Once you have a habit, breaking it requires conscious effort.
一旦您有了某种习惯，打破它就需要有意识的努力。
It doesn't take a conscious effort to make software incompatible.
软件不兼容，并不是故意人为的结果。
I've made a conscious effort to avoid AD hoc corrections for these effects.
我有意避免对这些效应作出特别更正。
Meditation is a conscious effort to become fully alive and radiate positive vibrations.
冥想是一种有意识的努力，去成为鲜活和积极的振动波。
Today, I will make a conscious effort to hold loving and beautiful thoughts in my mind.
今天，我要努力让爱和美丽的想法潜意识的留在我的大脑里。
Make a conscious effort to relax your tongue, jaw, and face along with the rest of your body.
有意识放松你的舌头，下巴和脸部和身体的其他部分。
It can never be finished. But a conscious effort to answer this challenge will change the world.
它不可能被完全完成，但是任何自觉地解决这个问题的尝试，都将会改变这个世界。
Today, I tried to make a conscious effort to silently swing in the hammock while the kids played.
今天，当小孩在独自玩时，我尝试用心悠闲地躺在吊床上。
We are clean and green , but only relatively speaking and by accident rather than conscious effort.
已经成了新西兰的典型象征。 “我们国家是很干净，环境也很好，但只是相对而言，而且这更多是偶然因素而不是主观上的努力得来。”
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
The couple also make a conscious effort to share their feelings about life events, both past and present.
夫妻俩还有意识地分享生活中的大事小情，包括过去的和现在的。
As a result, she's now making a conscious effort to apologize only when she's really done something wrong.
结果，她现在有意识地去做到只有在真正做了错事的时候才去道歉。
Make a conscious effort to try one new thing with a design or learn how to code one thing you didn't know how before.
有意识的尝试一些新设计或者学习编写一些你从前不知道的东西。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间，但当你这样做得越多，就会变得越容易。
I always make a conscious effort during a distance run to either hold my starting pace, or progressively get faster.
在长跑中，我尽可能地使出全力去保持我速度，甚至加速。
"I now make a conscious effort not to give him a hard time about it, because that's what he wants to do," Katie says.
“我现在有意识地不跟他过不去，因为这是他希望的，”凯蒂说。
True possession of a scene is a matter of making a conscious effort to notice elements and understand their construction.
要想真正拥有一方景色，你得有意识地努力注意到各种要素，并且了解它们之间的关联。
Combating these attacks ultimately requires a conscious effort, trained individuals, useful tools, and sound security policies.
最终挫败这些攻击需要投入自觉的努力、经过培训的人员、有用的工具以及良好的安全制度。
Maryland students made a conscious effort to source plants that could survive with little extra care while remaining local.
马里兰的学生们有意识地选择容易存活并保留当地特色的植物绿化住宅周边。
Make a conscious effort to choose words that will uplift and assist others, not words that will tear them down or hurt them.
要意识到适当话可以帮助或提升别人，什么都不说会伤害或使别人流泪。
So next time out, make a conscious effort to turn your camera sideways and take some vertical pictures. Be a picture director.
因此，下次外出时，记住将相机横转，拍摄几张垂直照片。
Making changes in your life is hard and if you don't make a conscious effort to set yourself up for success, failure is almost certain.
人生的路上做出一些有利于我们成功的改变很难，可是如果你不自觉地去努力提高改善自己，那么失败便是难免的了。
I made a conscious effort to change what I believed about myself and what I believed about the world and it has literally changed my life.
我下意识地使自己改变这种想法以及对世界的固有看法，最后真得改变了自己。
By practicing a way of thinking or an action it becomes automatic (not a conscious effort), and so it's more immune to the brain lapses.
通过练习思考或者行动的方式，让它成为无意识(不是有意识的结果)，这样对大脑的失误更具有免疫。
Since conducting the door experiments, Dr. Ariely says, he has made a conscious effort to cancel projects and give away his ideas to colleagues.
埃雷里博士说，自从引入了这个实验，他已经有意识的放弃了一些项目和一些合作者的想法。
If "the company" is management, I would have to say management is making a conscious effort to mend fences and to do right by our employees.
假如“公司”是管理部门，管理部门正有意识地努力修补漏洞，从而公平对待员工。
If you want to make it work, make some conscious effort to really try to make it work. otherwise do not even bother to make half hearted effort.
如果你还想挽救你们的感情的话，就要真心的去努力修补挽救你们的关系，否则的话，根本就不用去做三心二意的努力。
The sale was marketed on YouTube and through the media around the world, part of a conscious effort to broaden international demand for the work.
这次销售通过YouTube在全世界进行市场宣传，也是拍卖行为扩大国际买家对作品的需求而有意为之的一部分。
The sale was marketed on YouTube and through the media around the world, part of a conscious effort to broaden international demand for the work.
这次销售通过YouTube在全世界进行市场宣传，也是拍卖行为扩大国际买家对作品的需求而有意为之的一部分。
应用推荐