The nunchakus are characterized in that the nunchakus also include a connection section connected with the connection rope;
该双截棍包括两个棍体和连接两棍体的连接绳；
The foundation soil in connection section on southern bank is mainly composed of loess. At the south of section marked 1+200, there is …
南岸连接段地基土主要由黄土组成，在桩号1+200以南存在一层软塑状土，强度低，是影响渠坡稳定的关键性土层。
In the power transmission device, fatigue of materials of the connection section is suppressed and torque is accurately interrupted at a target interruption torque value.
在本发明的动力传递装置中，可抑制连结部的材料产生疲劳，从而以目标的切断转矩值正确地切断转矩。
This section describes how to create the connection configuration itself, which is then used by others as needed to connect to that particular database.
本节讨论如何创建连接配置本身，其他用户可以根据需要使用这些连接配置连接特定的数据库。
The code section labeled "A" essentially creates a database connection and selects a collection within the database.
标记为“A”的代码段创建了数据库连接，并从数据库中选择一个集合。
In the previous section we discussed how the receiving endpoint (the endpoint able to initiate connections) must be responsible for establishing each new connection.
在前一部分中，我们讨论了接收端点(能够发起连接的端点)必须如何负责建立每个新连接。
In the previous section you established a connection with the database. Now you will reuse the same connection to generate a type tree from a query.
在前面的小节中，您创建了一个数据库连接，现在您可以重用该连接从一个查询生成一个类型树。
These are important fields in the TCP header, and the following section on TCP connection setup and shutdown will give you an even better understanding of what they are used for.
以上是TCP头中的重要字段，下面关于 TCP连接的建立和关闭的几节将使您更好地理解这些字段的用途。
The documentation for getting a PHP ODBC connection is widely available, refer to the Resources section.
关于获得PHPOD BC连接的文档很多，请参阅参考资料一节。
TIP: This section controls where the client's web browser redirects when they click the Controller link inside Cognos Connection.
提示：此部分控制当客户单击CognosConnection中的Controller链接时客户的web浏览器重定向到的位置。
Documentation on connection pooling (see the Resources section later in this article) states that applications should briefly hold database connections while executing their transactions.
有关连接池的文档(请参阅参考资料)指出应用程序在执行它们的事务时应该短暂地维持数据库连接。
Finally select re-use the existing connection created in Section 2 above, and click Finish.
最后选中在前面第2节中创建的复用的现有连接，然后单击Finish。
If you do not have a direct connection to Google except through some form of proxy, then this section will apply to you.
如果您除了通过某种形式的代理之外，没有到Google的直接连接，那么这一节将适合您。
Click on Next, and specify the same ODBC data source name and connection string as you created in the previous section.
单击Next，然后指定与在前面小节中创建的ODBC数据源名称和连接字符串相同的名称。
In the Properties section, specify the database connection information such as the name of the database, the database user, and associated password.
在Properties部分，指定数据库连接信息如数据库名称、数据库用户和相关密码。
The following section details the steps involved in performing rolling upgrade from 11.50.xc7 to 11.70 with Connection Manager set up using Connection Manager groups.
下面这个小节将详细介绍通过使用ConnectionManager组设置的Connection Manager执行从11.50 .xC 7到11.70的滚动升级的步骤。
If you do not have a direct connection to Google's Web services server, you will still be able to complete this section successfully.
如果没有至Google的Web服务服务器的直接连接，您仍能够成功完成本节。
If you are familiar with creating these resources - destinations, JMS queues, and queue connection factories - you may proceed to the next section. Otherwise, follow these steps.
如果您熟悉如何创建这些资源—目标、jms队列和队列连接工厂—那么您可以继续下一小节。
Handshakes and other aspects of setting up a secure connection are discussed in detail in the Netscape articles and RFC 2246 listed in the Resources section.
参考资料部分中列出的Netscasp文章和RFC 2246，对握手以及建立安全连接的其他方面的知识进行了更详尽的论述。
The JDBC connection with the DB2 database in this section is configured with the DB2 Type 4 driver, but you can use any of the other drivers listed.
这一节中的JDBC连接与DB2数据库的 JDBC 连接都是用 DB2Type 2驱动程序配置的，但您可以使用列出的其他任何驱动程序。
This section tests your PHP connection to Derby.
本小节将测试到Derby的PHP连接。
To see the list of all of the connection properties defined for the connection factory, click the Custom properties link in the connection factory section of the administrative console.
要查看为连接工厂定义的所有连接属性的列表，单击管理控制台连接工厂部分中的CustomProperties链接。
The following section will step a user through the setup required to access the logs through an HTTP connection from a single server IBM Cognos 10 Windows install.
以下部分逐步指导用户通过单一服务器IBMCognos10windows安装上的一个http连接进行访问日志所必需的设置。
This is because the repository connection at the section "Set up Jazz server" tries accessing stopped Jazz server.
这是因为“创建Jazz服务器”处的存储库连接会试着访问已经关闭的Jazz服务器。
The instructions in this section assume you have installed SPSS PASW Modeler 13 and connected it to your database using an ODBC connection.
在本节中的说明假设您已经安装了SPSSPASWModeler13并使用od BC连接来连接其到您的数据库。
You can use this tutorial with Informix 10.0, by simply making your connection as shown in the Using an Informix JDBC driver section.
也可以使用Informix 10.0，只需按照使用 InformixJDBC驱动程序一节的说明建立连接。
If the section is not found, Samba looks through the list of users on the system to see whether the connection refers to a user.
如果未找到这个section,Samba浏览系统上的用户列表，看看连接是否是指一个用户。
Navigate to the Resources section, expand the JMS tab, and click on either Activation specifications or the appropriate type of connection factory link.
导航至Resources部分，展开JMS选项卡，单击Activationspecifications或适当类型的连接工厂链接。
To log in as John (use John as the user name and password), refer to the initial section of this article where you created a repository connection and logged in as the ADMIN user.
以john的名义登陆(使用john作为用户名和密码)，参考这篇文章最初部分，您创建存储库和作为ADMIN用户登陆的地方。
To log in as John (use John as the user name and password), refer to the initial section of this article where you created a repository connection and logged in as the ADMIN user.
以john的名义登陆(使用john作为用户名和密码)，参考这篇文章最初部分，您创建存储库和作为ADMIN用户登陆的地方。
应用推荐