个人兴趣开始志愿保护工作时脑子里并没有职业的概念。
Safeguarding our planet Whether in schools or local communities, Tzu Chi volunteers take every opportunity to promote environmentalism and encourage the public to join conservation work.
无论是在学校还是当地社区，慈济志工们保握每个能够推广环保的机会，鼓励民众投入节能减碳的行列。
The bulk of conservation work in Kenya, and much of the rest of Africa these days, focuses on solving human-wildlife conflict by finding ways for people to benefit from wildlife - or at least coexist.
肯尼亚的动物保护工作，千头万绪。非洲的大部分地区，这些天来，矛盾的焦点，都集中到了人与野生动物的生存之争上。
Because many palaeontologists base their work on the shape of fossils alone, their methods of conservation are not designed to preserve DNA.
由于许多古生物学家的工作仅基于化石的形状，因此其保存方法并非旨在保存DNA。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。
In January this year, the Marine Conservation Society (MCS)—a group of people who work to protect the UK's seas and coast—asked local schoolchildren to come up with suggestions.
今年1月，海洋保护协会（MCS）——一个致力于保护英国海洋和海岸的组织——请求当地学生提出建议。
Stemson Stroud, the island’s conservation officer, first arrived from St Helena to work at the Apollo tracking centre in 1967.
斯蒂姆森•斯特劳德（Stemson Stroud）是岛上的自然保护官，他第一次来到该岛工作的时间是1967年。 当时他从圣海伦娜岛来到该岛的阿波罗追踪中心工作。
This seemed to be benefiting from UNESCO's work, while doing little for the cause of conservation.
这一做法似乎利用了联合国教科文组织的工作，然而对遗址保护事业几乎起不到作用。
Fourth, expand cooperation on energy conservation and environmental protection and work together to tackle climate change.
第四，拓展节能环保等领域合作，共同应对气候变化。
I used first the conservation - of mechanical energy — there was no friction — and then I showed you that it's completely consistent with the work-energy theorem, so what would you do now?
首先，我用了机械能，守恒定律-，这里没有摩擦力-，我会向你们展示，这，和功能定理完全一致，现在你会怎么做呢？
I was so convinced that the conservation of mechanical energy was going to work - that I almost killed myself — - not quite — with this huge, 15?
我坚信，机械能守恒定理，会起作用，我几乎杀了自己-，近乎杀了自己-，那个球大概15公斤？
And so you could have used the work-energy theorem or you can use the conservation of mechanical energy.
所以你也可以用，功能定理，或者是机械能，守恒定律。
If we do work on any body, the principle of conservation of energy tells us that the work done must all be accounted for in some way.
如果我们对某一物体做功，能量守恒的原理告诉我们：所做的功全都必须以某种方式来产生的。
For the reasons of nature conservation great attention is paid at the systems that use low-grade heat sources in their work (that is heat energy of soils, air, discharge and drain).
原因自然保护的关注在系统使用低品位热源的工作(热能的土壤、空气、放电和排水)。
For the reasons of nature conservation great attention is paid at the systems that use low-grade heat sources in their work (that is heat energy of soils, air, discharge and drain).
原因自然保护的关注在系统使用低品位热源的工作(热能的土壤、空气、放电和排水)。
应用推荐