A 40 day meditation is 40 consecutive days.
一个40天的冥想就是40天连续进行不间断的。
In London, broad losses for miners hit the index a second consecutive day.
伦敦股市方面，矿业企业普遍走低，富时100指数连续第二个交易日下跌。
Shares in New York have gained for the fourth consecutive day, and earlier European markets also rose.
纽约股指已经连续第四天上涨，而先前欧洲股市也上涨了。
This means all babies where tested in both conditions during 2 consecutive days at the same time of the day.
这意味着在测试期间，连续2天的同一时间段内需对所有的婴儿测试两种情况下的表现。
Brown practiced for a second consecutive day and could play in exhibitions Saturday or Sunday at Staples Center.
布朗连续训练了好些日子并且将在周六或者周日在斯台普斯中心登场。
In the study, the researchers kept animals awake for 20 hours per day followed by a four-hour sleep opportunity, over five consecutive days.
在这项研究中，研究人员让动物每天清醒20小时，然后给4小时时间睡眠。
The Chinese renminbi fell for the third consecutive day yesterday, sparking speculation that its continued appreciation might not be a foregone conclusion.
人民币汇率昨日连续第三日下跌，引发人们猜测：人民币持续升值也许并非定局。
A week ago, we discovered a new term, baoyu, whilst stranded in a Jiangxi county town in a torrential downpour, our third consecutive day of constant rain.
一周前，我们学会了一个新词——暴雨，那时我们被困在江西的一个县城，滂沱大雨倾盆而至，那是我们赶上连续下雨的第三天。
They were given 500ml per day of organic beetroot juice for six consecutive days before completing a series of tests, involving cycling on an exercise bike.
一组受试者连续六天每天都饮用500毫升的有机甜菜根汁，然后完成包括脚踏车在内的一系列测试项目。
Shares in ARM were up 3.1 percent at 399.7pence by 0817 GMT, the top riser in the FTSE 100 index (.FTSE), and setting aeight-year high for the second consecutive day.
截止格林威治标准时间0817，ARM股票上扬3%，涨399.7便士，为伦敦金融时报100指数涨幅最大的股票，并连续第二天创八年新高。
Beijing g's air pollution reached dangerous levels yet again on Sunday, marking the third consecutive day of severe smog, municipal environmental authorities said.
北京市环保部门称，北京空气污染在上周日再次达到危险的水平。持续三天的严重雾霾天气给北京带来了严重的空气污染。
Last year, on a simple Sunday, three days after Valentine's day, after many consecutive days of steady downpour, the sun came out. Earl and I decided to walk our dog.
去年，一个普普通通的星期天，也就是情人节后的第四天，一连几天持续不断的暴雨过后，太阳出来了，于是我和艾尔决定出去遛狗。
Monitoring data showed the Air Quality Index in most parts of the capital reached 500, the maximum pollution level, on Sunday, the third consecutive day of severe smog.
监测数字显示，周日，首都北京大部分地区的空气质量指数均达到500，即污染程度的最高上限，北京的雾霾天气已持续三天。
Investors who bet on a lower Euro for the test results were eventually forced out of those short positions as a second consecutive day of firm equities helped drive risk higher.
押注测试结果推低欧元的投资者最终被迫出脱空头，动因是股市连续第二天走强提振冒险情绪。
Their cortisol levels were measured from small samples of saliva provided three times a day for three consecutive days and the participants reported their feelings each night in a diary.
研究中，参与者要连续三天每天三次取少量唾液样本，用于测量皮质醇水平，同时通过写日记来记录他们每天晚上的感受。
Trading at the New York Stock Exchange was canceled Tuesday for a second day in a row, marking the first time since 1888 that trading has been suspended for two consecutive days because of weather.
周二，纽交所的交易连续两天都被取消了。这是自1888年以来首次因天气状况而连续两天取消交易。
You know that studying six consecutive hours is not equivalent to studying one hour a day for six days.
你知道连续学习6个小时并不等于连续6天每天学习1个小时。
Each volunteer performed the above sets in random order for five days with a two day interval between consecutive sets of asanas.
每个志愿者5天内随机的方式练习以上体式组合，并且在连续的体式组合练习之间间隔两天。
Global stocks rebounded sharply yesterday after central Banks pumped emergency funds into the markets for the third consecutive trading day.
在各国央行连续第三个交易日向市场注入应急资金之后，全球股市昨日大幅反弹。
The best kind of exercise is the kind you do everyday for 30 minutes, whether consecutive minutes or broken up throughout the day.
运动的最好方式是每天进行半个小时，不管是持续的半小时还是一天中零碎进行的半小时。
Could one man read, in one year's time, 59 million consecutive words - the equivalent of one John Grisham novel per day - of definitional "prose"?
一个人能在一年的时间里阅读共计5900万的词汇吗——那几乎等同于每天读一本约翰·格里森姆的小说——并且都是些解释性的文字？
We surveyed 82 employees from various organizations multiple times a day for 10 consecutive workdays.
我们在连续10天内对82位来自不同组织的职员进行每天若干次的调查。
We surveyed 68 managerial and professional employees every day for 15 consecutive workdays.
我们连着在15个工作日内对68位管理职业人员做出了调查。
He slept a scant five hours, and only one with a constitution of iron could have held himself down, as Martin did, day after day, to nineteen consecutive hours of toil.
他只睡短短的五个小时。只有他那种结实得像钢铁一样的人才能有他那种耐力。 他每天连续苦读十九个小时，天天如此。
Wed A-share market for the second consecutive trading day sharply lower once again spill in the fall called "CBBC line" half-year line of support.
周三A股市场连续第二个交易日大幅收低，上证综指再度失守被称为“牛熊分界线”的半年线支撑。
The economy is still in a recession and for the second consecutive year, Mom is taking a hit on Mother's Day.
经济持续衰退，对于母亲节来说，这是第二年消费降低。
The economy is still in a recession and for the second consecutive year, Mom is taking a hit on Mother's Day.
经济持续衰退，对于母亲节来说，这是第二年消费降低。
应用推荐