The aesthetical activity is human's conscious process of the forms of the objects under the non utility state.
审美是人在非功利状态下对事物形式以非功利情感的知觉过程。
You take a service output from site a and mix it into one from site B. With LOD this doesn't have to be such a conscious process, specialized for each component site.
从站点A中获得一个服务的输出，将其混合到站点B的输出之中。使用LOD，就不必再使用这种刻意、专门针对各成员站点的流程。
"The conscious process of trying to do the right thing is hampered, and the unconscious process is free then to increase its sway over your behavior and mind," Wegner told LiveScience.
“试着去做想做的事情这种有意识进程被阻碍，无意识的进程不受约束，于是提高它对我们的行为和想法的控制，”韦格纳在科学在线谈到。
Visual recognition, reads the study, is "an automatic psychological process, occurring rapidly and intuitively with little or no apparent conscious deliberation."
该研究称，视觉识别是“一种自发的心理过程，迅速而直观地发生，很少或根本没有明显的有意识思考。”
What is important is that, by that process, you're becoming super conscious of the new word.
重要的是，通过此过程，你会格外注意这个新词。
To do that, they need her to be conscious and responsive through the beginning of the operation process.
要做到这些，他们需要她在手术开始到结束的过程中保持神志清醒并能做出应答。
The process of self reflection helps maintain a conscious awareness of where you've been and where you intend to go, giving you the ability to realign your trajectory when necessary.
自我校正的过程，能够帮助你清醒地认识到身在何方、要去何处，如果有必要还可以修正路线。
Environmentally conscious elements are integrated into the design throughout the building process from framing to final interior touches.
从框架到最终室内润饰的整个建筑过程，环境意识元素始终贯穿其中。
As a new psychological conception, implicit social cognition aims to disclose the fact that unconsciousness is involved in the conscious social cognition process.
内隐社会认知作为一个崭新的心理学构想，旨在揭示无意识成分参与了有意识的社会认知加工过程。
There are two parts to this process: the conscious and the unconscious, the physical and the mental.
这个过程包含两个部分：有意识和无意识，物质和精神。
Economic transition has become a conscious selected process from a natural historical process.
经济转轨已由自然历史过程转变成自觉选择的过程。
It is a thoughtful, conscious though seemingly automatic, integrated process somewhat like that of walking, skiing, riding a bicycle, swimming, or driving a car.
它是一个有思想有意识，看起来是自动的，综合的过程，有点象步行、滑雪、骑车、游泳或驾驶汽车。
So despite our lack of conscious awareness of interpersonal chemical communication, it seems that we nevertheless do physically and psychologically process such chemical signals.
尽管我们并没有意识到人际间存在化学信号交流，但不管怎样，我们的生理和心理均在处理这种化学信号。
Lately, the FDA's new drug approval process has seemed to adopt stricter, more safety-conscious measures.
近来，FDA的新药审批过程中似乎采取了更严格、更具安全意识的措施。
Classic : The process in which metaleptic reality becomes conscious and noetically articulate is the process in which the nature of man becomes luminous to itself as the life of reason.
转喻性的实在变得有意识和意向上明晰的过程，也就是人性对自身来说变得明亮并成为理性的生活的过程。
This explains how it happens that, in a certain sense, man can influence his life through his own conduct, and that in this process conscious thinking and wanting can play a part.
这也就解释了为什么在某种意义上说来人类能够通过自己的行为来影响自己的生活，以及为什么自觉的思考和愿望能够在这种过程中起着作用。
This generation attempts to be socially conscious in their decision-making process.
这一代人试图在他们的决策过程中加入社会意识。
In this period, the pursuing about value of life experienced a process that from not aware to self-conscious.
先秦两汉时期，对于人生自我实现价值的追求，经历了一个由不自觉到自觉的过程。
Some say a word-of-mouth marketing is the cheapest most effective marketing and word-of-mouth as communicators are usually conscious of the spread, and spread the process does not produce any cost.
有人说，口碑营销是一种最便宜最有效的营销，因为口碑传播者通常都是自觉传播的，传播过程中不产生任何费用。
In this process, on one hand, the people become self-conscious and self-restrained about their gnosia of the thing and its boundary.
在这一过程中，一方面，使得人们对自身之于万物的认识能力和认知界限有一种自觉和自持；
During the process of literary creation, the author's conscious fuzzification and unconscious fuzzification promote the production of the fuzziness of literary works.
在文学作品创作过程中作者有意识模糊和无意识的模糊促成了作品的模糊性。
This thesis also expatiates on the conscious or unconscious resistance of translators in the process of translation contrasted to the three features hypothesized as universals of translation.
本文以翻译普遍性中的简略化、明晰化和规范化为依照，解析译者对它们有意或无意的阻抗。
This thesis also expatiates on the conscious or unconscious resistance of translators in the process of translation contrasted to the three features hypothesized as universals of translation.
本文以翻译普遍性中的简略化、明晰化和规范化为依照，解析译者对它们有意或无意的阻抗。
应用推荐