If utility bills are high, get the whole family involved in a conservation plan.
如果水电费很高，就让全家人都参与到能源节约计划中来吧。
If utility bills are high, get the whole family involved in the conservation plan.
如果水电费很高，就让全家人都参与到能源节约计划中来吧。
The conservation plan should be supported by the residents of the historic area.
古迹保护规划应当为历史地区居民所支持。
Delimiting of key zones for soil and water loss control is an important work during soil and water conservation plan.
重点防治区的划定是区域水土保持规划的一项重要内容。
This analysis will improve the accuracy of soil loss prediction and contribute to soil conservation plan in this region.
研究成果有助于提高土壤侵蚀预报精度，为本区水土保持规划提供依据。
The conservation plan should aim at ensuring a harmonious relationship between the historic urban areas and the town as a whole.
古迹保护规划应当旨在确保城市历史性地区与城市整体之间的协调关系。
Water and soil conservation plan is the essential technical document during the feasibility studies of development or construction project.
水土保持方案是开发建设项目可行性研究阶段立项必备的技术文件。
Detailed implement rules of soil and water conservation monitor for development and construction projects is the further design of soil and water conservation plan.
开发建设项目水土保持监测实施细则，是对编制深度为可行性研究阶段的水土保持方案中水土保持监测内容的深化和对监测实施的设计。
The plan should be made in the feasibility study stage so that restriction conditions are given by the water and soil conservation plan to the design of main part of the project.
方案的编制应将重点放在开发建设项目的可行性研究阶段，水土保持方案要对主体工程设计提出约束条件。
It considers that it should conduct water loss prediction in the light of the present status of only predicting soil loss in a soil and water conservation plan of development projects.
针对开发建设项目水土保持方案中仅预测土壤流失量的现状，认为应开展水流失量预测。
Because of various reasons, they know little even nothing about the cultural heritage's current situation and drafting process of conservation plan, and cannot participate the process in effect.
由于各方面的原因，他们对于遗址的现状以及保护规划的编制过程，毫不知情或者所知有限，无法对规划过程进行有效的参与。
Recent funding for a conservation plan, through Birdlife Asia, a conservation group, is a start. But protecting colonies from egg-hunters is the immediate challenge, and not only in Zhejiang province.
最近，由亚洲鸟类保护组织提供的一笔用做保护计划的资金启动，但是保护那些繁殖地不受偷蛋者的侵扰是一个迫在眉睫的挑战，不光在浙江。
The conservation plan should determine which buildings must be preserved, which should be preserved under certain circumstances and which, under quite exceptional circumstances, might be expendable.
古迹保护规划应当确定哪些建筑应当被保存、哪些应当在某些环境中保持以及哪些在相当独特的环境下将会被耗损。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。
The Conservatives' planning reform explicitly gives rural development priority over conservation, even authorising "off-plan" building where local people might object.
保守党的计划改革明确将农村发展置于（自然）保护之上，甚至批准在当地居民可能反对的地方建设“计划外”的建筑。
A well-connected charitable foundation, with branches in London, New York and Geneva, has assessed the library's condition and drawn up a plan for its long-term conservation.
一家人脉甚广的慈善基金会已经检查过图书馆的情况并拟定了长期保存计划，该基金会在伦敦、纽约和日内瓦均有分支机构。
The plan is to raise a pile of cash to help support immediate response efforts to help stop poaching and to influence politicians to launch their own conservation programs.
这个计划将筹集大量资金支持及时响应计划，帮助停止对老虎的猎捕并且影响政客们开始实施老虎保护计划。
While preparing a recovery plan for the species in the early 1990s, Peter de Lange, a scientist with the New Zealand Department of Conservation (DoC), found several intriguing pieces of information.
1990年代，新西兰物种保护部科学家彼得·德兰格（Peter de Lange）在制订该树种的拯救计划的过程中，发现了一些让人颇为费解的现象。
This was part of a broader energy plan meant to boost conservation, improve energy security and move toward reliance on renewable sources of electricity.
这是旨在推动环保，促进能源安全和转向依赖可再生电力能源的更广泛能源计划中的一部分。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
The Foshan Plan aims at providing a new model for historic conservation and revitalization that can be applied throughout China.
佛山计划旨在提供一个历史性的新模式的保护和振兴，可以适用于整个中国。
Thus, the building of a conservation-oriented campus, which is a part of this plan, has a great significance.
因此，建设节约型校园，这是一个计划的一部分，具有十分重要的意义。
It is imperative to settle some problems, scientific and practical. Does land consolidation project need to make the plan of soil and water conservation? How to make the plan?
土地开发整理项目本身是一项水土保持工程，其是否需要水土保持方案，如何编制是亟待解决的科学与生产问题。
Conservation framework. The master plan for isla Palenque proposes a framework for the conservation of the island's environmental systems.
保护框架。总体规划为岛屿提出了一个系统框架，保护岛屿环境。
Ould Sidi Haiba sets forth an ambitious plan to build manuscript conservation LABS throughout the country.
乌尔德·西迪·海巴指定了一个在全国各地修建古代文稿文献馆的宏伟计划。
The plan said that China would try to improve efficiency of water conservation by popularizing the use of water-saving facilities and technologies in agriculture, industry and everyday life.
这个计划说明中国将尽力通过在农业，工业和日常生活中推广节水设备和技术提高水资源保护的效率。
This article introduces the conservation and restoration plan of the St. Dominic Church: its value of historical heritage and architecture, the plan the rules. the works and the supervision.
本文主要介绍呈玫瑰堂的保护和修复计划，从它的历史文物、建筑艺术价值到保护和修复计划的制订及保护的原则、工程的执行和监督。
This article introduces the conservation and restoration plan of the St. Dominic Church: its value of historical heritage and architecture, the plan the rules. the works and the supervision.
本文主要介绍呈玫瑰堂的保护和修复计划，从它的历史文物、建筑艺术价值到保护和修复计划的制订及保护的原则、工程的执行和监督。
应用推荐