Under the Act, the onus is on the sender to prove that it had such prior consent.
究竟收件人是否给出这样的同意，证明责任在发件人。
The Act prohibits "any person" (individual, company or organisation) from sending commercial electronic messages to anyone without obtaining the recipient's consent first.
该法禁止“任何人”（包括个人、公司或团体）在未经收件人同意以前，向他们派发商业用途的电子讯息。
In accordance with the Data Protection Act 1998, the above employee has requested and given consent for the above information to be released to yourselves.
根据《1998年数据保护法》，上述员工已要求并同意将上述信息发布给贵方。
If a principal is aware that a civil act is being executed in his name but fails to repudiate it, his consent shall be deemed to have been given.
本人知道他人以本人名义实施民事行为而不作否认表示的，视为同意。
If a principal is aware that a civil act is being executed in his name but fails to repudiate it, his consent shall be deemed to have been given.
本人知道他人以本人名义实施民事行为而不作否认表示的，视为同意。
应用推荐