Wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
有意无意中，我们与世界各地的人们建立了无数的联系。
On that day, thousands of people all around the world reached out to make new connections with others.
在那一天，世界各地成千上万的人伸出手来与他人建立新的联系。
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
More important, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.
也许更重要的是，教育让我们看到事物之间的联系，以及看到我们迫切需求之外的东西。
They were taught that the brain is like a muscle that gets stronger with use and that learning prompts the brain to grow new connections.
他们得知，大脑就像一块肌肉，用得越多越强大，而且学习能促使大脑产生新的连接。
If you're struggling with real boredom and the emptiness it provokes, consider whether you might seek new connections and more significant challenges.
如果你正在与强烈的无聊感及它所引发的空虚作斗争，那就考虑一下你能否找到新的联系和更有意义的挑战。
Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.
邓巴并不反对线上关系，但他坚持认为，面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
But it's no ghost, according to Lehrer. Instead, the right hemisphere of the brain is assembling connections between past influences and making something entirely new.
但莱勒认为，这并不是幽灵。相反，大脑右半球正在将过去的影响联结起来，从而创造出全新的事物。
This improves user experience considerably on slower connections.
对于使用慢速连接的用户，这会显著改进用户体验。
And those connections, ultimately, extend from one of us to all of us.
而这些连接，最终从我们中的一个变成我们中的全部。
The more connections it creates, the more valuable a piece of art becomes.
艺术家和受众之间的联系越多，艺术作品的价值就越大。
In fact, your brain has more connections in it than there are stars in the universe!
事实上，你的大脑里的连接比宇宙中的繁星都多！
But there's no underestimating the value of connections gleaned from a good contact.
不过别低估了好的人际关系的价值。
Everyday life is full of opportunities to establish loving connections with our kids.
日常生活中和孩子们建立爱的联系的机会俯拾皆是。
As an inventor, Fischell sees connections and analogies that most people do not see.
作为一个发明家，Fischell能看见大多数人看不到的关联和类比。
Global wealth, global connections, and technological capabilities have never been greater.
全球财富、全球联系和技术能力都是空前巨大的。
Like climbers tied together by a rope, we're all safer and stronger for the connections.
就像攀登者用一根绳子系在一起一样，有了这根纽带，我们大家都会更安全、更强大。
The prospect of high- speed rail connections has sparked a property boom across the country.
高铁网络的前景激发了中国国内的房地产繁荣。
He finds crucial connections that other people cannot see, even in the most chaotic situations.
即使是在最混乱的情况下，他还是能够找出那些常人看不到的，至关重要的联系。
Fans with fast connections to the Internet can now see the sweat pour from players’ faces.
MLB出了一种更好的视频播放器，网速快的球迷甚至可以看到球员脸上滴下的汗。
Unexpected romantic connections can be made if you go out with friends or take a pleasure trip.
如果你和朋友聚会，或是出去旅游，可能会有意外的浪漫机遇。
Every day, wittingly or unwittingly, we make a myriad of connections with people around the world.
每天，无论是有意还是无意，我们都会和周围的人有无数的联系。
This makes for a richer ecosystem of Web apps and social connections, which is a very good thing.
这会带来一个更加丰富多彩的网络产品生态系统和社交网络，这是一件好事。
You'll start seeing connections between the images and ideas that will enliven and expand your work.
你将发现在图像和想法之间的某种联系，而这个联系将激活和拓展你的工作。
I wondered, too, if I could design the connections so the lines didn't cross. Almost managed it!
我也想把这些图设计得没有交叉线，差一点就做到了。
In so doing, we may reclaim our intelligence, which Tuttle defines as the ability to make connections.
这样做，可以找回我们的智能，塔特尔称之为建立联系的能力。
Thailand retains cultural connections with the two great centers of Asian civilizations, India and China.
泰国保持着和亚洲文明两个中心-中国和印度的文化联系。
Thailand retains cultural connections with the two great centers of Asian civilizations, India and China.
泰国保持着和亚洲文明两个中心-中国和印度的文化联系。
应用推荐