About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
A spokesman for the Cheetah Conservation Fund was delighted that such an endangered species is doing so well.
看到这种濒危物种表现的这么好，猎豹保护基金会的发言人很高兴。
The area of key public forests funded by the central government with the forest ecological conservation fund expanded to 46.67 million hectares.
中央财政森林生态效益补偿基金支持的重点公益林扩大到7亿亩。
Sir Julian went on to play a role in establishing what was then the World Wildlife Fund, a nature conservation agency, linking population growth to environmental degradation.
Sir Julian继续在成立诸如世界动植物基金，自然保护组织中扮演着重要的角色，他同时将人口的增长与环境的退化相联系起来。
The International Rhino Foundation is auctioning on eBay four pieces of dung from the endangered species and will use the proceeds to fund conservation efforts.
国际犀牛基金会目前正在eBay上拍卖四块犀牛粪，拍卖所得将用于保护这一濒危物种。
This scheme was partly to promote international relations, but also to further the conservation of pandas at home in the wild, and to fund the extraordinarily high-tech Wolong panda Breeding Centre.
这项计划一方面是为了增进国际关系，但另一方面也是为了加强对原产地野生熊猫的保护，并且可以给超高科技的卧龙熊猫繁育中心提供资金。
Those conditions began to change when the Palace Museum and the World Monuments Fund, which assists historical-conservation projects, launched their effort to restore the garden to its former glory.
现在情况已经有所好转。故宫博物院和世界建筑文物保护基金会共同签署了乾隆花园修复保护工程协议，后者专业从事历史遗迹保护工程。
A child runs amongst some of 1600 papier maches pandas set up near the lake in Geneva by World Wildlife Fund members to celebrate the 50th anniversary of the conservation organization.
在日内瓦湖附近，一个孩子从1600多个纸糊的熊猫中间跑过，这些作品来自世界野生动物基金组织成员国，用以纪念保护组织成立50周年。
At the OutDoor 2006, the EOG introduced its EOG Association for Conservation initiative to fund projects geared to preserving the nature. What are the developments here?
在2006户外展上，EOG介绍了EOG协会环境保护基金的想法，最近有什么进展呢？
The lights will stay off for one hour for an event called Earth hour. The observance is organized by a conservation group, the World Wide Fund for Nature, also known as the World Wildlife Fund.
这个熄灯活动叫做“地球一小时”，是由一个叫做“世界自然基金会”(也叫“世界野生动物基金会”)的野生动物保护团队组织的。
The observance is organized by a conservation group, the World Wide Fund for Nature, also known as the World Wildlife Fund.
该活动由环保组织世界自然基金会组织，该组织也被称为世界野生动物基金会。
It's big and cute and a symbol of the World Wide Fund for Nature and we pour millions of pounds into panda conservation.
大熊猫体型颇大，而且挺可爱，还是世界自然基金会的象征。我们投进了数百万英镑保护大熊猫。
Environment chief Sarah Liao said the tax money would be used to teach environmental issues to schoolchildren and to fund conservation programs.
环保署长廖秀东表示，税金会用于教育学童环保观念与资助保育计画。
The soil and water conservation special fund has played an important role in the ecological environment construction of Longnan county.
水土保持专项资金为龙南县的生态环境建设起到了重要作用。
If you see our volunteers selling fund raising flags on the streets, please give them a generous support and hence help our conservation work.
当日看到我们的义工，请慷慨解囊，支持我们的保育工作。
For example, the World Wildlife Fund suggests joining the Conservation Action Network.
例如，世界野生动物基金建议人们加入网络竞赛活动。
For example, the World Wildlife Fund suggests joining the Conservation Action Network.
例如，世界野生动物基金建议人们加入网络竞赛活动。
应用推荐