The benefits of conservation are both financial and aesthetic.
保护自然环境在经济上和美化环境上都有好处。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
Scientific research and conservation are intimately connected.
科学研究与环境保护联系密切。
The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.
这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
正在考虑将这个地区指定为保护区。
We urge Congress to increase farmland conservation.
我们敦促国会加强耕地保护。
Environmental conservation has been a hot topic in recent years.
环境保护是近年来的一个热门话题。
What does Cat Hobaiter think we should do for chimp conservation?
凯特·霍贝特认为我们应该做些什么来保护黑猩猩?
Energy conservation has tended to accentuate the situation in some cases.
在某些情况下，节约能源往往会使情况更加严重。
Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.
对它的保护对维持南极物种繁衍可持续性来说很关键。
The most radical strategy being debated among conservation biologists is Assisted Migration.
保护生物学家们争论的最激进的策略是辅助迁移。
Zoos save people trips to wilderness areas and thus contribute to wildlife conservation.
动物园使人们无需前往野外地区（就能看到动物），从而为野生动物保护做出了贡献。
Second, conservation has been insured by limiting times for and types of hunting.
其次，通过限制狩猎时间和狩猎对象的种类，保护动物的行动得到了保障。
How does CCAMLR define its role in the conservation of the Antarctic environment?
CCAMLR 如何定义其在南极环境保护中的作用？
If utility bills are high, get the whole family involved in a conservation plan.
如果水电费很高，就让全家人都参与到能源节约计划中来吧。
Neither one of them actually participated in any contributions to animal research or conservation.
二者都没有对动物研究或保护做出任何贡献。
Energy conservation is of vital importance to us because our society is facing energy shortage.
节约能源对于我们而言至关重要，因为我们的社会面临能源短缺的问题。
Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取DNA 。
Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy.
如今，节能的关键是效率：如何仅用一小部分能源就能达到同样或更好的效果。
This conservation group wants to translocate seedlings, Florida Torreya seedlings, 500 kilometers north in order to expand the species' range.
这个保护组织想要把佛州香榧的幼苗移到500公里以北的地方，以扩大这个物种的范围。
Ape conservation tackles both of these issues head on.
类人猿保护直接解决这两个问题。
His writing and speaking raised the awareness of the importance of conservation and helped bring about our national park system.
他的写作和演讲提高了人们对保护自然的重要性的认识，并帮助建立了我们的国家公园系统。
A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.
一项调查显示，现今的购物者在决定买什么时，越来越关注节能和环保。
We do not ruin urban conservation areas.
我们不会破坏城市保护区。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。
应用推荐