Part of me was very frightened and I consciously had to get a grip on myself.
我其实非常害怕，但又不得不有意识地控制住自己。
A previous study noted that dolphins always consciously control their breathing.
先前的一项研究指出，海豚总是有意识地控制自己的呼吸。
In literature, Greek writers were consciously used as models by their Latin successors.
在文学方面，希腊作家被他们的拉丁后继者有意识地当作榜样。
No one believes a beaver consciously weighs the pros and cons of each of these elements.
没人会相信一只海狸能有意识地去权衡每个要素的利弊。
This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
A more effective technique is "reframing", which means consciously reinterpreting a situation in a more positive light.
一种更有效的方法是“重构”，也就是有意识地从更积极的角度重新解释一种情况。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist.
我们不是要指责或批评任何人，也不是有意给人戴上性别歧视者的帽子。
However, it should be kept in mind that many societies that knew of agriculture more or less consciously avoided it.
然而应该记住的是，许多对农业有所了解的社会都或多或少有意识地避免了它。
Exceptional companies approach these tradeoffs with two simple rules in mind, sometimes consciously, sometimes unconsciously.
杰出的公司在权衡这些问题时，会有意无意地遵循两条简单的规则。
In addition, Teotihuacán's elite may have consciously attempted to attract new inhabitants.
此外，特奥蒂瓦坎的贵族可能有意地去吸引新的移民。
For the most part, however, we breathe in the aromas which surround us without being consciously aware of their importance to us.
然而，在大多数时候，我们呼吸着周围的香气，却没有意识到它们对我们的重要性。
Her voice rises, falls, in a consciously sweet singsong.
她的声音时起时落，有意识地用着一种甜美的唱腔。
A few clap openly, while others smile self-consciously.
几个人公开鼓掌，其他人则会心一笑。
Of knowing self. Of becoming, consciously, what you wish to be.
这正是你创造自我、了解自我、有意识地成为你想成为的人的喜悦。
Those cultures can be built consciously or evolve inadvertently.
这些文化可能是有意或无意间建立的。
A man chooses his friends, lovers, and associates consciously.
真正的男人会自主地选择朋友，爱人及其它所有伙伴。
Words of this kind are often used in a consciously dishonest way.
这类词经常被有意地不诚实地使用。
Mimic this by consciously avoiding landing on your heels as you run.
在跑步中，应该下意识地模仿这种步法来避免脚跟先着地的情况。
I am consciously acting upon my thoughts and producing the desired outcomes.
我会自觉做自己想做的事，并实现想达到的结果。
We are the creators of our own lives, whether we do so consciously or not.
不管我们是否真的意识到，我们是我们自己生活的创造者。
I couldn't consciously pinpoint it, but I knew our relationship felt special.
我无法有意识地准确描述这种感觉，但我知道我们的关系不一般。
Everyone, even if not admitting consciously, desires inner peace and silence.
就算不是有意识地想要承认，其实每个人都渴望内心的平安与静默。
All action begins with an intention, whether consciously or subconsciously.
无论有意或无意，所有的行动都从意图开始。
The secret of silicon Valley is that it wasn't a consciously planned silicon city.
硅谷的秘密是它并不是一个有意识设计的硅城市。
I'm consciously trying to minimize negative thinking or negative beliefs about myself.
我有意识地试着减少消极的想法或对于自身的消极信念。
We consciously experience only the former, but we depend for our survival on both.
我们的意识只认前者，但我们的生存却依赖两者。
In other words, we are often not even consciously aware of why we want what we want.
换句话说，我们常常对自己为什么有这种需求毫无意识。
Indeed many great performers aren't even consciously aware that's what they've done.
事实的确如此，很多伟大的表演者都是无心为之。
Focus on taking in a smaller chunk of information, but consciously thinking about it more.
重点在于利用少量的信息，进行更多有意识的思考。
应用推荐