We need the seal of your embassy and the signature of your Ambassador on the consent form.
我们需要在这张志愿书上盖上你们大使馆的印鉴，还需要你们大使的签字。
"Why didn't you say what was involved? Having to sign a consent form means there must be risks!" he fumed.
他火冒三丈，“为什么你不说清怎么回事？要签同意书就说明一定有风险！”
Registering entails filling out a consent form and having a small amount of blood taken to be tested for its HLA (bone marrow) type.
报名包括填写一张意向表，抽少量的血来检测HLA(骨髓)的类型。
Once your questions have been answered and you fully understand the facts about the research study, you will be asked to sign an "informed consent form."
如果您的问题已经得到答复，并且您已经完全了解有关研究试验的真实情况并决定参加试验，就需要签署一份“知情同意书”。
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
None of these photographs may be reproduced, modified, recirculated, commercially exploited or reused in any form whatsoever without the prior written consent of the agencies or persons concerned.
未经有关机构或个人的事先书面同意，不得以任何形式对任何这些照片进行复制、修改、传递、商业利用或再使用。
I further undertake not to be engaged in any form of employment, business or occupation whilst in Singapore without the written consent of the Controller of Immigration.
我还保证如果没有移民管理部分的书面批准，不会以任何形式在新加坡的任何公司工作。
The church of England is not free to change its form of worship, as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliament.
没有议会同意，英格兰教会不可随意改变“国教祈祷书”中规定的礼拜仪式。
Operation notarization is a paper form that is patient's informed consent, and it is not a contract of survival and death between doctor and patient.
手术公证是患者知情同意的书面表现形式，而非医患之间签定的“生死”合同。
Operation notarization is a paper form that is patients informed consent, and it is not a contract of survival and death between doctor and patient.
前言：手术公证是患者知情同意的书面表现形式，而非医患之间签定的“生死”合同。
This authorization and consent shall be valid in an original, fax, photocopy or digital image form.
无论是原版、传真、复印还是数字图像形式，这份授权和同意书均有效。
Lastly, be sure to provide a pre-checked box on the registration form that gives visitor consent to email information to the registrant.
最后，一定要提供一份登记表，让游客同意的电子邮件信息到登记前的检查框。
The church of England that is moreover moreovernwit free to change its form of worship! as laid down in the Book of Common Prayer without the consent of Parliherewisent.
没有议会同意，英格兰教会不可任性蜕化“国教祷告书”中礼貌的礼拜典礼。
I declare that the data given in this form are accurate and complete. I also understand the content and consent to abide by the information stated in page 3 and 4.
本人所提供的资料完整真确。本人亦明白第三及四页之内容，并同意和遵从。
Consent to electronic Communications. When you select the "I Agree" button below, you consent to having all Communications provided or made available to you in electronic form.
当你选择以下“同意”按钮下时，证明你同意透过电子化签名和纪录来达成和执行协议。
No part of this material may be reproduced in any form or by any means, or used for any commercial purposes without the prior written consent of the copyright proprietors.
未经版权所有者预先书面许可，不得以任何方式复制，或用于任何商业目的。
No part of this material may be reproduced in any form or by any means, or used for any commercial purposes without the prior written consent of the copyright proprietors.
未经版权所有者预先书面许可，不得以任何方式复制，或用于任何商业目的。
应用推荐