Our ancestors may have had daily need of fear to flee predators, anger to conquer foes and disgust to avoid diseases, but we live in a more subtle world in which other emotions have come to the fore.
我们的祖先，每天都有这种需要，逃离肉食动物的恐惧、征服仇敌的愤怒、防范疾病等等。然而今天的我们，生活在更为精彩丰富的世界，在这个世界里，其他的情绪则变得更加重要了。
Fortunately for the chief executive of Lenovo, a Chinese computer firm on a mission to conquer the world, the language barrier has not been too troublesome.
幸运的是，在企图征服世界的中国计算机公司联想作首席执行官，他在语言上并没有遇到很大的障碍。
In this fast-paced world we live in, we must choose what it is we wish to conquer and what we need to let go of.
为了适应快节奏的环境，我们不得不在我们希望去获得的东西和我们需要放手的东西之中作出选择。
Finally, I want to greet you and encourage you to seize this unique opportunity to conquer English and make lifelong friends from all over the world.
最后，我想和你打个招呼，鼓励你去抓住这个难得的机会来征服英语并且和世界各地的人交朋友。
When BYD Auto launches one of China's first mass produced fully electric sedans later this year, it will be trying to conquer the world rather than save it.
当比亚迪汽车公司去年年底成为中国第一批大批量生产全电动轿车的汽车厂家时，它就旨在征服世界而非拯救世界。
If the Romans had been obliged to learn Latin, they would never have found time to conquer the world.
如果罗马人被规定学习拉丁语，也许他们就抽不出时间去征服世界了。
To conquer the world, is not great, a person can conquer yourself, is the world's greatest man.
征服世界，并不伟大，一个人能征服自己，才是世界上最伟大的人。
They were determined to make that new world strong and free, to overcome its hazards and its hardships, to conquer the enemies that threatened from without and within.
他们决心建设一个强大、自由的新世界，克服它的艰难险阻，战胜里里外外威胁他们的敌人。
If the Roman had been obliged to learn Latin, they will never have found time to conquer the world.
知道罗马人被迫要学习拉丁文的话，他们就决不可能有闲工夫去征服世界了。
The Titans must then step up to face Trigon after he possesses the League and threatens to conquer the world.
在特里贡控制正义联盟并威胁要征服世界后，少年泰坦必须面对这个危机。
When Descartes said, "Conquer yourself rather than the world," what he meant was, at bottom, the same - that we should act without hope.
当笛卡儿说：“征服你自己有甚于征服全世界。”他的意思究竟还是一样——那就是我们没有希望也得行动。
I'd want to figure out why he wanted to conquer the world, what was his 8 obsession, what drove him.
我想弄清楚他想征服世界的原因是什么，什么让他如此着迷，什么力量在驱使他。
We don't want to conquer this world, although we're far stronger than you are.
我们不想征服这个世界，虽然我们比你们要强大得多。
To conquer the world, is not great, a person can conquer himself, is the greatest person in the world.
征服世界，并不伟大，一个人能征服自己，才是世界上最伟大的人。
Liu Xiang's confidence helped him conquer the world. His aim is to bring China closer to international standard in track and field events.
刘翔的自信让他一点一点地征服了世界，他的目标是拉近中国田径和世界的距离。
Morality and moral education are belittled and even ignored as a result of the notion that they can't conquer the world and occupy material benefits.
道德和道德教育由于被人们认为不能直接成为征服世界、占有物质利益的工具从而受到轻视和遗忘。
Before this try, Forssett had already made various attempts to conquer the world, with the support of his life.
在这次之前，复赛特曾经多次尝试驾驶他的热气球征服世界，而且都冒着生命的危险。
What is more, the ambition to conquer the world of nature is presented throughout of pieces of Han fu.
此外，汉赋中也处处张扬着对客观世界的征服意识和问鼎世界的豪迈气概。
The player's challenge is to lead a nation through the ancient world and to build towns, trade and conquer islands.
玩家们的挑战将会是在古代的世界，领导人们，建立城镇，交易物资与征服群岛。
Later in the next century, people from England made voyages to conquer other parts of the world and because of that, English began to be spoken in many other countries.
后来在下个世纪，英国人航海去征服世界其他地方，正因为如此，许多别的国家开始说英语了。
Now BoA performs for huge crowds in Asia and is ready to conquer the world.
现在BOA已经在亚洲有众多观众的演出，她将准备征服世界。
It is really sad that the flu is spreading worldwide and it reminds us of the SARS years ago. However, I am sure we will conquer the virus with the united efforts by people all over the world.
此次流感肆虐，让人很难过，也想到了多年前SARS…但是，我相信在全世界各方人士的努力下，我们一定能战胜病毒。
What does it profit a great nation to conquer the world, only to lose its soul?
这么打大的国家如果失去了灵魂，就算征服了全世界又有什么用？
What does it profit a great nation to conquer the world, only to lose its soul?
这么打大的国家如果失去了灵魂，就算征服了全世界又有什么用？
应用推荐