The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.
“家”这个词的意义是一个人居住的地方，但它还有许多内涵。
The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。
A 2001 study cataloged all the ways in which the term "Black" carried connotations that were more negative than those of "African American".
2001年的一项研究列出了“黑人”一词比“非裔美国人”更负面的全部含义。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。
(see the Proprietary connotations sidebar).
(请参考专有的内涵侧边栏)。
Synonyms can have slightly different connotations.
同义词之间的内涵意义会略微不同。
Democritus' atomic theory has other modern connotations.
德谟克利特的原子论还具有另一个现代的隐含意义。
The negative connotations of past failures are banished.
不会出现对过去失败的负面暗示。
"The word 'tough' doesn't exactly have very positive connotations," says Crosby.
“'Tough '这个词并不包含非常积极的意义，”克劳斯比说道。
As I wrote earlier, the idea of the "self-made person" is at odds with its moral connotations.
正如我以前写过的，“自力更生”的理念与它的道德含义不一致。
The terms "sophist" and "sophistry" have taken on derogatory connotations in modern times.
当今社会，“诡辩家”以及“诡辩”等词汇已染上贬义色彩。
Over the decades it has lost its negative connotations and is now taken as a necessity of survival.
经过数十年的变迁，这个词失去了其负面含义，现在它被理解为一种生存的必要。
CNN: You spoke at the TED MED conference about the negative connotations of the term "disabled."
CNN：你在TEDMED会议上谈论了“残疾”这种说法的负面涵义。
Although the term "file sharing" has all sorts of ugly connotations, it's not necessarily a bad thing.
虽然“文件共享”这个词有各种不好的含义，但它并不一定是件坏事。
Its linguistic origins, and their connotations of joints and extensions, also gives us elbow and ulna.
它的词源，以及它关于关节和延展部分的内涵，也让我们想起肘部和尺骨。
The first chapter newly defines the connotations and denotations of the old discipline: "the poetics".
第一章重新界定了“诗学”这一古老学科的内涵与外延。
The authors are unabashed technophiles, despite whatever negative connotations the term inescapable data might carry.
作者是一位不畏惧困难的技术爱好者，尽管不容忽视的数据可能带来一些负面的影响。
In addition, historians are revisiting the ancient but elusive term klima, seeking to recover its multiple social connotations.
除此之外，历史学家们正在重新审视这个古老而又特别的术语Klima，尝试去发掘更多地社会内涵。
Funny that the 5 other places the Gk. word for"weight" or "outweighs" (NIV) is used are all negative connotations ofburden.
“极重无比”译自希腊文“βαροζ”，有意思的是，其它五个用到这个词的地方都指的是负面的负担。
And since every character has a meaning, translators must also seek to avoid those characters with negative or weird connotations.
因为每个汉字都有其涵义，翻译还必须避免选用那些含有贬义或者奇怪内涵的汉字。
Winter was not until I read the "our holiday" this book, became aware of the Dragon Boat Festival has a profound cultural connotations.
直到寒假里，我读了《我们的节日》这本书，才知道原来端午节有着很深厚的文化内涵。
Although the term blogging holds connotations as almost simplistic and unprofessional, it doesn't mean anything different than writing for the web.
尽管博客写作看起来无甚内涵，内容简单又缺乏专业性，但网络记事不就这样么。
Although the term blogging holds connotations as almost simplistic and unprofessional, it doesn't mean anything different than writing for the web.
尽管博客写作看起来无甚内涵，内容简单又缺乏专业性，但网络记事不就这样么。
应用推荐