In an earlier generation, we lost our connection to the land, and now we are losing our connection to the machinery we depend on.
在上一代，我们失去了与土地的联系，而现在我们又失去了与我们赖以生存的机器的联系。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
Temporal connection to the environment was vital to their survival.
时间与环境相关联对他们的生存至关重要。
The judges all agreed that Sylvie's suggestion should be the sponge's name because "the spelling gives the sponge a strong connection to Norfolk".
评委们一致同意采纳西尔维的建议来命名该海绵，因为“这种拼写方式让海绵与诺福克郡联系密切”。
Before explaining the connection to the Obamacare, it is worth making an important distinction.
在解释与奥巴马医改的关系之前，值得做一个重要的区分。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Last November, Argentine Judge Rodolfo Canicoba Corral issued international arrest warrants for eight men wanted in connection to the bombing.
去年11月，阿根廷法官鲁道夫·卡尼科巴·科拉尔发出了涉嫌爆炸案的八名男子的国际逮捕令。
Crowdfunding can be part of researchers efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.
众筹可以成为研究人员争取公众参与的一部分，人们之所以做出捐赠，是因为“他们觉得自己与正在筹款的人有联系”，而不一定与科学有关。
Crowdfunding can be part of researchers' efforts to reach the public, and people give because "they feel a connection to the person" who is doing the fundraising—not necessarily to the science.
众筹可以成为研究人员努力联系公众的一环，人们之所以做出捐赠，是因为“他们感觉自己与筹款者之间有某种联系”，而不一定是因为感觉自己与与科学有联系。
This clip shows the new hangar near the south ramp area, and its connection to the flightline.
该剪辑显示了靠近南坡道区域的新机库及其与航线的连接。
Verify connection to the database using DB2 CLP
使用DB2CLP验证到数据库的连接
Establish a connection to that database server.
建立到数据库服务器的连接。
Step (1), opens a connection to the RESTful provider.
步骤 (1)，打开一个到REST提供者的连接。
Then, it opens an HTTP connection to the mid-tier service.
然后，它打开一个到中间层服务的HTTP连接。
Finally, close the connection to the JMS Queue (see Listing 13).
最后，关闭jms队列的连接(见清单13)。
Establish an SSH session and SFTP connection to the remote server.
建立到远程服务器的SSH会话和SFTP连接。
The client then opens a connection to the JMS queue on that server.
客户机然后打开到服务器上jms队列的连接。
Create a connection to the TESTDB database in the database explorer.
在数据库浏览器中创建到TESTDB数据库的连接。
It establishes a connection to the message queue and sends messages.
它建立与消息队列的连接并发送消息。
If not connected, establish a connection to the affected database.
如果还没有建立连接，则建立与受影响的数据库的连接。
Providing a connection to a database to store the resource information.
提供与数据库的连接以存储资源信息。
Create a constructor that attempts to remotely connection to the client.
创建能够远程连接到客户端的构造器。
This is needed to establish a connection to the respective DB2 subsystem.
为了建立到各个db2子系统的连接，这是必需的。
These files are pre-allocated during the first connection to the database.
这些文件是在第一次连接数据库时预先分配好的。
The following code snippet initializes a connection to a CM library server.
下面的代码片段初始化到一个CM库服务器的一个连接。
Only one connection to a server and database can be added for the same user.
同一用户只能添加一个到服务器和数据库的连接。
Explicit tags depict a direct connection to a single explicit policy revision.
显式标签描述对单一显式策略修正的直接连接。
Once the application retries, it should obtain a new connection to the standby database.
在应用程序重新尝试连接之后，它应获得一个到备用数据库的新连接。
A connection to the database being backed up is required to execute the backup procedure.
为了执行这个备份过程，必须有到所备份数据库的一个连接。
Your program will have to explicitly establish a connection to another cluster member.
您的程序需要显式地建立一个与另一集群成员的连接。
应用推荐